Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ]À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áö³ 1¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ÅëÇÑ Àü¸éÀû ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ ½ÃÇà°ú °ü·ÃÇØ ¿À´Â 9ÀϺÎÅÍ À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 19°³±¹) ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ½ÃÀÛÇϱâ·Î Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ¹Ì ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ È¿°ú°¡ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÀÚÆòÇÏ°í À¯·ÎÁ¸ ÀüüÀÇ Á߱⠰æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡µµ ³ô¿© Àâ¾Ò´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â À̳¯ Å°ÇÁ·Î½º¿¡¼ ÅëÈÁ¤Ã¥À§¿øȸ ȸÀǸ¦ ¸¶Ä¡°í ³ª¼ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áö³ 1¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ ´ë·Î ¸Å¿ù 600¾ï À¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ½ÃÇàÇϱâ·Î ÇÏ°í ¿À´Â 9ÀϺÎÅÍ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ µé¾î°£´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¶ÇÇÑ ±×¸®½º ä±ÇÀÇ ´ãº¸ ºÒÀÎÁ¤°ú ´çºÐ°£ ¸ÅÀÔ ºÒ°¡ ÀÔÀåÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÏ°í ÀϹÝÀûÀΠä±Ç ¸ÅÀÔ ¼öÀÍ·ü ÇÏÇѼ±À» ÇöÇà ¿¹±Ý±Ý¸®ÀÎ -0.2%·Î Á¦½ÃÇß´Ù.
¡¡
±×´Â À¯·ÎÁ¸ °¢±¹ Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦°³ÇõÀÌ ÁöüµÇ¸é ¾Ç¿µÇâÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸ç °³Çõ Áö¼ÓÀ» Ã˱¸ÇÏ°í, ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ ¹ßÇ¥°¡ ÀÌ¹Ì À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù°íµµ Æò°¡Çß´Ù.
¡¡
±×´Â À¯°¡ Ç϶ôÀÌ °¡°è¿Í ±â¾÷ÀÇ ºñ¿ë ºÎ´ãÀ» ³·Ãç ¿ª½Ã °æÁ¦ ȸº¹¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù¸é¼ ¾ÖÃÊ ¿ÃÇØ 1.0%¸¦ ¿¹»óÇÑ À¯·ÎÁ¸ ÀüüÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 1.5%·Î ¿Ã¸°´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. À̾î 2016³â ¿¹ÃøÄ¡µµ ¾ÖÃÊ 1.5%¿¡¼ 1.9%·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÏ°í óÀ½ ³»³õÀº 2017³â Àü¸ÁÄ¡´Â 2.1%·Î Á¦½ÃÇß´Ù.
ECB´Â Á߱⠱âÁØ 2.0%¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» ³ë¸®´Â ÀÎÇ÷¹À² Àü¸ÁÄ¡´Â ¿ÃÇØ ¾ÖÃÊ 0.7%¿¡¼ ¿ÀÈ÷·Á 0.0%·Î ³·ÃßµÇ ³»³â¿¡´Â 1.3%¿¡¼ 1.5%·Î ²ø¾î¿Ã·È´Ù. ¶Ç 2017³â¿¡´Â 1.8%·Î±îÁö ÀÎÇ÷¹À²À» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¶ÇÇÑ ÀÌ¹Ì ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ È¿°ú°¡ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÀÚÆòÇÏ°í À¯·ÎÁ¸ ÀüüÀÇ Á߱⠰æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡µµ ³ô¿© Àâ¾Ò´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â À̳¯ Å°ÇÁ·Î½º¿¡¼ ÅëÈÁ¤Ã¥À§¿øȸ ȸÀǸ¦ ¸¶Ä¡°í ³ª¼ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áö³ 1¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ ´ë·Î ¸Å¿ù 600¾ï À¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ½ÃÇàÇϱâ·Î ÇÏ°í ¿À´Â 9ÀϺÎÅÍ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ µé¾î°£´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¶ÇÇÑ ±×¸®½º ä±ÇÀÇ ´ãº¸ ºÒÀÎÁ¤°ú ´çºÐ°£ ¸ÅÀÔ ºÒ°¡ ÀÔÀåÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÏ°í ÀϹÝÀûÀΠä±Ç ¸ÅÀÔ ¼öÀÍ·ü ÇÏÇѼ±À» ÇöÇà ¿¹±Ý±Ý¸®ÀÎ -0.2%·Î Á¦½ÃÇß´Ù.
¡¡
±×´Â À¯·ÎÁ¸ °¢±¹ Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦°³ÇõÀÌ ÁöüµÇ¸é ¾Ç¿µÇâÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸ç °³Çõ Áö¼ÓÀ» Ã˱¸ÇÏ°í, ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ ¹ßÇ¥°¡ ÀÌ¹Ì À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù°íµµ Æò°¡Çß´Ù.
¡¡
±×´Â À¯°¡ Ç϶ôÀÌ °¡°è¿Í ±â¾÷ÀÇ ºñ¿ë ºÎ´ãÀ» ³·Ãç ¿ª½Ã °æÁ¦ ȸº¹¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù¸é¼ ¾ÖÃÊ ¿ÃÇØ 1.0%¸¦ ¿¹»óÇÑ À¯·ÎÁ¸ ÀüüÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 1.5%·Î ¿Ã¸°´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. À̾î 2016³â ¿¹ÃøÄ¡µµ ¾ÖÃÊ 1.5%¿¡¼ 1.9%·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÏ°í óÀ½ ³»³õÀº 2017³â Àü¸ÁÄ¡´Â 2.1%·Î Á¦½ÃÇß´Ù.
ECB´Â Á߱⠱âÁØ 2.0%¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» ³ë¸®´Â ÀÎÇ÷¹À² Àü¸ÁÄ¡´Â ¿ÃÇØ ¾ÖÃÊ 0.7%¿¡¼ ¿ÀÈ÷·Á 0.0%·Î ³·ÃßµÇ ³»³â¿¡´Â 1.3%¿¡¼ 1.5%·Î ²ø¾î¿Ã·È´Ù. ¶Ç 2017³â¿¡´Â 1.8%·Î±îÁö ÀÎÇ÷¹À²À» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>