Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÁöÀº ±âÀÚ]¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç´Â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ¼ºÀ嵿·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖÀ¸¸ç µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Áµµ ÇØ¼ÒµÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºê·ò¼¿¿¡¼ ¿¸° À¯·´ÀÇȸ °æÁ¦¡¤ÅëÈÀ§¿øȸ ȸÀÇ¿¡¼ "ÃÖ±ÙÀÇ µ¥ÀÌÅÍ¿Í ¼³¹®Á¶»ç °á°ú´Â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ¼ºÀ嵿·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù"¸ç "°æÁ¦È¸º¹ÀÇ ±Ù°Å°¡ ºÐ¸íÈ÷ °ÈµÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̾î "°úµµÇÏ°Ô ³«°üÇؼ± ¾È µÇÁö¸¸, ºÐ¸í 3~5°³¿ù Àüº¸´Ù ´õ¿í ³«°üÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀº »ç½Ç"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
µðÇ÷¹À̼Ç(¹°°¡Ç϶ô) ¿ì·Á¿¡ ´ëÇؼ´Â "À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀÎÇ÷¹À²Àº ´çºÐ°£ ¸Å¿ì ³·°Å³ª ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¿¬¸»ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼ »ó½ÂÇÒ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â "¿ì¸®´Â (±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ») 2016³â 9¿ù±îÁö À̾ °Í"À̶ó¸ç ECB°¡ ¾çÀû¿ÏÈ(QE)¸¦ À§ÇØ »çµéÀÌ°í ÀÖ´Â ±¹Ã¤ÀÇ ¾çµµ ºÎÁ·ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â ÀϺΠ±×¸®½º Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ECB°¡ ±×¸®½º¸¦ '°ø°¥Çù¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù'°í ÁÖÀåÇÑ µ¥ ´ëÇؼ´Â ¸»À» ¾Æ²¼´Ù. À̾î "ä±Ç´Ü°ú ±×¸®½º Á¤ºÎ »çÀÌÀÇ ´ëÈ°¡ Á¤»óȵǸé ECB ¿ª½Ã Áö¿øÀ» Àç°³ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌÁöÀº ±âÀÚ leezn@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºê·ò¼¿¿¡¼ ¿¸° À¯·´ÀÇȸ °æÁ¦¡¤ÅëÈÀ§¿øȸ ȸÀÇ¿¡¼ "ÃÖ±ÙÀÇ µ¥ÀÌÅÍ¿Í ¼³¹®Á¶»ç °á°ú´Â À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ¼ºÀ嵿·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù"¸ç "°æÁ¦È¸º¹ÀÇ ±Ù°Å°¡ ºÐ¸íÈ÷ °ÈµÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̾î "°úµµÇÏ°Ô ³«°üÇؼ± ¾È µÇÁö¸¸, ºÐ¸í 3~5°³¿ù Àüº¸´Ù ´õ¿í ³«°üÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀº »ç½Ç"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
µðÇ÷¹À̼Ç(¹°°¡Ç϶ô) ¿ì·Á¿¡ ´ëÇؼ´Â "À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀÎÇ÷¹À²Àº ´çºÐ°£ ¸Å¿ì ³·°Å³ª ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¿¬¸»ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼ »ó½ÂÇÒ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â "¿ì¸®´Â (±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ») 2016³â 9¿ù±îÁö À̾ °Í"À̶ó¸ç ECB°¡ ¾çÀû¿ÏÈ(QE)¸¦ À§ÇØ »çµéÀÌ°í ÀÖ´Â ±¹Ã¤ÀÇ ¾çµµ ºÎÁ·ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â ÀϺΠ±×¸®½º Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ECB°¡ ±×¸®½º¸¦ '°ø°¥Çù¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù'°í ÁÖÀåÇÑ µ¥ ´ëÇؼ´Â ¸»À» ¾Æ²¼´Ù. À̾î "ä±Ç´Ü°ú ±×¸®½º Á¤ºÎ »çÀÌÀÇ ´ëÈ°¡ Á¤»óȵǸé ECB ¿ª½Ã Áö¿øÀ» Àç°³ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌÁöÀº ±âÀÚ leezn@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>