Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÁØ¿ë ±âÀÚ] ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ ÇöÇà ÅëÈÁ¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ±âÁ¸ ¿¹»ó°ú ºÎÇÕÇÏ´Â °á°ú´Ù.
18ÀÏ BOJ´Â Àü³¯ºÎÅÍ ÀÌƲ °£ ¿¸° ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ º»¿ø ÅëÈ °ø±ÞÀ» ¿¬°£ 80Á¶¿£ È®´ëÇÏ´Â Á¾ÀüÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ ¹æħÀ» À¯ÁöÅ°·Î Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ °áÁ¤Àº ÅõÇ¥ ÃѼö 9Ç¥ Áß 8Ç¥ÀÇ ¾ÐµµÀû Âù¼ºÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù.
À̹ø ÅëÈÁ¤Ã¥ À¯Áö´Â Á¾ÀüºÎÅÍ BOJ°¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á¸¦ ¶³Ãij»°íÀÚ Çß°í, °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¸¦ º¸¿´±â¿¡ ¿¹»óµÈ °á°ú´Ù. Áö³ÇØ ÀϺ»Àº 2ºÐ±â¿Í 3ºÐ±â¿¡ GDP°¡ °¢°¢ Àü±â ´ëºñ 1.7%, 0.6% °¨¼ÒÇØ Ä§Ã¼¿¡ ºüÁ³´Ù. Åë»ó 2°³ ºÐ±â ¿¬¼Ó GDP °¨¼Ò´Â °æ±â°¡ ħü¿¡ ºüÁø °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÑ´Ù.
4ºÐ±â¿¡ GDP°¡ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ÀÏ´Ü Ä§Ã¼ ±¹¸é¿¡¼ ¹þ¾î³ª±ä ÇßÁö¸¸ ÇÏÁö¸¸ ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ ºÎÁøÀ¸·Î ¼ºÀå¼¼°¡ ±â´ë¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ¸é¼ µð½ºÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ±Ù¿ø ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº Áö³ÇØ 5¿ù 3.4%¿¡¼ 12¿ù 2.5%±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù.
À̹ۿ¡ BOJ´Â ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâ°ú °øÀå»ý»ê¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ »óÇâÇß´Ù. ¹Î°£ ¼Òºñ Áõ´ë´Â ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ÆòÇÏ¸ç ¿ì·ÁÇÏ´Â ½Ã°¢µµ º¸¿´´Ù.
¹ÚÁØ¿ë ±âÀÚ juneyong@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
18ÀÏ BOJ´Â Àü³¯ºÎÅÍ ÀÌƲ °£ ¿¸° ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ º»¿ø ÅëÈ °ø±ÞÀ» ¿¬°£ 80Á¶¿£ È®´ëÇÏ´Â Á¾ÀüÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ ¹æħÀ» À¯ÁöÅ°·Î Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ °áÁ¤Àº ÅõÇ¥ ÃѼö 9Ç¥ Áß 8Ç¥ÀÇ ¾ÐµµÀû Âù¼ºÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù.
À̹ø ÅëÈÁ¤Ã¥ À¯Áö´Â Á¾ÀüºÎÅÍ BOJ°¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á¸¦ ¶³Ãij»°íÀÚ Çß°í, °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¸¦ º¸¿´±â¿¡ ¿¹»óµÈ °á°ú´Ù. Áö³ÇØ ÀϺ»Àº 2ºÐ±â¿Í 3ºÐ±â¿¡ GDP°¡ °¢°¢ Àü±â ´ëºñ 1.7%, 0.6% °¨¼ÒÇØ Ä§Ã¼¿¡ ºüÁ³´Ù. Åë»ó 2°³ ºÐ±â ¿¬¼Ó GDP °¨¼Ò´Â °æ±â°¡ ħü¿¡ ºüÁø °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÑ´Ù.
4ºÐ±â¿¡ GDP°¡ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ÀÏ´Ü Ä§Ã¼ ±¹¸é¿¡¼ ¹þ¾î³ª±ä ÇßÁö¸¸ ÇÏÁö¸¸ ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ ºÎÁøÀ¸·Î ¼ºÀå¼¼°¡ ±â´ë¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ¸é¼ µð½ºÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ±Ù¿ø ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº Áö³ÇØ 5¿ù 3.4%¿¡¼ 12¿ù 2.5%±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù.
À̹ۿ¡ BOJ´Â ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâ°ú °øÀå»ý»ê¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ »óÇâÇß´Ù. ¹Î°£ ¼Òºñ Áõ´ë´Â ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ÆòÇÏ¸ç ¿ì·ÁÇÏ´Â ½Ã°¢µµ º¸¿´´Ù.
¹ÚÁØ¿ë ±âÀÚ juneyong@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>