Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ翬 ±âÀÚ] ¿µ±¹ÀÇ 1¿ù ±¤°ø¾÷ »ý»êÀÌ Àü¿ù´ëºñ 0.1% °¨¼ÒÇß´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ ¿µ±¹ ±¹°¡Åë°èû(ONS)ÀÇ ¹ßÇ¥¸¦ ÀοëÇØ 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)º¸µµÇß´Ù.
ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±× Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 0.2%¸¦ ÇÏȸÇÏ´Â ¼öÄ¡´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌÀüÄ¡ ¸¶À̳ʽº 0.2%º¸´Ù´Â Ç϶ôÆøÀÌ ÁÙ¾î µé¾ú´Ù.
1¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº Àü³â´ëºñ 1.4% Áõ°¡Çß´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù ±¤°ø¾÷»ý»ê Áõ°¡À²Àº 0.5%¿¡¼ 0.8%·Î ¼öÁ¤µÆ´Ù.
¿µ±¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ »ý»êÀº Àü¿ù´ëºñ 0.5% °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 0.2%¸¦ ÇÏȸÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü³â´ëºñ Á¦Á¶¾÷»ý»êÀº 1.9% »ó½ÂÇß´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù Á¦Á¶¾÷ »ý»ê Áõ°¡À²Àº 2.4%¿¡¼ 2.6%·Î »óÇâ Á¶Á¤µÆ´Ù.
ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº ÄÄÇ»ÅÍ¡¤ÀüÀÚ»ê¾÷ µî ¸î¸î »ê¾÷ÀÇ ºÎÁøÀÌ Áö¼öÇ϶ôÀ» À̲ö °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ´Ù¸¸ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Àü¸ÁÀº ³ª»ÚÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ·±´ø ¼ÒÀç IHS ±Û·Î¹ú ÀλçÀÌÆ®(IHS Global Insight)ÀÇ ÇÏ¿öµå ¾Æó(Howard Archer) ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Á¦Á¶¾÷ÀÚµéÀÇ Àü¸ÁÀº ÇöÀç ³ª»ÚÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "¼ÒºñÀÇ¿å°ú °í¿ëÀÇ Áõ°¡°¡ ¼ö¿ä·Î À̾îÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
±èÀ翬 ±âÀÚ ukebida@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±× Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 0.2%¸¦ ÇÏȸÇÏ´Â ¼öÄ¡´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌÀüÄ¡ ¸¶À̳ʽº 0.2%º¸´Ù´Â Ç϶ôÆøÀÌ ÁÙ¾î µé¾ú´Ù.
1¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº Àü³â´ëºñ 1.4% Áõ°¡Çß´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù ±¤°ø¾÷»ý»ê Áõ°¡À²Àº 0.5%¿¡¼ 0.8%·Î ¼öÁ¤µÆ´Ù.
¿µ±¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ »ý»êÀº Àü¿ù´ëºñ 0.5% °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 0.2%¸¦ ÇÏȸÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü³â´ëºñ Á¦Á¶¾÷»ý»êÀº 1.9% »ó½ÂÇß´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù Á¦Á¶¾÷ »ý»ê Áõ°¡À²Àº 2.4%¿¡¼ 2.6%·Î »óÇâ Á¶Á¤µÆ´Ù.
ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº ÄÄÇ»ÅÍ¡¤ÀüÀÚ»ê¾÷ µî ¸î¸î »ê¾÷ÀÇ ºÎÁøÀÌ Áö¼öÇ϶ôÀ» À̲ö °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ´Ù¸¸ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Àü¸ÁÀº ³ª»ÚÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ·±´ø ¼ÒÀç IHS ±Û·Î¹ú ÀλçÀÌÆ®(IHS Global Insight)ÀÇ ÇÏ¿öµå ¾Æó(Howard Archer) ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Á¦Á¶¾÷ÀÚµéÀÇ Àü¸ÁÀº ÇöÀç ³ª»ÚÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "¼ÒºñÀÇ¿å°ú °í¿ëÀÇ Áõ°¡°¡ ¼ö¿ä·Î À̾îÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
±èÀ翬 ±âÀÚ ukebida@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>