Æ÷·³´º½º
Äڳؽº »ì¾Æ¾ß Áß¼Ò±â¾÷ ÅõÀڹޱ⠽¬¿ö¡¦Áß¼Ò±â¾÷ »ì¸é ¼ºÀ嵿·Â
º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»·Î À¯ÀԵǴ Á¤Ã¥ÀÚ±Ý È¸¼öµµ ¿ëÀÌÇÒ °Í
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ]"Äڳؽº¤ýÄÚ½º´Ú ½ÃÀåÀÌ È°¼ºÈ°¡ ¼ºÀ嵿·ÂÀ» Å°¿ì°í °æÁ¦¸¦ Æ°Æ°ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù."
¼Çмö ´ë¼ºÃ¢¾÷ÅõÀÚ(´ë¼ºÃ¢Åõ) ´ëÇ¥´Â ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦½Å¹®°ú ÀÎÅͺ信¼ Äڳؽº¤ýÄÚ½º´Ú½ÃÀåÀÇ È°¼ºÈ°¡ Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ¹Ì·¡ÀÓÀ» °Á¶Çß´Ù. ¼ ´ëÇ¥´Â »êÀºÄ³ÇÇÅ», ¸¶ÀϽºÅ溥óÅõÀÚ µîÀ» °ÅÃÄ 26³â°£ º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»¾÷°è¿¡ ¸ö´ãÀº 'º¥Ã³Åë'ÀÌ´Ù.
¼ ´ëÇ¥´Â ƯÈ÷ Äڳؽº ½ÃÀåÀÌ ´õ È°¼ºÈµÅ¾ß ±¹°¡ °æÁ¦ÀÇ »Ñ¸®°¡ µÇ´Â ȸ»çµéÀÌ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù. ±×´Â "º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»µéÀÌ Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÒ ¶§ ÅõÀÚ±Ý È¸¼ö(¿¢½ÃÆ®) °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇϴµ¥ Äڳؽº ½ÃÀåÀÌ È°¼ºÈµÇ¸é ÀÌ ½ÃÀå¿¡¼ ÅõÀÚ±Ý È¸¼ö°¡ °¡´ÉÇØÁ® ¸ÅÃâ¾× 5¾ï~10¾ï¿ø µî ±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº ȸ»ç³ª »ç¾÷°èȹ ´Ü°è¿¡ Àִ ȸ»ç¿¡µµ ÅõÀÚÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù"¸é¼ "±×·¯¸é ÅõÀÚ±ÝÀ» ¹ÞÀº Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ »ì¾Æ³ª°í ´ëÇѹα¹ÀÌ °ÈÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ¼ºÀ嵿·ÂÀ» °®°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù.
ÇöÀç ¸·´ëÇÑ Á¤Ã¥ÀÚ±ÝÀÌ º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»¾÷°è·Î µé¾î¿À°í Àִµ¥ ÀÌ ¿ª½Ã Äڳؽº ½ÃÀåÀÌ Á¦ ±â´ÉÀ» ÇØ¾ß 3~5³â µÚ ȸ¼öµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
Áö±ÝÀÇ »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ÀÖ´Â °Íµµ ÄÚ½º´Ú ½ÃÀå È°¼ºÈ¿Í ÇÔ²² Çù·Â»ç µî Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ÅõÀÚ°¡ ÁøÇàµÆ±â ¶§¹®À̶ó°í Çß´Ù. ¼ ´ëÇ¥´Â "1990³â´ë ¸», 2000³â´ë ÃÊ º¥Ã³ºÕÀÌ ÀϾú´Ù°¡ ²¨Á³Áö¸¸ ÀÌ´Â ¾÷°è°¡ ¼º¼÷ÇÏ´Â °è±â°¡ µÆ´Ù"¸é¼ "2003³âºÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀåÀÌ »ì¾Æ³ª¸é¼ º¥Ã³±â¾÷ÀÌ ÅõÀÚ ¹Þ°í ¼ºÀåÇØ »ï¼ºÀÇ Çù·Â»ç°¡ µÆ°í 2010³â »ï¼ºÀÌ Å¬ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í"À̶ó°í Ç®ÀÌÇß´Ù.
¹Ý¸é ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì º¥Ã³±â¾÷¿¡ ÅõÀÚ°¡ Àß ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¼Ò´Ï°¡ °æÀï·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÆ´Ù°í ºÃ´Ù. ¼ ´ëÇ¥´Â "ÀϺ»Àº ȸ¼ö½ÃÀåÀÌ ¾È ÁÁ¾Æ º¥Ã³Ä³ÇÇÅ» ¼±¹ß±¹¿¡¼ ÈÄÁø±¹ÀÌ µÆ´Ù"¸é¼ "±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ ÅõÀÚ ±Ô¸ð°¡ Çѱ¹ÀÇ 4ºÐÀÇ 1¹Û¿¡ ¾È µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀûÀÚȸ»ç¶óµµ ¼ºÀ强ÀÌ ÀÖÀ¸¸é »óÀåÇϱ⠽±°Ô ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù°íµµ Çß´Ù. ¼ ´ëÇ¥´Â "½Ç¸®Äܹ븮 µî º¥Ã³±â¾÷ÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì 2013³â 11¿ùÃÊ ±âÁØ ³ª½º´Ú¿¡ »óÀåÇÑ 14°³ ±â¾÷ Áß 11°³ ±â¾÷ÀÌ ÀûÀÚȸ»ç¿´´Âµ¥, °°Àº ±â°£ ±¹³» »óÀåÇÑ 14°³ ±â¾÷ Áß ÀûÀÚȸ»ç´Â 1°³»ÓÀ̾ú´Ù"¸ç "±×·±µ¥µµ ³ª½º´Ú »óÀå ±â¾÷µéÀÇ ÁÖ°¡»ó½Â·üÀÌ ±¹³» »óÀå±â¾÷º¸´Ùµµ ³ô¾Ò´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
Äڳؽº ½ÃÀå È°¼ºÈ¸¦ À§Çؼ´Â ¹«¾ùº¸´Ù ±ÔÁ¦¿ÏÈ°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¼ ´ëÇ¥´Â "¼Ò¾×ÅõÀÚÀڵ鵵 ÅõÀÚÇϱ⠽±°Ô 3¾ï¿ø ¿¹Ä¡±Ý µî °¢Á¾ ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸é¼ "µ¿½Ã¿¡ °ø½ÃÁ¦µµ´Â °ÈÇØ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ Á¤º¸¸¦ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. ¶Ç Á¤ºÎ´Â ÅõÀÚ À§Ç輺À» Àû±Ø ¾Ë¸®¸é ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¾Ë¾Æ¼ ÆÇ´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÃÖ±Ù À¯¸Á ¾÷Á¾À¸·Î ¹ÙÀÌ¿À¿Í ÄÜÅÙÃ÷, Àüµ¿°ø±¸ µîÀ» ²Å¾Ò´Ù. °í¼ºÀå ÁßÀÎ Áß±¹±â¾÷°ú ¿¬°è ȸ»çµéµµ ´«¿©°Üº¸°í ÀÖ´Ù°í Çß´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»·Î À¯ÀԵǴ Á¤Ã¥ÀÚ±Ý È¸¼öµµ ¿ëÀÌÇÒ °Í
![]() |
¼Çмö ´ë¼ºÃ¢¾÷ÅõÀÚ ´ëÇ¥ |
¼Çмö ´ë¼ºÃ¢¾÷ÅõÀÚ(´ë¼ºÃ¢Åõ) ´ëÇ¥´Â ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦½Å¹®°ú ÀÎÅͺ信¼ Äڳؽº¤ýÄÚ½º´Ú½ÃÀåÀÇ È°¼ºÈ°¡ Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ¹Ì·¡ÀÓÀ» °Á¶Çß´Ù. ¼ ´ëÇ¥´Â »êÀºÄ³ÇÇÅ», ¸¶ÀϽºÅ溥óÅõÀÚ µîÀ» °ÅÃÄ 26³â°£ º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»¾÷°è¿¡ ¸ö´ãÀº 'º¥Ã³Åë'ÀÌ´Ù.
¼ ´ëÇ¥´Â ƯÈ÷ Äڳؽº ½ÃÀåÀÌ ´õ È°¼ºÈµÅ¾ß ±¹°¡ °æÁ¦ÀÇ »Ñ¸®°¡ µÇ´Â ȸ»çµéÀÌ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù. ±×´Â "º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»µéÀÌ Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÒ ¶§ ÅõÀÚ±Ý È¸¼ö(¿¢½ÃÆ®) °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇϴµ¥ Äڳؽº ½ÃÀåÀÌ È°¼ºÈµÇ¸é ÀÌ ½ÃÀå¿¡¼ ÅõÀÚ±Ý È¸¼ö°¡ °¡´ÉÇØÁ® ¸ÅÃâ¾× 5¾ï~10¾ï¿ø µî ±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº ȸ»ç³ª »ç¾÷°èȹ ´Ü°è¿¡ Àִ ȸ»ç¿¡µµ ÅõÀÚÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù"¸é¼ "±×·¯¸é ÅõÀÚ±ÝÀ» ¹ÞÀº Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ »ì¾Æ³ª°í ´ëÇѹα¹ÀÌ °ÈÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ¼ºÀ嵿·ÂÀ» °®°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù.
ÇöÀç ¸·´ëÇÑ Á¤Ã¥ÀÚ±ÝÀÌ º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»¾÷°è·Î µé¾î¿À°í Àִµ¥ ÀÌ ¿ª½Ã Äڳؽº ½ÃÀåÀÌ Á¦ ±â´ÉÀ» ÇØ¾ß 3~5³â µÚ ȸ¼öµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
Áö±ÝÀÇ »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ÀÖ´Â °Íµµ ÄÚ½º´Ú ½ÃÀå È°¼ºÈ¿Í ÇÔ²² Çù·Â»ç µî Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ÅõÀÚ°¡ ÁøÇàµÆ±â ¶§¹®À̶ó°í Çß´Ù. ¼ ´ëÇ¥´Â "1990³â´ë ¸», 2000³â´ë ÃÊ º¥Ã³ºÕÀÌ ÀϾú´Ù°¡ ²¨Á³Áö¸¸ ÀÌ´Â ¾÷°è°¡ ¼º¼÷ÇÏ´Â °è±â°¡ µÆ´Ù"¸é¼ "2003³âºÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀåÀÌ »ì¾Æ³ª¸é¼ º¥Ã³±â¾÷ÀÌ ÅõÀÚ ¹Þ°í ¼ºÀåÇØ »ï¼ºÀÇ Çù·Â»ç°¡ µÆ°í 2010³â »ï¼ºÀÌ Å¬ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í"À̶ó°í Ç®ÀÌÇß´Ù.
¹Ý¸é ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì º¥Ã³±â¾÷¿¡ ÅõÀÚ°¡ Àß ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¼Ò´Ï°¡ °æÀï·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÆ´Ù°í ºÃ´Ù. ¼ ´ëÇ¥´Â "ÀϺ»Àº ȸ¼ö½ÃÀåÀÌ ¾È ÁÁ¾Æ º¥Ã³Ä³ÇÇÅ» ¼±¹ß±¹¿¡¼ ÈÄÁø±¹ÀÌ µÆ´Ù"¸é¼ "±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ ÅõÀÚ ±Ô¸ð°¡ Çѱ¹ÀÇ 4ºÐÀÇ 1¹Û¿¡ ¾È µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀûÀÚȸ»ç¶óµµ ¼ºÀ强ÀÌ ÀÖÀ¸¸é »óÀåÇϱ⠽±°Ô ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù°íµµ Çß´Ù. ¼ ´ëÇ¥´Â "½Ç¸®Äܹ븮 µî º¥Ã³±â¾÷ÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì 2013³â 11¿ùÃÊ ±âÁØ ³ª½º´Ú¿¡ »óÀåÇÑ 14°³ ±â¾÷ Áß 11°³ ±â¾÷ÀÌ ÀûÀÚȸ»ç¿´´Âµ¥, °°Àº ±â°£ ±¹³» »óÀåÇÑ 14°³ ±â¾÷ Áß ÀûÀÚȸ»ç´Â 1°³»ÓÀ̾ú´Ù"¸ç "±×·±µ¥µµ ³ª½º´Ú »óÀå ±â¾÷µéÀÇ ÁÖ°¡»ó½Â·üÀÌ ±¹³» »óÀå±â¾÷º¸´Ùµµ ³ô¾Ò´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
Äڳؽº ½ÃÀå È°¼ºÈ¸¦ À§Çؼ´Â ¹«¾ùº¸´Ù ±ÔÁ¦¿ÏÈ°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¼ ´ëÇ¥´Â "¼Ò¾×ÅõÀÚÀڵ鵵 ÅõÀÚÇϱ⠽±°Ô 3¾ï¿ø ¿¹Ä¡±Ý µî °¢Á¾ ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸é¼ "µ¿½Ã¿¡ °ø½ÃÁ¦µµ´Â °ÈÇØ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ Á¤º¸¸¦ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. ¶Ç Á¤ºÎ´Â ÅõÀÚ À§Ç輺À» Àû±Ø ¾Ë¸®¸é ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¾Ë¾Æ¼ ÆÇ´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÃÖ±Ù À¯¸Á ¾÷Á¾À¸·Î ¹ÙÀÌ¿À¿Í ÄÜÅÙÃ÷, Àüµ¿°ø±¸ µîÀ» ²Å¾Ò´Ù. °í¼ºÀå ÁßÀÎ Áß±¹±â¾÷°ú ¿¬°è ȸ»çµéµµ ´«¿©°Üº¸°í ÀÖ´Ù°í Çß´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>