Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ]Áö³ÇØ 4ºÐ±â ½ÇÀû½ÃÁðÀÌ ´ëü·Î ¸¶¹«¸®µÇ¸é¼ ³»´ÞºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ À¯·´ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ ¼öÇý ±â´ë°¨°ú ÇÔ²² ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ½ÇÀû¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÄÚ½º´Ú½ÃÀåÀÌ 600¼± µ¹ÆÄ ÀÌÈÄ 7ÁÖ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ À̾°í ÀÖÁö¸¸ ¼ö±ÞÀÌ ¾ðÁ¦ ÄÚ½ºÇÇ·Î µ¹¾Æ¼³Áö¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¿ì·Á¿Í ±â´ë°¡ µÚ¼¯ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
NHÅõÀÚÁõ±Ç¿¡¼´Â ±Û·Î¹ú ´ë¿Üº¯¼ö°¡ Á¡Â÷ ¿ÏȵŠ±¹³» ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀû ±â´ë°¨ÀÌ Á¶±Ý¾¿ »ì¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù¸ç ¿¬ÈÞ ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ½ÇÀû¸ð¸àÅÒÀÌ ±â´ëµÇ´Â ´ëÇüÁÖµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Æ÷Æ®Æú¸®¿À ÀçÆíÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¤¾ú´Ù.
ÀÌÁØÈñ NHÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "Áö³´Þ ¸»±îÁö µÐȼ¼¸¦ º¸ÀÌ´ø ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ÃßÁ¤Ä¡°¡ ÁÖ°£´ÜÀ§·Î 2ÁÖ ¿¬¼Ó °³¼±¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î 1ºÐ±â ½ÇÀû¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ Á¶±Ý¾¿ °ÇØÁö°í ÀÖ´Ù"¸ç "½ÇÀû ±â´ë°¨°ú ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ¸Å·ÂÀÌ ³ôÀº ´ëÇüÁÖ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸Å¸ÅÀü·«À» ±¸»çÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áֽĵî¶ôºñÀ²(ADR)ÁöÇ¥¸¦ ºÐ¼®Çϸé ÄÚ½ºÇǽÃÀåÀº Áö³ÇØ 7¿ù ÀÌÈÄ 1950¼± ³»¿Ü¿¡¼ Áö¼ö´Â Ⱦº¸ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ADRÀÌ Áö³ÇØ ¿¬¸» ÀÌÈÄ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇÏ¸ç »ó½ÂÁ¾¸ñ ¹× ¾÷Á¾ÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ÄÚ½º´Ú Áö¼ö´Â Àå±â¹Ú½º±ÇÀ» µ¹ÆÄÇÏ¸ç »ó½Â¼¼¸¦ À̾°í ÀÖÁö¸¸ ADRÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³·¾ÆÁ® »ó½Â¼¼°¡ ÀϺΠ¾÷Á¾ ¹× Á¾¸ñ Áß½ÉÀ¸·Î ¾ÐÃàµÇ¸ç Á¾¸ñº° º¯µ¿¼ºÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸¿øÀº "¿¬ÃÊ ÀÌÈÄ ½Ã°¡ÃÑ¾× ±Ô¸ðº° ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀ» Á¡°ËÇصµ ÃÖ±Ù ÄÚ½º´Ú Áö¼ö »ó½Â°ú ´õºÒ¾î ÁßÇüÁÖ¿Í ¼ÒÇüÁÖÀÇ ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ´ëÇüÁÖÀÇ ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ¸Å·ÂÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº »óȲ"À̶ó¸ç "´Ü±â ÀÌÀÍ ¸ð¸àÅÒ Ãø¸é¿¡¼µµ ¼ÒÇüÁÖÀÇ ¸ð¸àÅÒÀÌ ¾àÈµÇ°í ´ëÇüÁÖ´Â ¹Ýµî Áß"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â "Áö³ÁÖ 1ºÐ±â ¹× ¿¬°£ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ Àü¸ÁÄ¡ º¯ÈÀ² ºÐ¼®°á°ú º¸Çè, ¿î¼Û, ¿¡³ÊÁö, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, µð½ºÇ÷¹ÀÌ, Áõ±Ç, ¹ÝµµÃ¼ µî 7°³¾÷Á¾ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ Àü¸ÁÄ¡°¡ µ¿½Ã¿¡ »óÇâÁ¶Á¤µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù"¸ç "ÀÌ Áß ¿¡³ÊÁö, Áõ±Ç, ¹ÝµµÃ¼ ¾÷Á¾Àº ºñ±³Àû źźÇÑ ¼ö±Þ¸Þ¸®Æ®µµ °âºñÇÏ°í ÀÖ¾î ´Ü±âÀûÀ¸·Î °ü½ÉÀ» ³ôÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
NHÅõÀÚÁõ±Ç¿¡¼´Â ±Û·Î¹ú ´ë¿Üº¯¼ö°¡ Á¡Â÷ ¿ÏȵŠ±¹³» ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀû ±â´ë°¨ÀÌ Á¶±Ý¾¿ »ì¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù¸ç ¿¬ÈÞ ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ½ÇÀû¸ð¸àÅÒÀÌ ±â´ëµÇ´Â ´ëÇüÁÖµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Æ÷Æ®Æú¸®¿À ÀçÆíÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¤¾ú´Ù.
ÀÌÁØÈñ NHÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "Áö³´Þ ¸»±îÁö µÐȼ¼¸¦ º¸ÀÌ´ø ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ÃßÁ¤Ä¡°¡ ÁÖ°£´ÜÀ§·Î 2ÁÖ ¿¬¼Ó °³¼±¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î 1ºÐ±â ½ÇÀû¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ Á¶±Ý¾¿ °ÇØÁö°í ÀÖ´Ù"¸ç "½ÇÀû ±â´ë°¨°ú ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ¸Å·ÂÀÌ ³ôÀº ´ëÇüÁÖ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸Å¸ÅÀü·«À» ±¸»çÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áֽĵî¶ôºñÀ²(ADR)ÁöÇ¥¸¦ ºÐ¼®Çϸé ÄÚ½ºÇǽÃÀåÀº Áö³ÇØ 7¿ù ÀÌÈÄ 1950¼± ³»¿Ü¿¡¼ Áö¼ö´Â Ⱦº¸ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ADRÀÌ Áö³ÇØ ¿¬¸» ÀÌÈÄ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇÏ¸ç »ó½ÂÁ¾¸ñ ¹× ¾÷Á¾ÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ÄÚ½º´Ú Áö¼ö´Â Àå±â¹Ú½º±ÇÀ» µ¹ÆÄÇÏ¸ç »ó½Â¼¼¸¦ À̾°í ÀÖÁö¸¸ ADRÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³·¾ÆÁ® »ó½Â¼¼°¡ ÀϺΠ¾÷Á¾ ¹× Á¾¸ñ Áß½ÉÀ¸·Î ¾ÐÃàµÇ¸ç Á¾¸ñº° º¯µ¿¼ºÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸¿øÀº "¿¬ÃÊ ÀÌÈÄ ½Ã°¡ÃÑ¾× ±Ô¸ðº° ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀ» Á¡°ËÇصµ ÃÖ±Ù ÄÚ½º´Ú Áö¼ö »ó½Â°ú ´õºÒ¾î ÁßÇüÁÖ¿Í ¼ÒÇüÁÖÀÇ ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ´ëÇüÁÖÀÇ ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ¸Å·ÂÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº »óȲ"À̶ó¸ç "´Ü±â ÀÌÀÍ ¸ð¸àÅÒ Ãø¸é¿¡¼µµ ¼ÒÇüÁÖÀÇ ¸ð¸àÅÒÀÌ ¾àÈµÇ°í ´ëÇüÁÖ´Â ¹Ýµî Áß"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â "Áö³ÁÖ 1ºÐ±â ¹× ¿¬°£ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ Àü¸ÁÄ¡ º¯ÈÀ² ºÐ¼®°á°ú º¸Çè, ¿î¼Û, ¿¡³ÊÁö, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, µð½ºÇ÷¹ÀÌ, Áõ±Ç, ¹ÝµµÃ¼ µî 7°³¾÷Á¾ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ Àü¸ÁÄ¡°¡ µ¿½Ã¿¡ »óÇâÁ¶Á¤µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù"¸ç "ÀÌ Áß ¿¡³ÊÁö, Áõ±Ç, ¹ÝµµÃ¼ ¾÷Á¾Àº ºñ±³Àû źźÇÑ ¼ö±Þ¸Þ¸®Æ®µµ °âºñÇÏ°í ÀÖ¾î ´Ü±âÀûÀ¸·Î °ü½ÉÀ» ³ôÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>