Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]Áö³ÇØ ¾î·ù¾ç½ÄÀåÀ» ¿î¿µÇÑ ¾î°¡ ¼ö°¡ Åë°è¸¦ ÀÛ¼ºÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ 2006³â ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. °æÀï·Â ÀúÇÏ¿¡ µû¸¥ ÈÞ¡¤Æó¾÷ÀÌ ´Ã¾î³ Å¿ÀÌ´Ù.
26ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2014³â ¾î·ù¾ç½Äµ¿ÇâÁ¶»ç °á°ú(ÀáÁ¤)'¿¡ µû¸£¸é 2014³â ¾î·ù¾ç½ÄÀåÀ» ¿î¿µÇÑ ¾î°¡(»ç¾÷ü Æ÷ÇÔ)´Â 1837°¡±¸·Î Àϳâ Àüº¸´Ù 68°¡±¸(-3.6%) ÁÙ¾ú´Ù.
ÀÌ´Â Åë°èûÀÌ °ü·Ã ¼öÄ¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ 2006³â ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡´Ù. 2006³â 3131°¡±¸¿´´ø ¾î·ù¾ç½Ä ¾î°¡´Â 2013³â 1905°¡±¸·Î 2000°¡±¸ ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁø µ¥ ÀÌ¾î ¶Ç ´Ù½Ã °¨¼Ò¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
¼Ò±Ô¸ð Çػ󰡵θ® ¾ç½Ä¾î°¡ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ¶³¾îÁö¸é¼ ¾îÀå ÇÕº´ÀÌ ´Ã°í, ÈÞÆó¾÷ÀÌ Áõ°¡ÇÑ ±î´ßÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ¾ç½Ä¹æ¹ý º°·Î´Â ÃàÁ¦½ÄÀÌ 2013³â 54°¡±¸¿¡¼ Áö³ÇØ 51°¡±¸·Î 5.6%(-3°¡±¸) ÁÙ¾ú°í, Çػ󰡵θ® ¾ç½ÄÀº 2013³â 1261°¡±¸¿¡¼ Áö³ÇØ 1196°¡±¸·Î 5.2%(-65°¡±¸) °¨¼ÒÇß´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â Àü³²ÀÌ 654°¡±¸(35.6%)·Î °¡Àå ¸¹°í, °æ³² 578°¡±¸, Á¦ÁÖ 303°¡±¸, Ãæ³² 171°¡±¸ ¼øÀÌ´Ù. °æ¿µÁÖ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¾î·ù¾ç½Ä Á¾»çÀÚ´Â 3800¸íÀ¸·Î Àϳâ Àüº¸´Ù 55¸í(-1.4%) ÁÙ¾ú´Ù.
Áö³ÇØ ¾î·ù¾ç½Ä »ý»ê·®Àº 8¸¸3437tÀ¸·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 1¸¸329t(14.1%) ´Ã¾ú´Ù. ¾îÁ¾º°·Î´Â ³ÒÄ¡·ù°¡ 17.5%, Âüµ¼ÀÌ 47.6%ÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
»ý»ê±Ý¾× ¿ª½Ã ÀϳâÀüº¸´Ù 286¾ï¿ø(3.8%) Áõ°¡ÇÑ 7777¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. »ý»ê·®ÀÌ ´Ã¾î³µ¥´Ù Á¶ÇǺ¼¶ô, ¼þ¾î·ù °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÑ ±î´ßÀÌ´Ù. ÀüüÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ³ÒÄ¡·ù(4151¾ï¿ø)À¸·Î Æľǵưí À̾î Á¶ÇǺ¼¶ô(2075¾ï¿ø), Âüµ¼(395¾ï¿ø), ¼þ¾î·ù(341¾ï¿ø) ¼øÀÌ´Ù. ¾îÁ¾º° kg´ç Æò±Õ°¡°ÝÀº ³ÒÄ¡·ù, Âüµ¼, °¡Àڹ̷ù´Â Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é, Á¶ÇǺ¼¶ô, ¼þ¾î·ù´Â »ó½ÂÇß´Ù.
Åë°èû °ü°èÀÚ´Â "¼º¾î ¹°·®ÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ¿£ÈȯÀ², ÆǸŰ¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇØ °æ¿µºñ ºÎ´ãÀ» ÁÙÀÌ°íÀÚ ÃâÇϸ¦ ´Ã¸° °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À۳⠸»À» ±âÁØÀ¸·Î ¾î·ù¸¦ ¾ç½ÄÁßÀÎ ¼ö¸éÀûÀº 377¸¸4000§³·Î ÀϳâÀüº¸´Ù 2¸¸8000§³(0.8%) Áõ°¡Çß´Ù. Áö³ÇØ ¾î·ù ÀԽķ®(Á¾¹¦ÀԽķ®¿¡¼ ¹æ·ù µî ÀçÅõÀÚ¸¦ Á¦¿Ü)Àº 3¾ï570¸¸¸¶¸®·Î Àü³â ´ëºñ 1056¸¸¸¶¸®(-3.3%) °¨¼ÒÇß´Ù.
À۳⠸»À» ±âÁØÀ¸·Î ¾ç½ÄÁßÀÎ ¾î·ù´Â 3¾ï9622¸¸¸¶¸®·Î ÀϳâÀüº¸´Ù 1169¸¸¸¶¸®(3.0%) ´Ã¾ú´Ù. Åë°èû °ü°èÀÚ´Â "¾î·ù ÀԽķ®ÀÌ ÁÙ¾úÀ½¿¡µµ ÀûÁ¶ ÇÇÇØ°¡ °¨¼ÒÇϸç Çö »çÀ°·®Àº ´Ã¾ú´Ù"¸ç "Å©±âº°·Î´Â 500g ¹Ì¸¸ÀÌ 4.1% Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é, 500g ÀÌ»óÀº 2.0% ÁÙ¾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¼¼Á¾=Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
26ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2014³â ¾î·ù¾ç½Äµ¿ÇâÁ¶»ç °á°ú(ÀáÁ¤)'¿¡ µû¸£¸é 2014³â ¾î·ù¾ç½ÄÀåÀ» ¿î¿µÇÑ ¾î°¡(»ç¾÷ü Æ÷ÇÔ)´Â 1837°¡±¸·Î Àϳâ Àüº¸´Ù 68°¡±¸(-3.6%) ÁÙ¾ú´Ù.
ÀÌ´Â Åë°èûÀÌ °ü·Ã ¼öÄ¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ 2006³â ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡´Ù. 2006³â 3131°¡±¸¿´´ø ¾î·ù¾ç½Ä ¾î°¡´Â 2013³â 1905°¡±¸·Î 2000°¡±¸ ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁø µ¥ ÀÌ¾î ¶Ç ´Ù½Ã °¨¼Ò¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
¼Ò±Ô¸ð Çػ󰡵θ® ¾ç½Ä¾î°¡ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ¶³¾îÁö¸é¼ ¾îÀå ÇÕº´ÀÌ ´Ã°í, ÈÞÆó¾÷ÀÌ Áõ°¡ÇÑ ±î´ßÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ¾ç½Ä¹æ¹ý º°·Î´Â ÃàÁ¦½ÄÀÌ 2013³â 54°¡±¸¿¡¼ Áö³ÇØ 51°¡±¸·Î 5.6%(-3°¡±¸) ÁÙ¾ú°í, Çػ󰡵θ® ¾ç½ÄÀº 2013³â 1261°¡±¸¿¡¼ Áö³ÇØ 1196°¡±¸·Î 5.2%(-65°¡±¸) °¨¼ÒÇß´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â Àü³²ÀÌ 654°¡±¸(35.6%)·Î °¡Àå ¸¹°í, °æ³² 578°¡±¸, Á¦ÁÖ 303°¡±¸, Ãæ³² 171°¡±¸ ¼øÀÌ´Ù. °æ¿µÁÖ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¾î·ù¾ç½Ä Á¾»çÀÚ´Â 3800¸íÀ¸·Î Àϳâ Àüº¸´Ù 55¸í(-1.4%) ÁÙ¾ú´Ù.
Áö³ÇØ ¾î·ù¾ç½Ä »ý»ê·®Àº 8¸¸3437tÀ¸·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 1¸¸329t(14.1%) ´Ã¾ú´Ù. ¾îÁ¾º°·Î´Â ³ÒÄ¡·ù°¡ 17.5%, Âüµ¼ÀÌ 47.6%ÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
»ý»ê±Ý¾× ¿ª½Ã ÀϳâÀüº¸´Ù 286¾ï¿ø(3.8%) Áõ°¡ÇÑ 7777¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. »ý»ê·®ÀÌ ´Ã¾î³µ¥´Ù Á¶ÇǺ¼¶ô, ¼þ¾î·ù °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÑ ±î´ßÀÌ´Ù. ÀüüÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ³ÒÄ¡·ù(4151¾ï¿ø)À¸·Î Æľǵưí À̾î Á¶ÇǺ¼¶ô(2075¾ï¿ø), Âüµ¼(395¾ï¿ø), ¼þ¾î·ù(341¾ï¿ø) ¼øÀÌ´Ù. ¾îÁ¾º° kg´ç Æò±Õ°¡°ÝÀº ³ÒÄ¡·ù, Âüµ¼, °¡Àڹ̷ù´Â Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é, Á¶ÇǺ¼¶ô, ¼þ¾î·ù´Â »ó½ÂÇß´Ù.
Åë°èû °ü°èÀÚ´Â "¼º¾î ¹°·®ÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ¿£ÈȯÀ², ÆǸŰ¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇØ °æ¿µºñ ºÎ´ãÀ» ÁÙÀÌ°íÀÚ ÃâÇϸ¦ ´Ã¸° °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À۳⠸»À» ±âÁØÀ¸·Î ¾î·ù¸¦ ¾ç½ÄÁßÀÎ ¼ö¸éÀûÀº 377¸¸4000§³·Î ÀϳâÀüº¸´Ù 2¸¸8000§³(0.8%) Áõ°¡Çß´Ù. Áö³ÇØ ¾î·ù ÀԽķ®(Á¾¹¦ÀԽķ®¿¡¼ ¹æ·ù µî ÀçÅõÀÚ¸¦ Á¦¿Ü)Àº 3¾ï570¸¸¸¶¸®·Î Àü³â ´ëºñ 1056¸¸¸¶¸®(-3.3%) °¨¼ÒÇß´Ù.
À۳⠸»À» ±âÁØÀ¸·Î ¾ç½ÄÁßÀÎ ¾î·ù´Â 3¾ï9622¸¸¸¶¸®·Î ÀϳâÀüº¸´Ù 1169¸¸¸¶¸®(3.0%) ´Ã¾ú´Ù. Åë°èû °ü°èÀÚ´Â "¾î·ù ÀԽķ®ÀÌ ÁÙ¾úÀ½¿¡µµ ÀûÁ¶ ÇÇÇØ°¡ °¨¼ÒÇϸç Çö »çÀ°·®Àº ´Ã¾ú´Ù"¸ç "Å©±âº°·Î´Â 500g ¹Ì¸¸ÀÌ 4.1% Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é, 500g ÀÌ»óÀº 2.0% ÁÙ¾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¼¼Á¾=Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>