Æ÷·³´º½º
´Þ·¯È °¼¼·Î 2000¾ï¿ø ȯÂ÷¼Õ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¹Î ±âÀÚ] ¿£Àú ¿µÇâÀ¸·Î Áö³ÇØ ÀºÇà±Ç ¿ÜÈ´ëÃâÀÌ Àü³â ´ëºñ 4.6% °¨¼ÒÇß´Ù. 4³â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿£È´ëÃâ Â÷ÁÖµéÀº 2000¾ï¿øÀÇ È¯Â÷ÀÍÀ» ¾ò¾úÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î´Â ´Þ·¯È °¼¼·Î 2000¾ï¿ø °¡·®ÀÇ È¯Â÷¼ÕÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.
15ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ±¹³»ÀºÇàÀÇ °ÅÁÖÀÚ ¿ÜÈ´ëÃâÀº 240¾ï1000¸¸ ´Þ·¯·Î Àü³â¸» ´ëºñ 11¾ï6000¸¸ ´Þ·¯(4.6%) °¨¼ÒÇß´Ù. ¿ÜÈ´ëÃâÀº 2010³â ÀÌÈÄ 4³â ¿¬¼Ó ÁÙ°í ÀÖ´Ù.
´Þ·¯È ´ëÃâÀº ±â¾÷µéÀÇ ¹«¿ª°áÁ¦ÀÚ±Ý ¼ö¿ä°¡ ´Ã¸é¼ Àü³â¸» ´ëºñ 13¾ï8000¸¸ ´Þ·¯(8%) ´Ã¾úÁö¸¸ °°Àº ±â°£ ¿£È ´ëÃâÀº 26¾ï4000¸¸ ´Þ·¯ °¨¼ÒÇß´Ù. ¿£Àú°¡ Áö¼ÓµÇ¸é¼ ´ëÃâÀ» °±°Å³ª ¿øÈ´ëÃâ·Î ÀüȯÇÏ´Â ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Æò±Õ±Ý¸®´Â ´Þ·¯È ´ëÃâ°ú ¿£È ´ëÃâ ¸ðµÎ Ç϶ôÇß´Ù. ´Þ·¯È ¹× ¿£È ´ëÃâ Æò±Õ±Ý¸®´Â °¢°¢ 2.58%, 2.91% ¼öÁØÀ¸·Î Àü³â¸» ´ëºñ 0.3%Æ÷ÀÎÆ®, 0.32%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù. Áö³ÇØ ÇØ¿Ü ÁÖ¿ä±Ý¸®°¡ ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀºÇàµéÀÌ ´ë±â¾÷ µî ¿ì·®±â¾÷ À§ÁÖÀÇ ´ëÃâÀ» Ãë±ÞÇÑ ¿µÇâÀÌ´Ù.
¿ÜÈ´ëÃâ Â÷ÁÖµéÀº 2000¾ï¿ø ³»¿ÜÀÇ È¯Â÷¼ÕÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ´Þ·¯È ´ëÃâ Â÷ÁÖ´Â ´Þ·¯È °¼¼ µîÀ¸·Î 4000¾ï¿ø °¡·® ȯÂ÷¼ÕÀÌ ¹ß»ýÇÑ ¹Ý¸é ¿£È ´ëÃâ Â÷ÁÖ´Â ¿£È ¾à¼¼·Î ÀÎÇØ ¾à 2000¾ï¿ø ȯÂ÷ÀÍÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.
¿¬Ã¼À²°ú °íÁ¤ÀÌÇÏ ¿ÜÈ´ëÃâºñÀ²Àº Àü³â¸» ´ëºñ °¢°¢ 0.12%Æ÷ÀÎÆ®, 0.69%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù.
±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â "2010³â ÀÌÈÄ °¨¼Ò¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÑ ¿ÜÈ´ëÃâÀº ¿£Àú ±âÁ¶ Áö¼Ó µîÀ¸·Î Áö³ÇØ ¿ª½Ã Àü³â¸» ´ëºñ ¼ÒÆø °¨¼ÒÇß´Ù"¸ç "¿ÜÈ´ëÃâ Â÷ÁÖÀÇ ÀÌÀںδã¾×Àº ´ëÃâ±Ý¸® ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤ µîÀ¸·Î Ãà¼ÒµÈ ¹Ý¸é ´Þ·¯È °¼¼ µîÀ¸·Î ȯÂ÷¼Õ ¹ß»ýÇß´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
±×´Â À̾î "¿£Àú ±âÁ¶°¡ Áö¼ÓµÉ °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇØ ¿£È´ëÃâ Ãë±Þ°ú ȯÀ§Çè °íÁö µî ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚ º¸È£ ½ÇÅ Á¡°Ë ¹× °¨µ¶¹æ¾È °±¸ÇÏ°Ú´Ù"¸ç "¿¬°£ ºÎ½Ç¿ÜÈÀÚ»ê Á¤¸®°èȹ¿¡ µû¸¥ °¢ ÀºÇàÀÇ ÀÌÇà»óȲÀ» ºÐ±âº°·Î Á¡°ËÇÏ°í ¹ÌÈíÀºÇà¿¡ ´ëÇؼ´Â °³º°Áöµµ °ÈÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¹Î ±âÀÚ] ¿£Àú ¿µÇâÀ¸·Î Áö³ÇØ ÀºÇà±Ç ¿ÜÈ´ëÃâÀÌ Àü³â ´ëºñ 4.6% °¨¼ÒÇß´Ù. 4³â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿£È´ëÃâ Â÷ÁÖµéÀº 2000¾ï¿øÀÇ È¯Â÷ÀÍÀ» ¾ò¾úÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î´Â ´Þ·¯È °¼¼·Î 2000¾ï¿ø °¡·®ÀÇ È¯Â÷¼ÕÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.
15ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ±¹³»ÀºÇàÀÇ °ÅÁÖÀÚ ¿ÜÈ´ëÃâÀº 240¾ï1000¸¸ ´Þ·¯·Î Àü³â¸» ´ëºñ 11¾ï6000¸¸ ´Þ·¯(4.6%) °¨¼ÒÇß´Ù. ¿ÜÈ´ëÃâÀº 2010³â ÀÌÈÄ 4³â ¿¬¼Ó ÁÙ°í ÀÖ´Ù.
´Þ·¯È ´ëÃâÀº ±â¾÷µéÀÇ ¹«¿ª°áÁ¦ÀÚ±Ý ¼ö¿ä°¡ ´Ã¸é¼ Àü³â¸» ´ëºñ 13¾ï8000¸¸ ´Þ·¯(8%) ´Ã¾úÁö¸¸ °°Àº ±â°£ ¿£È ´ëÃâÀº 26¾ï4000¸¸ ´Þ·¯ °¨¼ÒÇß´Ù. ¿£Àú°¡ Áö¼ÓµÇ¸é¼ ´ëÃâÀ» °±°Å³ª ¿øÈ´ëÃâ·Î ÀüȯÇÏ´Â ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Æò±Õ±Ý¸®´Â ´Þ·¯È ´ëÃâ°ú ¿£È ´ëÃâ ¸ðµÎ Ç϶ôÇß´Ù. ´Þ·¯È ¹× ¿£È ´ëÃâ Æò±Õ±Ý¸®´Â °¢°¢ 2.58%, 2.91% ¼öÁØÀ¸·Î Àü³â¸» ´ëºñ 0.3%Æ÷ÀÎÆ®, 0.32%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù. Áö³ÇØ ÇØ¿Ü ÁÖ¿ä±Ý¸®°¡ ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀºÇàµéÀÌ ´ë±â¾÷ µî ¿ì·®±â¾÷ À§ÁÖÀÇ ´ëÃâÀ» Ãë±ÞÇÑ ¿µÇâÀÌ´Ù.
¿ÜÈ´ëÃâ Â÷ÁÖµéÀº 2000¾ï¿ø ³»¿ÜÀÇ È¯Â÷¼ÕÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ´Þ·¯È ´ëÃâ Â÷ÁÖ´Â ´Þ·¯È °¼¼ µîÀ¸·Î 4000¾ï¿ø °¡·® ȯÂ÷¼ÕÀÌ ¹ß»ýÇÑ ¹Ý¸é ¿£È ´ëÃâ Â÷ÁÖ´Â ¿£È ¾à¼¼·Î ÀÎÇØ ¾à 2000¾ï¿ø ȯÂ÷ÀÍÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.
¿¬Ã¼À²°ú °íÁ¤ÀÌÇÏ ¿ÜÈ´ëÃâºñÀ²Àº Àü³â¸» ´ëºñ °¢°¢ 0.12%Æ÷ÀÎÆ®, 0.69%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù.
±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â "2010³â ÀÌÈÄ °¨¼Ò¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÑ ¿ÜÈ´ëÃâÀº ¿£Àú ±âÁ¶ Áö¼Ó µîÀ¸·Î Áö³ÇØ ¿ª½Ã Àü³â¸» ´ëºñ ¼ÒÆø °¨¼ÒÇß´Ù"¸ç "¿ÜÈ´ëÃâ Â÷ÁÖÀÇ ÀÌÀںδã¾×Àº ´ëÃâ±Ý¸® ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤ µîÀ¸·Î Ãà¼ÒµÈ ¹Ý¸é ´Þ·¯È °¼¼ µîÀ¸·Î ȯÂ÷¼Õ ¹ß»ýÇß´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
±×´Â À̾î "¿£Àú ±âÁ¶°¡ Áö¼ÓµÉ °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇØ ¿£È´ëÃâ Ãë±Þ°ú ȯÀ§Çè °íÁö µî ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚ º¸È£ ½ÇÅ Á¡°Ë ¹× °¨µ¶¹æ¾È °±¸ÇÏ°Ú´Ù"¸ç "¿¬°£ ºÎ½Ç¿ÜÈÀÚ»ê Á¤¸®°èȹ¿¡ µû¸¥ °¢ ÀºÇàÀÇ ÀÌÇà»óȲÀ» ºÐ±âº°·Î Á¡°ËÇÏ°í ¹ÌÈíÀºÇà¿¡ ´ëÇؼ´Â °³º°Áöµµ °ÈÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>