Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]¹«¿ªÀÎÀ縦 ¾ç¼ºÇÏ´Â Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì°¡ ⸳ 50ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â´Ù. 1965³â 3¿ù 22ÀÏ ¼öÃâÇб³¶ó´Â À̸§À¸·Î ¹®À» ¿¬ ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â 1984³â Á¾ÇÕ¹«¿ª¿¬¼ö¿ø, 1994³â ±¹Á¦¹«¿ª¿¬¼ö¿ø¿¡ À̾î 1999³â Áö±ÝÀÇ ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì·Î ¸íĪÀ» ´Þ¸®Çϸç Áö±Ý±îÁö ¾à 32¸¸¸íÀÇ ¹«¿ªÀηÂÀ» ¾ç¼ºÇØ ¸í½Ç°øÈ÷ ´ëÇѹα¹ ÃÖ°íÀÇ ¹«¿ª±³À°±â°üÀ¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù.
¼öÃâµå¶óÀ̺ê Á¤Ã¥ÀÌ º»°ÝÈµÈ 1965³â û¿Í´ë ¼öÃâÁøÈïÈ®´ëȸÀÇ °áÀÇ¿¡ µû¶ó ¹®À» ¿¬ ¼öÃâÇб³´Â â¸³´ç½Ã ÄÚÆ®¶ó(KOTRA)°¡ ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇßÀ¸³ª 1983³â Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ·Î ¾÷¹«°¡ ÀÌ°üµÆ°í Áö±ÝÀÇ ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù.
1960³â´ë °æÁ¦°³¹ß±âºÎÅÍ ¹«¿ª 1Á¶ ´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â Áö±Ý¿¡ À̸£±â±îÁö ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì°¡ 50³â°£ ÃßÁøÇØ¿Â ¹«¿ªÀη ¾ç¼º»ç¾÷Àº Çѱ¹¹«¿ªÀÇ ÀÎÀû ÀÎÇÁ¶óÀÌÀÚ ¹öÆÀ¸ñÀ¸·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ Çس´Ù. ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ °ÅÃÄ °£ 32¸¸¸íÀÇ ¹«¿ªÀηÂÀº Áß¡¤¼Ò¡¤´ë±â¾÷¿¡¼ Çؿܱâ¾÷±îÁö, ¼¼°è °÷°÷¿¡¼ Çѱ¹ ¼öÃâ°ú °æÁ¦ÀÇ Ã·º´À¸·Î ¶Ù°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â ¿¬°£ 1¸¸7000¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼ö·á»ýÀ» ¹èÃâÇÒ ¸¸Å ±Ô¸ð¸é¿¡¼ °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¼ºÀåÀ» Çß°í ±³À° ¿ª½Ã ºÐ¾ßº°·Î Àü¹®ÈµÆ´Ù. ¡ã¹«¿ª¾÷°è ÀçÁ÷ÀÚµéÀ» À§ÇÑ ¹«¿ª½Ç¹«¡¤¸¶ÄÉÆà Á÷¹«±³À° ¡ãÀÏÀÚ¸® ¹Ì½º¸ÅÄ¡¸¦ ÇؼÒÇϱâ À§ÇÑ Ãë¾÷¿¬°è°úÁ¤ ¡ã¹Ì·¡ û³â¹«¿ªÀη ¾ç¼º»ç¾÷ ¹× e·¯´× ÄÜÅÙÃ÷ µî ´Ù¾çÇÑ ¼ö¿ä¸¦ ¹Ý¿µÇÑ ±³À°°úÁ¤À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
50ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÁøÇàµÈ ÃàÇÏ À̺¥Æ®¿¡´Â ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ °ÅÃÄ °£ 1200¿©¸íÀÇ ¼ö·á»ýµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÃàÇÏ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³²°å´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Ãë¾÷°úÁ¤ÀÎ ¹«¿ª¸¶½ºÅÍ 15±â °úÁ¤À» ¼ö·áÇÑ À±Àç¿ø Çѱ¹Å¸ÄÚ´Ð ´ë¸®´Â "¹«¿ª¸¶½ºÅÍ °úÁ¤¿¡¼ °øºÎÇß´ø ¹è¿î Áö½ÄÀ» ´©±¸º¸´Ù Àß È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "°øºÎÇÒ ¶§´Â ¾î·Æ±â¸¸ ÇÏ´ø ½Å¿ëÀåÀ» ÀÌ¿ëÇØ 8³â° ¾÷¹«ÇÏ°í ÀÖ°í ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼ ¹è¿î Áö½ÄÀÌ ¾÷¹«ÀÇ ±âº»ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±× ¿Ü ¸¹Àº ¼ö·á»ýµéÀÌ "³»°¡ ¼ö°ÇÑÁö 20³â, ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â 50³â, 100ÁÖ³â±îÁö ¹øâÇϼ¼¿ä" "2009³âºÎÅÍ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ ÅëÇØ ¹«¿ªÀ» ¹è¿ö Áö±ÝÀº ´Ù¸¥ ȸ»ç »ó´ã±îÁö ÇØÁÙ Á¤µµ·Î Àü¹®°¡°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¹øâÇϽñæ" µîÀÇ ÃàÇϸ޽ÃÁö¸¦ º¸³»¿Ô´Ù.
±èÁ¤°ü ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿øÀå(¹«¿ªÇùȸ »ó±ÙºÎȸÀå)Àº "Áö³ 50³â°£ ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì°¡ ¹«¿ªÇöÀå¿¡¼ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀηÂÀ» ¾ç¼ºÇϴµ¥ Ãæ½ÇÈ÷ ±× ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Â °ÍÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù"¸é¼ "¡ã¸ÂÃãÇü ±³À°°úÁ¤ È®´ë ¡ã±Û·Î¹ú ¿¬¼ö È®´ë ¡ãÃë¾÷¿¬°è ±³À° °È ¡ã¿Â¶óÀÎ ¿¬¼öÈ®´ë ¡ã±¹°¡Á÷¹«´É·ÂÇ¥ÁØ(NCS)À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¹Ì·¡ ¹«¿ªÀη ¾ç¼ºÀ» 5´ë ºñÀüÀ¸·Î »ï°í ½ÇõÇسª°¥ °Í"À̶ó¸ç ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èȹÀ» ¹àÇû´Ù.
¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â 20ÀÏ »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼ ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¹¾÷»ý, °ü·Ã ±â¾÷, ±³¼ö µîÀ» ÃÊûÇØ 50Áֳ⠱â³ä½Ä°ú ÇÔ²² '¹«¿ª 2Á¶´Þ·¯ ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ ¹Ì·¡ ¹«¿ªÀÎÀç¾ç¼ºÀÇ ¹æÇâ'À» ÁÖÁ¦·Î ¼¼¹Ì³ª¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¼öÃâµå¶óÀ̺ê Á¤Ã¥ÀÌ º»°ÝÈµÈ 1965³â û¿Í´ë ¼öÃâÁøÈïÈ®´ëȸÀÇ °áÀÇ¿¡ µû¶ó ¹®À» ¿¬ ¼öÃâÇб³´Â â¸³´ç½Ã ÄÚÆ®¶ó(KOTRA)°¡ ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇßÀ¸³ª 1983³â Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ·Î ¾÷¹«°¡ ÀÌ°üµÆ°í Áö±ÝÀÇ ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù.
1960³â´ë °æÁ¦°³¹ß±âºÎÅÍ ¹«¿ª 1Á¶ ´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â Áö±Ý¿¡ À̸£±â±îÁö ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì°¡ 50³â°£ ÃßÁøÇØ¿Â ¹«¿ªÀη ¾ç¼º»ç¾÷Àº Çѱ¹¹«¿ªÀÇ ÀÎÀû ÀÎÇÁ¶óÀÌÀÚ ¹öÆÀ¸ñÀ¸·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ Çس´Ù. ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ °ÅÃÄ °£ 32¸¸¸íÀÇ ¹«¿ªÀηÂÀº Áß¡¤¼Ò¡¤´ë±â¾÷¿¡¼ Çؿܱâ¾÷±îÁö, ¼¼°è °÷°÷¿¡¼ Çѱ¹ ¼öÃâ°ú °æÁ¦ÀÇ Ã·º´À¸·Î ¶Ù°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â ¿¬°£ 1¸¸7000¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼ö·á»ýÀ» ¹èÃâÇÒ ¸¸Å ±Ô¸ð¸é¿¡¼ °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¼ºÀåÀ» Çß°í ±³À° ¿ª½Ã ºÐ¾ßº°·Î Àü¹®ÈµÆ´Ù. ¡ã¹«¿ª¾÷°è ÀçÁ÷ÀÚµéÀ» À§ÇÑ ¹«¿ª½Ç¹«¡¤¸¶ÄÉÆà Á÷¹«±³À° ¡ãÀÏÀÚ¸® ¹Ì½º¸ÅÄ¡¸¦ ÇؼÒÇϱâ À§ÇÑ Ãë¾÷¿¬°è°úÁ¤ ¡ã¹Ì·¡ û³â¹«¿ªÀη ¾ç¼º»ç¾÷ ¹× e·¯´× ÄÜÅÙÃ÷ µî ´Ù¾çÇÑ ¼ö¿ä¸¦ ¹Ý¿µÇÑ ±³À°°úÁ¤À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
50ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÁøÇàµÈ ÃàÇÏ À̺¥Æ®¿¡´Â ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ °ÅÃÄ °£ 1200¿©¸íÀÇ ¼ö·á»ýµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÃàÇÏ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³²°å´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Ãë¾÷°úÁ¤ÀÎ ¹«¿ª¸¶½ºÅÍ 15±â °úÁ¤À» ¼ö·áÇÑ À±Àç¿ø Çѱ¹Å¸ÄÚ´Ð ´ë¸®´Â "¹«¿ª¸¶½ºÅÍ °úÁ¤¿¡¼ °øºÎÇß´ø ¹è¿î Áö½ÄÀ» ´©±¸º¸´Ù Àß È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "°øºÎÇÒ ¶§´Â ¾î·Æ±â¸¸ ÇÏ´ø ½Å¿ëÀåÀ» ÀÌ¿ëÇØ 8³â° ¾÷¹«ÇÏ°í ÀÖ°í ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼ ¹è¿î Áö½ÄÀÌ ¾÷¹«ÀÇ ±âº»ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±× ¿Ü ¸¹Àº ¼ö·á»ýµéÀÌ "³»°¡ ¼ö°ÇÑÁö 20³â, ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â 50³â, 100ÁÖ³â±îÁö ¹øâÇϼ¼¿ä" "2009³âºÎÅÍ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ ÅëÇØ ¹«¿ªÀ» ¹è¿ö Áö±ÝÀº ´Ù¸¥ ȸ»ç »ó´ã±îÁö ÇØÁÙ Á¤µµ·Î Àü¹®°¡°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¹øâÇϽñæ" µîÀÇ ÃàÇϸ޽ÃÁö¸¦ º¸³»¿Ô´Ù.
±èÁ¤°ü ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿øÀå(¹«¿ªÇùȸ »ó±ÙºÎȸÀå)Àº "Áö³ 50³â°£ ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì°¡ ¹«¿ªÇöÀå¿¡¼ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀηÂÀ» ¾ç¼ºÇϴµ¥ Ãæ½ÇÈ÷ ±× ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Â °ÍÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù"¸é¼ "¡ã¸ÂÃãÇü ±³À°°úÁ¤ È®´ë ¡ã±Û·Î¹ú ¿¬¼ö È®´ë ¡ãÃë¾÷¿¬°è ±³À° °È ¡ã¿Â¶óÀÎ ¿¬¼öÈ®´ë ¡ã±¹°¡Á÷¹«´É·ÂÇ¥ÁØ(NCS)À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¹Ì·¡ ¹«¿ªÀη ¾ç¼ºÀ» 5´ë ºñÀüÀ¸·Î »ï°í ½ÇõÇسª°¥ °Í"À̶ó¸ç ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èȹÀ» ¹àÇû´Ù.
¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â 20ÀÏ »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼ ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¹¾÷»ý, °ü·Ã ±â¾÷, ±³¼ö µîÀ» ÃÊûÇØ 50Áֳ⠱â³ä½Ä°ú ÇÔ²² '¹«¿ª 2Á¶´Þ·¯ ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ ¹Ì·¡ ¹«¿ªÀÎÀç¾ç¼ºÀÇ ¹æÇâ'À» ÁÖÁ¦·Î ¼¼¹Ì³ª¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>