Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ]¿Ü½ÅµéÀº 21ÀÏ ¼¿ï¿¡¼ °³ÃÖµÈ ÇÑÁßÀÏ ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ°¡ ¾ÇÈÀϷο´´ø ÇÑÁß ¹× ÀϺ»ÀÇ °ü°è °³¼±¿¡ ù¹ßÀ» ³»µó¾ú´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. ´Ù¸¸ ÀϺ»ÀÇ ¿ª»ç ÀνÄÀ» µÎ°í 3±¹°£ ¿Âµµ Â÷ÀÌ°¡ ¿©ÀüÈ÷ Ä¿ ±Ùº»ÀûÀÎ Çù·Â °È¿¡´Â ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ BBC¹æ¼ÛÀº 3³â¸¸¿¡ ¿¸° À̹ø ȸÀÇ°¡ ÇÑÁßÀÏ 3±¹ÀÇ Çù·Â ÀÇÁö¸¦ º¸¿©Áá´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. Á¤»óȸ´ã ³¯Â¥¸¦ ±¸Ã¼ÈÇÏÁö ¸øÇÏ´Â µî ÇÑ°è¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̸¦ À§ÇÑ Ãʼ®À» ½×¾Ò´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
BBC´Â ´Ù¸¸ 9¿ù·Î ¿¹Á¤µÈ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ¹× Ç×ÀÏÀüÀï ½Â¸® 70Áֳ⠱â³ä½Ä ÀÌÀü¿¡´Â 3±¹ÀÇ Á¤»óȸ´ã ¼º»ç ¼Ò½ÄÀ» µè±â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ÀÚÀ§´ë ¿ªÇÒ °È¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÇÑÁßÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
BBC´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼µµ ¿ì¹æÀÎ Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ °ü°è°¡ ¹ú¾îÁö´Â °ÍÀº °ÆÁ¤°Å¸®°¡ µÅ ¿Ô´Ù¸é¼ Áö³ÁÖ "ÇÑÀÏ°£ ±äÀå°ü°è ÇؼҸ¦ À§ÇØ ¹Ì±¹µµ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í ÇÑ ´ë´Ï¾ó ·¯¼¿ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç´ã´ç Â÷°üº¸ÀÇ ¹ß¾ðÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.
¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ÃÖ±Ù ÇÑÁß °ü°è¿¡´Â ¸¹Àº ¹ßÀüÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÀϺ»Àº ¿©±â¿¡¼ ¼Ò¿ÜµÆ´Ù¸é¼ ÇÑÁßÀÏ ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ°¡ ÈÇØÀÇ ¹°²¿¸¦ Æ®´Â ù°ÉÀ½ÀÌ µÉ °ÍÀ̶õ ±â´ë°¡ ³ô´Ù°í ÀüÇß´Ù.
WSJÀº 2008~2012³â±îÁö Á¤·Êȵƴø ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ°¡ Áö³ ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»çÂü¹è µîÀ¸·Î Áö³ 2012³â 5¿ù ÀÌÈÄ ¿¸®Áö ¸øÇß´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù.
Àú³ÎÀº Çѱ¹°ú Áß±¹ÀÌ ÀϺ»À̶ó´Â °øµ¿ÀÇ ÀûÀ» µÎ°í ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸ ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÇÁ¶óÅõÀÚÀºÇà(AIIB) Âü¿©, °í°íµµ¹Ì»çÀϹæ¾îü°è(THAAD¡¤»çµå) ¹èÄ¡ µî ¹Î°¨ÇÑ Çö¾ÈµéÀ» ³õ°í ´ë¸³ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é¼ ¾ç±¹ °ü°è¸¦ ³«°üÇϱ⸸Àº ¾î·Æ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¿µ±¹ µ¥Àϸ®¸ÞÀÏÀº ÇÑÁßÀÏ 3±¹Àº ±Û·Î¹ú GDPÀÇ 20%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ» ¸¸Å Å« °æÁ¦Àû ¿µÇâ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ ¿ª»çÀÎ½Ä Â÷ÀÌ´Â °æÁ¦Çù·Â¿¡ Çظ¦ ¹ÌÃÆ´Ù¸é¼ À̹ø ȸ´ãÀÌ ÀÌ·± ºÐÀ§±â¸¦ ¹Ù²ÜÁö ÁÖ¸ñµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
µ¥Àϸ®¸ÞÀÏÀº ´Ù¸¸ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) Áß±¹ ±¹°¡ ÁÖ¼®À» µÎ ¹øÀ̳ª ¸¸³ª´Â µ¿¾È ¾Æº£ ÃѸ®¿Í´Â Çѹøµµ ¾ó±¼À» ¸Â´ëÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é¼ ²Ç²Ç ¾ó¾îºÙ¾ú´ø 3±¹°ü°è°¡ ´Ü±â°£¿¡ ÁÁ¾ÆÁö±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
°ü¿µ ÀιÎÀϺ¸¡¤Áß±¹¸Á(ñéÏÐØÑ) µî Áß±¹ ¾ð·ÐµéÀº ÀϺ»ÀÇ ¿ª»çÀÎ½Ä º¯È¸¦ Ã˱¸ÇÑ ¿ÕÀÌ ¿Ü±³ºÎÀåÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î º¸µµÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀϺ»ÀÌ °ú°Å¸¦ Á÷½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁÖº¯±¹µé°úÀÇ ¹Ì·¡ Çù·Âµµ ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ´Â ¿ª»ç ¹®Á¦¸¦ ÀÌÀ¯·Î ÇÑÁßÀÏ 3±¹ Á¤»óȸ´ã °³ÃÖ¿¡ ½ÅÁßÇÑ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ Åµµ¸¦ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
ÀϺ» ¾ð·Ðµé ¿ª½Ã 3±¹ Çù·Â°ü°è °È¶ó´Â Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çϸ鼵µ À̹ø ȸÀÇÀÇ ¼º°ú¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ¸¹¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¾Æ»çÈ÷(ðÈìí)½Å¹®Àº ÇÑÁßÀÏ ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ°¡ 3±¹ÀÇ Çù·Â °È¸¦ À§ÇÑ ÇùÀÇÀÇ ÀÚ¸®¿´´Ù°í Æò°¡Çϸ鼵µ Áß±¹ÀÌ ¿ª»çÀνÄÀ» ³õ°í ´ëÀÏ °ø¼¼¸¦ °ÈÇÏ´Â µî ÇÑÁßÀÏÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ °ü°è°³¼±Àº ¾î·Æ´Ù´Â Á¡À» º¸¿©Áá´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¾Æ»çÈ÷´Â ƯÈ÷ 21ÀÏ ¹ã ÇÑÁßÀÏ ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ ÈÄ ¿¸° °øµ¿ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ¿ÕÀÌ ºÎÀåÀÌ ¿·¿¡ ÀÖ´Â ±â½Ã´Ù ¿Ü¹«»ó¿¡°Ô´Â ´«±æµµ ÁÖÁö ¾ÊÀº ä "¿ª»ç¸¦ Á÷½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌ¹Ì 3±¹ÀÇ °øÅëÀνÄÀÌ µÆ´Ù"°í ¾ð±ÞÇÑ Á¡À» ºÎ°¢½ÃÄ×´Ù.
¿ä¹Ì¿ì¸®(ÔÁØã)½Å¹®µµ ÇÑÁßÀÏ ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ´Â ¿ª»çÀÎ½Ä ¹®Á¦ µîÀ¸·Î ¿¬´ë¸¦ °ÈÇÏ´Â ÇÑÁß ¾ç±¹°ú ÀϺ»°úÀÇ °Å¸®°¡ °è¼Ó ¹ú¾îÁö°í ÀÖÀ½À» º¸¿©Áá´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
½Å¹®Àº 3±¹ÀÌ Å×·¯´ëÃ¥¡¤¹æÀ硤ȯ°æ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼ Çù·ÂÀ» °ÈÇϱâ·Î ÇÑ Á¡Àº ¼º°ú¶ó°í Æò°¡Çϸ鼵µ 3±¹ Á¤»óȸ´ã¿¡ ´ëÇؼ´Â Á¶±â°³ÃÖ¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» È®ÀÎÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¡´Â µî ÀϺ»°ú ÇÑÁßÀÇ °ü°è°³¼±Àº ¿©ÀüÈ÷ Çè³ÇÑ »óȲÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ BBC¹æ¼ÛÀº 3³â¸¸¿¡ ¿¸° À̹ø ȸÀÇ°¡ ÇÑÁßÀÏ 3±¹ÀÇ Çù·Â ÀÇÁö¸¦ º¸¿©Áá´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. Á¤»óȸ´ã ³¯Â¥¸¦ ±¸Ã¼ÈÇÏÁö ¸øÇÏ´Â µî ÇÑ°è¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̸¦ À§ÇÑ Ãʼ®À» ½×¾Ò´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
BBC´Â ´Ù¸¸ 9¿ù·Î ¿¹Á¤µÈ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ¹× Ç×ÀÏÀüÀï ½Â¸® 70Áֳ⠱â³ä½Ä ÀÌÀü¿¡´Â 3±¹ÀÇ Á¤»óȸ´ã ¼º»ç ¼Ò½ÄÀ» µè±â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ÀÚÀ§´ë ¿ªÇÒ °È¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÇÑÁßÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
BBC´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼µµ ¿ì¹æÀÎ Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ °ü°è°¡ ¹ú¾îÁö´Â °ÍÀº °ÆÁ¤°Å¸®°¡ µÅ ¿Ô´Ù¸é¼ Áö³ÁÖ "ÇÑÀÏ°£ ±äÀå°ü°è ÇؼҸ¦ À§ÇØ ¹Ì±¹µµ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í ÇÑ ´ë´Ï¾ó ·¯¼¿ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç´ã´ç Â÷°üº¸ÀÇ ¹ß¾ðÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.
¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ÃÖ±Ù ÇÑÁß °ü°è¿¡´Â ¸¹Àº ¹ßÀüÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÀϺ»Àº ¿©±â¿¡¼ ¼Ò¿ÜµÆ´Ù¸é¼ ÇÑÁßÀÏ ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ°¡ ÈÇØÀÇ ¹°²¿¸¦ Æ®´Â ù°ÉÀ½ÀÌ µÉ °ÍÀ̶õ ±â´ë°¡ ³ô´Ù°í ÀüÇß´Ù.
WSJÀº 2008~2012³â±îÁö Á¤·Êȵƴø ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ°¡ Áö³ ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÃѸ®ÀÇ ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»çÂü¹è µîÀ¸·Î Áö³ 2012³â 5¿ù ÀÌÈÄ ¿¸®Áö ¸øÇß´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù.
Àú³ÎÀº Çѱ¹°ú Áß±¹ÀÌ ÀϺ»À̶ó´Â °øµ¿ÀÇ ÀûÀ» µÎ°í ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸ ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÇÁ¶óÅõÀÚÀºÇà(AIIB) Âü¿©, °í°íµµ¹Ì»çÀϹæ¾îü°è(THAAD¡¤»çµå) ¹èÄ¡ µî ¹Î°¨ÇÑ Çö¾ÈµéÀ» ³õ°í ´ë¸³ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é¼ ¾ç±¹ °ü°è¸¦ ³«°üÇϱ⸸Àº ¾î·Æ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¿µ±¹ µ¥Àϸ®¸ÞÀÏÀº ÇÑÁßÀÏ 3±¹Àº ±Û·Î¹ú GDPÀÇ 20%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ» ¸¸Å Å« °æÁ¦Àû ¿µÇâ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ ¿ª»çÀÎ½Ä Â÷ÀÌ´Â °æÁ¦Çù·Â¿¡ Çظ¦ ¹ÌÃÆ´Ù¸é¼ À̹ø ȸ´ãÀÌ ÀÌ·± ºÐÀ§±â¸¦ ¹Ù²ÜÁö ÁÖ¸ñµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
µ¥Àϸ®¸ÞÀÏÀº ´Ù¸¸ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) Áß±¹ ±¹°¡ ÁÖ¼®À» µÎ ¹øÀ̳ª ¸¸³ª´Â µ¿¾È ¾Æº£ ÃѸ®¿Í´Â Çѹøµµ ¾ó±¼À» ¸Â´ëÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é¼ ²Ç²Ç ¾ó¾îºÙ¾ú´ø 3±¹°ü°è°¡ ´Ü±â°£¿¡ ÁÁ¾ÆÁö±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
°ü¿µ ÀιÎÀϺ¸¡¤Áß±¹¸Á(ñéÏÐØÑ) µî Áß±¹ ¾ð·ÐµéÀº ÀϺ»ÀÇ ¿ª»çÀÎ½Ä º¯È¸¦ Ã˱¸ÇÑ ¿ÕÀÌ ¿Ü±³ºÎÀåÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î º¸µµÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀϺ»ÀÌ °ú°Å¸¦ Á÷½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁÖº¯±¹µé°úÀÇ ¹Ì·¡ Çù·Âµµ ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ´Â ¿ª»ç ¹®Á¦¸¦ ÀÌÀ¯·Î ÇÑÁßÀÏ 3±¹ Á¤»óȸ´ã °³ÃÖ¿¡ ½ÅÁßÇÑ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ Åµµ¸¦ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
ÀϺ» ¾ð·Ðµé ¿ª½Ã 3±¹ Çù·Â°ü°è °È¶ó´Â Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çϸ鼵µ À̹ø ȸÀÇÀÇ ¼º°ú¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ¸¹¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¾Æ»çÈ÷(ðÈìí)½Å¹®Àº ÇÑÁßÀÏ ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ°¡ 3±¹ÀÇ Çù·Â °È¸¦ À§ÇÑ ÇùÀÇÀÇ ÀÚ¸®¿´´Ù°í Æò°¡Çϸ鼵µ Áß±¹ÀÌ ¿ª»çÀνÄÀ» ³õ°í ´ëÀÏ °ø¼¼¸¦ °ÈÇÏ´Â µî ÇÑÁßÀÏÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ °ü°è°³¼±Àº ¾î·Æ´Ù´Â Á¡À» º¸¿©Áá´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¾Æ»çÈ÷´Â ƯÈ÷ 21ÀÏ ¹ã ÇÑÁßÀÏ ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ ÈÄ ¿¸° °øµ¿ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ¿ÕÀÌ ºÎÀåÀÌ ¿·¿¡ ÀÖ´Â ±â½Ã´Ù ¿Ü¹«»ó¿¡°Ô´Â ´«±æµµ ÁÖÁö ¾ÊÀº ä "¿ª»ç¸¦ Á÷½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌ¹Ì 3±¹ÀÇ °øÅëÀνÄÀÌ µÆ´Ù"°í ¾ð±ÞÇÑ Á¡À» ºÎ°¢½ÃÄ×´Ù.
¿ä¹Ì¿ì¸®(ÔÁØã)½Å¹®µµ ÇÑÁßÀÏ ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ´Â ¿ª»çÀÎ½Ä ¹®Á¦ µîÀ¸·Î ¿¬´ë¸¦ °ÈÇÏ´Â ÇÑÁß ¾ç±¹°ú ÀϺ»°úÀÇ °Å¸®°¡ °è¼Ó ¹ú¾îÁö°í ÀÖÀ½À» º¸¿©Áá´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
½Å¹®Àº 3±¹ÀÌ Å×·¯´ëÃ¥¡¤¹æÀ硤ȯ°æ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼ Çù·ÂÀ» °ÈÇϱâ·Î ÇÑ Á¡Àº ¼º°ú¶ó°í Æò°¡Çϸ鼵µ 3±¹ Á¤»óȸ´ã¿¡ ´ëÇؼ´Â Á¶±â°³ÃÖ¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» È®ÀÎÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¡´Â µî ÀϺ»°ú ÇÑÁßÀÇ °ü°è°³¼±Àº ¿©ÀüÈ÷ Çè³ÇÑ »óȲÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
- Á¦7Â÷ ÇÑÁßÀÏ ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ °øµ¿¹ßÇ¥¹® [Àü¹®]
- ÇÑÁßÀÏ "ºü¸¥ ½Ã±â¿¡ 3±¹ Á¤»óȸ´ã °³ÃÖ ³ë·Â"(Á¾ÇÕ)
- À±º´¼¼ "ÇÑÁßÀÏ ¿Ü±³Àå°üȸÀÇ, ±¹Á¦»çȸ Èñ¸Á ¸Þ½ÃÁö"(Á¾ÇÕ)
- "TV Áßµ¶ ¾î¸°ÀÌ, Ä¿¼µµ ½ºÅ©¸° ¸ø ¹þ¾î³ª"
- "ùÛ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ¼Ó¶æ, ¿øÈ ¾à¼¼ ÅëÇÑ °æ±âºÎ¾ç"
- Áß±¹µµ 'º¥Ã³ºÕ' Ȱ¦¡¦ÅõÀÚ °æ°íÀ½µµ
- BBC 'ž±â¾î' 2ÁÖ°£ ¹æ¼ÛÁß´Ü¡¦ÁøÇàÀÚ¡¤PD ÁÖ¸Ô´ÙÁü
- ±è ºüÁø ñé Áõ½Ã¿¡ ±Û·Î¹ú ÇìÁöÆݵå '¿ï»ó'