Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]Áö³ÇØ ¼¿ï°ú ±¤ÁÖ¿¡¼ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ °¡Àå ³ô¾Ò´ø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
10ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2014³â Áö¿ª °æÁ¦µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â ÁÖÅ᤼öµµ¡¤±¤¿ ¹× ÀÇ·ù¡¤½Å¹ß µîÀÇ °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇØ Àü³â ´ëºñ 1.3% Áõ°¡Çß´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ´ëºÎºÐ Áö¿ª¿¡¼ ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÎ °¡¿îµ¥, ¼¿ï°ú ±¤ÁÖ°¡ °¡Àå ³ôÀº 1.6%ÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ¾î ´ë±¸(1.4%), ÀÎõ(1.4%), °æ³²(1.4%) µî¿¡¼ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ Àü±¹ Æò±ÕÄ¡¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. Ãæ³²(0.5%), °¿ø(0.7%) µîÀº Àü±¹ Æò±Õº¸´Ù ³·¾Ò´Ù.
±¤°ø¾÷»ý»êÁö¼ö´Â ¼¼Á¾(-5.9%), Àü³²(-4.8%) µî¿¡¼ ºÎÁøÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼¿ïÀº -0.1%, ºÎ»êÀº -0.5%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Àü³â ´ëºñ ±¤°ø¾÷»ý»êÁö¼ö Áõ°¨·üÀÌ °¡Àå ³ôÀº Áö¿ªÀº ±¤ÁÖ(8.4%)·Î, ÀÌ¾î ´ëÀü(7.9%), °æ±â(3.5%) ¼øÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀÚµ¿Â÷, ¼±¹ÚºÎÇ°, ±â°èÀåºñ È£Á¶¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ƴÙ.
¼ÒºñÀÇ °æ¿ì Á¦ÁÖ, Ãæ³²¿¡¼ È£Á¶¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. Á¦ÁÖÀÇ ´ëÇü¼Ò¸ÅÁ¡ÆǸž×Áö¼ö´Â Àü³â ´ëºñ ¹«·Á 10.2% »ó½ÂÇß´Ù. À̾î Ãæ³²(3.0%), °æ±â(0.4%), ¼¿ï(0.4%) ¼øÀÌ´Ù. ÀÌ¿Ü Áö¿ª¿¡¼´Â °¨¼Ò¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. Àü³²(-8.3%)°ú ÀüºÏ(-7.6%), °æºÏ(-6.0%)ÀÇ °¨¼Ò¼¼°¡ °¡Àå ÄÇ´Ù.
Ãë¾÷ÀÚ¼ö´Â Àü³²(-0.6%)°ú ÀüºÏ(-0.1%)ÀÌ ³ó¸²¾î¾÷ µîÀÇ ºÎÁøÀ¸·Î °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é, ÃæºÏ(4.4%), ´ëÀü(4.0%), °æ±â(4.0%) µî¿¡¼´Â µµ¼Ò¸Å¾÷, Á¦Á¶¾÷ °í¿ëÀÌ ´Ã¸ç Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
°Ç¼³¼öÁÖ´Â ±â°è¼³Ä¡, Ç׸¸, °øÇ× µî Åä¸ñºÎºÐÀÇ ºÎÁø¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, °ÇÃà ¼öÁÖ°¡ È£Á¶¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç Àü³â ´ëºñ 16.8% ´Ã¾ú´Ù. ÀüºÏ(-56.8%), Àü³²(-30.1%), ´ëÀü(-24.5%) µîÀº °¨¼ÒÇßÀ¸³ª, ¼¼Á¾(330.8%), ºÎ»ê(90.8%), °æ³²(65.7%) µîÀÌ È£Á¶¸¦ º¸¿´´Ù.
Àα¸À̵¿Àº °æ±â(5¸¸7396¸í), ¼¼Á¾(3¸¸3456¸í), Á¦ÁÖ(1¸¸1112¸í)¿¡¼ ¼øÀ¯ÀÔÀÌ À¯ÁöµÈ ¹Ý¸é, ¼¿ï(-8¸¸7831¸í), ºÎ»ê(-1¸¸5092¸í), ´ë±¸(-1¸¸5526¸í) µîÀº ¼øÀ¯ÃâÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
¼¼Á¾=Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
10ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2014³â Áö¿ª °æÁ¦µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â ÁÖÅ᤼öµµ¡¤±¤¿ ¹× ÀÇ·ù¡¤½Å¹ß µîÀÇ °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇØ Àü³â ´ëºñ 1.3% Áõ°¡Çß´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ´ëºÎºÐ Áö¿ª¿¡¼ ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÎ °¡¿îµ¥, ¼¿ï°ú ±¤ÁÖ°¡ °¡Àå ³ôÀº 1.6%ÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ¾î ´ë±¸(1.4%), ÀÎõ(1.4%), °æ³²(1.4%) µî¿¡¼ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ Àü±¹ Æò±ÕÄ¡¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. Ãæ³²(0.5%), °¿ø(0.7%) µîÀº Àü±¹ Æò±Õº¸´Ù ³·¾Ò´Ù.
±¤°ø¾÷»ý»êÁö¼ö´Â ¼¼Á¾(-5.9%), Àü³²(-4.8%) µî¿¡¼ ºÎÁøÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼¿ïÀº -0.1%, ºÎ»êÀº -0.5%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Àü³â ´ëºñ ±¤°ø¾÷»ý»êÁö¼ö Áõ°¨·üÀÌ °¡Àå ³ôÀº Áö¿ªÀº ±¤ÁÖ(8.4%)·Î, ÀÌ¾î ´ëÀü(7.9%), °æ±â(3.5%) ¼øÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀÚµ¿Â÷, ¼±¹ÚºÎÇ°, ±â°èÀåºñ È£Á¶¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ƴÙ.
¼ÒºñÀÇ °æ¿ì Á¦ÁÖ, Ãæ³²¿¡¼ È£Á¶¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. Á¦ÁÖÀÇ ´ëÇü¼Ò¸ÅÁ¡ÆǸž×Áö¼ö´Â Àü³â ´ëºñ ¹«·Á 10.2% »ó½ÂÇß´Ù. À̾î Ãæ³²(3.0%), °æ±â(0.4%), ¼¿ï(0.4%) ¼øÀÌ´Ù. ÀÌ¿Ü Áö¿ª¿¡¼´Â °¨¼Ò¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. Àü³²(-8.3%)°ú ÀüºÏ(-7.6%), °æºÏ(-6.0%)ÀÇ °¨¼Ò¼¼°¡ °¡Àå ÄÇ´Ù.
Ãë¾÷ÀÚ¼ö´Â Àü³²(-0.6%)°ú ÀüºÏ(-0.1%)ÀÌ ³ó¸²¾î¾÷ µîÀÇ ºÎÁøÀ¸·Î °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é, ÃæºÏ(4.4%), ´ëÀü(4.0%), °æ±â(4.0%) µî¿¡¼´Â µµ¼Ò¸Å¾÷, Á¦Á¶¾÷ °í¿ëÀÌ ´Ã¸ç Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
°Ç¼³¼öÁÖ´Â ±â°è¼³Ä¡, Ç׸¸, °øÇ× µî Åä¸ñºÎºÐÀÇ ºÎÁø¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, °ÇÃà ¼öÁÖ°¡ È£Á¶¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç Àü³â ´ëºñ 16.8% ´Ã¾ú´Ù. ÀüºÏ(-56.8%), Àü³²(-30.1%), ´ëÀü(-24.5%) µîÀº °¨¼ÒÇßÀ¸³ª, ¼¼Á¾(330.8%), ºÎ»ê(90.8%), °æ³²(65.7%) µîÀÌ È£Á¶¸¦ º¸¿´´Ù.
Àα¸À̵¿Àº °æ±â(5¸¸7396¸í), ¼¼Á¾(3¸¸3456¸í), Á¦ÁÖ(1¸¸1112¸í)¿¡¼ ¼øÀ¯ÀÔÀÌ À¯ÁöµÈ ¹Ý¸é, ¼¿ï(-8¸¸7831¸í), ºÎ»ê(-1¸¸5092¸í), ´ë±¸(-1¸¸5526¸í) µîÀº ¼øÀ¯ÃâÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
¼¼Á¾=Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>