Æ÷·³´º½º
HSK ½ÃÇè ÀÀ½Ã·á 5¿ù ½ÃÇèºÎÅÍ ÃÖ´ë 36% Àλó
3±Þ~6±Þ ½ÃÇè ÀÀ½Ã·á Àλó Æø 1¸¸3000¿ø~1¸¸5000¿ø¡¦"ºÎ´ã ÀûÁö ¾Ê¾Æ"
HSK Çѱ¹»ç¹«¼Ò "Áß±¹±¹°¡Çѹݼ Áß±¹°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØ Àλó·á Àλó ¿äû"
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À¯Á¦ÈÆ ±âÀÚ] ¿À´Â 5¿ùºÎÅÍ Áß±¹¾î ´É·Â½ÃÇèÀÎ ÇѾî¼öÆò°í½Ã(HSK) ÀÀ½Ã·á°¡ ÃÖ´ë 36%±îÁö ÀλóµÈ´Ù. ÃÖ±Ù Áß±¹ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ °æÁ¦¼ºÀåÀ¸·Î Áß±¹¾î ±¸»ç´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ »ó½ÂÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ½ÃÇèÀ» Áغñ ÁßÀÎ Ãë¾÷Áغñ»ý µîÀº °¢Á¾ Ãë¾÷ºñ¿ë Áõ°¡¿¡ À̾î '¾ÇÀç'¸¦ ¸¸³µ´Ù¸ç ¿ï»óÀ» Áþ°í ÀÖ´Ù.
27ÀÏ HSK Çѱ¹»ç¹«¼Ò¿¡ µû¸£¸é ¿À´Â 5¿ù16ÀÏ HSK Á¤±â½ÃÇèºÎÅÍ ½ÃÇè ÀÀ½Ã·á°¡ 4000¿ø~1¸¸8000¿ø±îÁö ÃÖ´ë 36% ÀλóµÈ´Ù. ÀÀ½Ã Ãë¼Ò ½Ã ȯºÒ ±ÔÁ¤µµ º¯°æµÅ ±âÁ¸¿¡´Â 5ÀÏ Àü¿¡ Ãë¼ÒÇصµ ¹Ý¾×ȯºÒÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸, 4¿ù18ÀÏ Á¤±â ½ÃÇèºÎÅÍ´Â 10ÀÏ Àü¿¡ Ãë¼ÒÇØ¾ß ¹Ý¾× ȯºÒÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.
HSK´Â Áß±¹¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î µÎÁö ¾Ê´Â À̵éÀÇ Áß±¹¾î ´É·ÂÀ» Æò°¡Çϱâ À§ÇØ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¸¸µç ±¹Á¦ Áß±¹¾î ´É·Â ½ÃÇèÀ¸·Î, Áß±¹ Á¤ºÎ±â°üÀÎ 'Áß±¹±¹°¡ÇѹÝ'ÀÌ ÃâÁ¦¤ýäÁ¡À» ÁøÇàÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ¸·Î ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ¾î ÁøÇÐ(òäùÊ)À̳ª Ãë¾÷½ÃÀå¿¡¼ Å« Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ¿¡´Â ¾à 9¸¸¸íÀÌ ÀÀ½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
Åë»ó 1~6±Þ µî ÃÑ 6´Ü°è·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Â HSK´Â 6±ÞÀ¸·Î °¥¼ö·Ï °íµîÇÑ ¾ð¾î±¸»ç´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 3±ÞºÎÅÍ´Â ÀÏ»ó»ýÈ°¤ýÇнÀ¤ý¾÷¹«°ü·Ã ±âº»ÀûÀÎ Áß±¹¾î ±¸»ç´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ À¯ÇÐÀ̳ª Ãë¾÷À» ÁغñÇÏ´Â Çлý¤ýÃë¾÷Áغñ»ýµéÀº ´ëü·Î 3~6±Þ ½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
¹®Á¦´Â À̹ø ÀÀ½Ã·á ÀλóÀÌ 3~6±Þ¿¡ ÁýÁß µÅ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ÀÀ½Ãºóµµ°¡ ³·Àº 1±ÞÀÇ °æ¿ì ÀÀ½Ã·á¿¡ º¯µ¿ÀÌ ¾ø°í, 2±ÞÀÇ °æ¿ì 3¸¸¿ø¿¡¼ 3¸¸4000¿øÀ¸·Î ¾à 13% ÀλóµÇ´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù. ¹Ý¸é ¼ö¿ä°¡ ¸ô¸®´Â 4±ÞÀÇ °æ¿ì 5¸¸¿ø¿¡¼ 6¸¸8000¿øÀ¸·Î 1¸¸8000¿ø(¾à 36%), 6±ÞÀÇ °æ¿ì 8¸¸5000¿ø¿¡¼ 9¸¸8000¿øÀ¸·Î 13000¿ø(¾à 20%)±îÁö ÀλóµÆ´Ù.
´Ù¸¥ ¿Ü±¹¾î´É·Â½ÃÇè°ú ºñ±³ÇØ ÀÀ½Ã·á ÀλóÆøÀÌ °úµµÇÏ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù. 2013³â ÇÑ ÇØ¿¡¸¸ 207¸¸8000¿©¸íÀÌ ÀÀ½ÃÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿µ¾î´É·ÂÆò°¡½ÃÇèÀÎ 'ÅäÀÍ(TOEIC)'ÀÇ °æ¿ì 2012³â ÀÀ½Ã·á°¡ 3¸¸9000¿ø¿¡¼ 4¸¸2000¿øÀ¸·Î 7.7% ÀλóµÇ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù. °°Àº ÇØ ÅäÀͽºÇÇÅ·(TOEIC Speaking)µµ ÀÀ½Ã·á°¡ 7¸¸2600¿ø¿¡¼ 7¸¸7000¿øÀ¸·Î 6% ÀλóµÆ´Ù.
û³â½Ç¾÷¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â Ãë¾÷Áغñ»ý ÀÔÀå¿¡¼´Â ÀÌ°°Àº ÀÀ½Ã·á ÀλóÀÌ '¾þÄ£µ¥ µ¤Ä£ °Ý'ÀÌ´Ù. ÅäÀÍ , ÅäÀͽºÇÇÅ· µî ¿µ¾î½ÃÇèÀ» ÁغñÇϱâ À§ÇÑ ºñ¿ë¿¡ ¼³»ó°¡»ó(àä߾ʥßÜ) HSK ÀÀ½Ã·á±îÁö ¿Ã¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ Ãë¾÷Æ÷ÅÐ ÀâÄÚ¸®¾Æ°¡ Áö³ÇØ Ãë¾÷Áغñ»ý 340¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»çÇÑ °á°ú °øÀξîÇнÃÇè Áغñ¿¡ ¾²´Â ºñ¿ëÀÌ ÇÑ ´Þ Æò±Õ 32¸¸9000¿øÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÀÌ Áß ¾îÇнÃÇèÀ» Ä¡·ç±â À§ÇÑ ÀÀ½Ã·á´Â Æò±Õ 10¸¸2000¿øÀ̾ú´Ù.
ÇØ¿Ü ¿µ¾÷ Á÷±ºÀ» ¸ñÇ¥·Î Ãë¾÷À» Áغñ ÁßÀÎ ´ëÇлý ±èÁ¤¿Ï(29)¾¾´Â "ÃëÁ÷À» À§ÇØ ÅäÀÍ 900Á¡À» ¸¸µå´Â µ¥ ÀÀ½Ã·á·Î¸¸ 42¸¸¿øÀ» ½è´Âµ¥, ÅäÀͽºÇÇÅ· ÀÀ½Ã·á¿Í Çпøºñ¸¦ ´õ ÇÏ¸é ½ÇÁ¦ ºñ¿ëÀº ´õ Å©´Ù"¸ç "ÀÌÁ¦ ¸· HSK¸¦ ÁغñÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼ ÀÀ½Ã·á°¡ ¿À¸¥´Ù´Ï ½ÃÇ躸´Ù ºñ¿ë ºÎ´ãÀÌ ¾Õ¼±´Ù"°í Åä·ÎÇß´Ù. Ãë¾÷Áغñ»ý À̸ð(25¤ý¿©)¾¾µµ "°íÀÛ À¯È¿±â°£ÀÌ 2³â ³²ÁþÇÑ ÀÚ°ÝÁõÀ» À§ÇØ ÀÀ½Ã·á·Î¸¸ 10¸¸¿ø °¡±îÀÌ ³»¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ Á¤»óÀûÀÌÁø ¾ÊÀº µí ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¤ÁØ¿µ û³âÀ¯´Ï¿Â Á¤Ã¥±¹ÀåÀº "Ãë¾÷³¿¡ µû¸¥ ½ºÆå°æÀïÀÌ ½ÉȵǸç û³âµéÀÇ ±¸Á÷ºñ¿ëµµ ³¯·Î Áõ°¡ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ HSK ÀÀ½Ã·á±îÁö ´ëÆø ÀλóµÇ¸é ¾È ±×·¡µµ ¾î·Á¿î û³â µéÀÌ ´õ Å« ºÎ´ãÀ» Áö°Ô µÉ °Í"À̶ó¸ç "°ú¿¬ ÀÀ½Ã·áÀÇ ÇÕ¸®Àû Àλó¿äÀÎÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö, ¶Ç Àλó ±âÁØÀº ¹«¾ùÀ̾ú´ÂÁö µûÁ®º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
HSK Çѱ¹»ç¹«¼Ò °ü°èÀÚ´Â "Çѱ¹ÀÇ HSK ½ÃÇè ÀÀ½Ã·á´Â Áß±¹ÀÇ ±×°Íº¸´Ù ³·Àº ¼öÁØ"À̶ó¸ç "½ÃÇèÀ» ÃÑ°ýÇÏ´Â Áß±¹ÀÇ Á߾ӱⱸ 'Áß±¹±¹°¡ÇѹÝ'¿¡¼ Àü ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ¿øÈµÈ °ü¸®¸¦ À§ÇØ Çѱ¹ÀÇ ½ÃÇè ÀÀ½Ã·á¸¦ Áß±¹ÀÇ ÀÀ½Ã·á¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ¸ÂÃç´Þ¶ó°í ¿ä±¸Ç߱⠶§¹®¿¡ ÀλóÇÏ°Ô µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À¯Á¦ÈÆ ±âÀÚ kalamal@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
3±Þ~6±Þ ½ÃÇè ÀÀ½Ã·á Àλó Æø 1¸¸3000¿ø~1¸¸5000¿ø¡¦"ºÎ´ã ÀûÁö ¾Ê¾Æ"
HSK Çѱ¹»ç¹«¼Ò "Áß±¹±¹°¡Çѹݼ Áß±¹°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØ Àλó·á Àλó ¿äû"
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À¯Á¦ÈÆ ±âÀÚ] ¿À´Â 5¿ùºÎÅÍ Áß±¹¾î ´É·Â½ÃÇèÀÎ ÇѾî¼öÆò°í½Ã(HSK) ÀÀ½Ã·á°¡ ÃÖ´ë 36%±îÁö ÀλóµÈ´Ù. ÃÖ±Ù Áß±¹ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ °æÁ¦¼ºÀåÀ¸·Î Áß±¹¾î ±¸»ç´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ »ó½ÂÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ½ÃÇèÀ» Áغñ ÁßÀÎ Ãë¾÷Áغñ»ý µîÀº °¢Á¾ Ãë¾÷ºñ¿ë Áõ°¡¿¡ À̾î '¾ÇÀç'¸¦ ¸¸³µ´Ù¸ç ¿ï»óÀ» Áþ°í ÀÖ´Ù.
27ÀÏ HSK Çѱ¹»ç¹«¼Ò¿¡ µû¸£¸é ¿À´Â 5¿ù16ÀÏ HSK Á¤±â½ÃÇèºÎÅÍ ½ÃÇè ÀÀ½Ã·á°¡ 4000¿ø~1¸¸8000¿ø±îÁö ÃÖ´ë 36% ÀλóµÈ´Ù. ÀÀ½Ã Ãë¼Ò ½Ã ȯºÒ ±ÔÁ¤µµ º¯°æµÅ ±âÁ¸¿¡´Â 5ÀÏ Àü¿¡ Ãë¼ÒÇصµ ¹Ý¾×ȯºÒÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸, 4¿ù18ÀÏ Á¤±â ½ÃÇèºÎÅÍ´Â 10ÀÏ Àü¿¡ Ãë¼ÒÇØ¾ß ¹Ý¾× ȯºÒÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.
HSK´Â Áß±¹¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î µÎÁö ¾Ê´Â À̵éÀÇ Áß±¹¾î ´É·ÂÀ» Æò°¡Çϱâ À§ÇØ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¸¸µç ±¹Á¦ Áß±¹¾î ´É·Â ½ÃÇèÀ¸·Î, Áß±¹ Á¤ºÎ±â°üÀÎ 'Áß±¹±¹°¡ÇѹÝ'ÀÌ ÃâÁ¦¤ýäÁ¡À» ÁøÇàÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ¸·Î ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ¾î ÁøÇÐ(òäùÊ)À̳ª Ãë¾÷½ÃÀå¿¡¼ Å« Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ¿¡´Â ¾à 9¸¸¸íÀÌ ÀÀ½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
Åë»ó 1~6±Þ µî ÃÑ 6´Ü°è·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Â HSK´Â 6±ÞÀ¸·Î °¥¼ö·Ï °íµîÇÑ ¾ð¾î±¸»ç´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 3±ÞºÎÅÍ´Â ÀÏ»ó»ýÈ°¤ýÇнÀ¤ý¾÷¹«°ü·Ã ±âº»ÀûÀÎ Áß±¹¾î ±¸»ç´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ À¯ÇÐÀ̳ª Ãë¾÷À» ÁغñÇÏ´Â Çлý¤ýÃë¾÷Áغñ»ýµéÀº ´ëü·Î 3~6±Þ ½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
¹®Á¦´Â À̹ø ÀÀ½Ã·á ÀλóÀÌ 3~6±Þ¿¡ ÁýÁß µÅ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ÀÀ½Ãºóµµ°¡ ³·Àº 1±ÞÀÇ °æ¿ì ÀÀ½Ã·á¿¡ º¯µ¿ÀÌ ¾ø°í, 2±ÞÀÇ °æ¿ì 3¸¸¿ø¿¡¼ 3¸¸4000¿øÀ¸·Î ¾à 13% ÀλóµÇ´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù. ¹Ý¸é ¼ö¿ä°¡ ¸ô¸®´Â 4±ÞÀÇ °æ¿ì 5¸¸¿ø¿¡¼ 6¸¸8000¿øÀ¸·Î 1¸¸8000¿ø(¾à 36%), 6±ÞÀÇ °æ¿ì 8¸¸5000¿ø¿¡¼ 9¸¸8000¿øÀ¸·Î 13000¿ø(¾à 20%)±îÁö ÀλóµÆ´Ù.
´Ù¸¥ ¿Ü±¹¾î´É·Â½ÃÇè°ú ºñ±³ÇØ ÀÀ½Ã·á ÀλóÆøÀÌ °úµµÇÏ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù. 2013³â ÇÑ ÇØ¿¡¸¸ 207¸¸8000¿©¸íÀÌ ÀÀ½ÃÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿µ¾î´É·ÂÆò°¡½ÃÇèÀÎ 'ÅäÀÍ(TOEIC)'ÀÇ °æ¿ì 2012³â ÀÀ½Ã·á°¡ 3¸¸9000¿ø¿¡¼ 4¸¸2000¿øÀ¸·Î 7.7% ÀλóµÇ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù. °°Àº ÇØ ÅäÀͽºÇÇÅ·(TOEIC Speaking)µµ ÀÀ½Ã·á°¡ 7¸¸2600¿ø¿¡¼ 7¸¸7000¿øÀ¸·Î 6% ÀλóµÆ´Ù.
û³â½Ç¾÷¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â Ãë¾÷Áغñ»ý ÀÔÀå¿¡¼´Â ÀÌ°°Àº ÀÀ½Ã·á ÀλóÀÌ '¾þÄ£µ¥ µ¤Ä£ °Ý'ÀÌ´Ù. ÅäÀÍ , ÅäÀͽºÇÇÅ· µî ¿µ¾î½ÃÇèÀ» ÁغñÇϱâ À§ÇÑ ºñ¿ë¿¡ ¼³»ó°¡»ó(àä߾ʥßÜ) HSK ÀÀ½Ã·á±îÁö ¿Ã¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ Ãë¾÷Æ÷ÅÐ ÀâÄÚ¸®¾Æ°¡ Áö³ÇØ Ãë¾÷Áغñ»ý 340¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»çÇÑ °á°ú °øÀξîÇнÃÇè Áغñ¿¡ ¾²´Â ºñ¿ëÀÌ ÇÑ ´Þ Æò±Õ 32¸¸9000¿øÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÀÌ Áß ¾îÇнÃÇèÀ» Ä¡·ç±â À§ÇÑ ÀÀ½Ã·á´Â Æò±Õ 10¸¸2000¿øÀ̾ú´Ù.
ÇØ¿Ü ¿µ¾÷ Á÷±ºÀ» ¸ñÇ¥·Î Ãë¾÷À» Áغñ ÁßÀÎ ´ëÇлý ±èÁ¤¿Ï(29)¾¾´Â "ÃëÁ÷À» À§ÇØ ÅäÀÍ 900Á¡À» ¸¸µå´Â µ¥ ÀÀ½Ã·á·Î¸¸ 42¸¸¿øÀ» ½è´Âµ¥, ÅäÀͽºÇÇÅ· ÀÀ½Ã·á¿Í Çпøºñ¸¦ ´õ ÇÏ¸é ½ÇÁ¦ ºñ¿ëÀº ´õ Å©´Ù"¸ç "ÀÌÁ¦ ¸· HSK¸¦ ÁغñÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼ ÀÀ½Ã·á°¡ ¿À¸¥´Ù´Ï ½ÃÇ躸´Ù ºñ¿ë ºÎ´ãÀÌ ¾Õ¼±´Ù"°í Åä·ÎÇß´Ù. Ãë¾÷Áغñ»ý À̸ð(25¤ý¿©)¾¾µµ "°íÀÛ À¯È¿±â°£ÀÌ 2³â ³²ÁþÇÑ ÀÚ°ÝÁõÀ» À§ÇØ ÀÀ½Ã·á·Î¸¸ 10¸¸¿ø °¡±îÀÌ ³»¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ Á¤»óÀûÀÌÁø ¾ÊÀº µí ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¤ÁØ¿µ û³âÀ¯´Ï¿Â Á¤Ã¥±¹ÀåÀº "Ãë¾÷³¿¡ µû¸¥ ½ºÆå°æÀïÀÌ ½ÉȵǸç û³âµéÀÇ ±¸Á÷ºñ¿ëµµ ³¯·Î Áõ°¡ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ HSK ÀÀ½Ã·á±îÁö ´ëÆø ÀλóµÇ¸é ¾È ±×·¡µµ ¾î·Á¿î û³â µéÀÌ ´õ Å« ºÎ´ãÀ» Áö°Ô µÉ °Í"À̶ó¸ç "°ú¿¬ ÀÀ½Ã·áÀÇ ÇÕ¸®Àû Àλó¿äÀÎÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö, ¶Ç Àλó ±âÁØÀº ¹«¾ùÀ̾ú´ÂÁö µûÁ®º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
HSK Çѱ¹»ç¹«¼Ò °ü°èÀÚ´Â "Çѱ¹ÀÇ HSK ½ÃÇè ÀÀ½Ã·á´Â Áß±¹ÀÇ ±×°Íº¸´Ù ³·Àº ¼öÁØ"À̶ó¸ç "½ÃÇèÀ» ÃÑ°ýÇÏ´Â Áß±¹ÀÇ Á߾ӱⱸ 'Áß±¹±¹°¡ÇѹÝ'¿¡¼ Àü ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ¿øÈµÈ °ü¸®¸¦ À§ÇØ Çѱ¹ÀÇ ½ÃÇè ÀÀ½Ã·á¸¦ Áß±¹ÀÇ ÀÀ½Ã·á¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ¸ÂÃç´Þ¶ó°í ¿ä±¸Ç߱⠶§¹®¿¡ ÀλóÇÏ°Ô µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À¯Á¦ÈÆ ±âÀÚ kalamal@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
- 'ÅäÀÍÀΰ 0¿ø' ÅäÀÍÀΰ 1À§ ÇØÄ¿½º, ´Ü±â°£ ÅäÀÍ °íµæÁ¡ Áö¿ø³ª¼
- ÅäÀͤýÅäÇà ´Ü±â°£ °íµæÁ¡À» À§ÇÑ ¼±ÅÃ, ÇØÄ¿½ºÀΰ´åÄÄ '700Á¡´ë °øºÎ¹æ¹ý' °ø°³
- ÇØÄ¿½ºÅäÀÍ, 'ÅäÀÍ Ç®¼ºñ½º'·Î ÅäÀÍÁ¤´ä µî ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸ Á¦°øÇØ ´«±æ²ø¾î
- ÇØÄ¿½ºÅäÀÍ, 30ÀÏ ÅäÀÍ ½ÃÇèÀÏ ¸Â¾Æ 'ÅäÀÍ Ç®¼ºñ½º'·Î Á¤º¸ Á¦°øÇØ ´«±æ
- 'ÅäÀÍ1À§' ¾÷ü ¼ö»óÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ