Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]Á¤ºÎ°¡ ÃÖ±Ù ¿ì¸® °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. ¶Ç ÀúÀ¯°¡, ÁÖÅá¤ÁֽĽÃÀå ȸº¹, À̶õ ÇÙÇù»ó ÀáÁ¤ Ÿ°á µîÀ» °æ±âȸº¹ÀÇ ±àÁ¤Àû ¿äÀÎÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù.
±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 8ÀÏ 'ÃÖ±Ù °æÁ¦µ¿Çâ(±×¸°ºÏ)' 4¿ùÈ£¿¡¼ "À¯°¡Ç϶ôÀ¸·Î ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ ³·Àº ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖÀ¸³ª, °í¿ëÁõ°¡¼¼°¡ È®´ëµÇ°í ¼³À̵¿È¿°ú µîÀ¸·Î ÁÖÃãÇß´ø »ê¾÷»ý»êÀÌ ¹ÝµîÇÏ´Â µî ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô °³¼±µÇ´Â ¸ð½À"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
±âÀçºÎ°¡ ±×¸°ºÏ¿¡ '°³¼±'À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °ÍÀº µÎ´Þ¸¸ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿Ã 2ºÐ±â°¡ Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ °æ±âȸº¹°ú ºÎÁøÀÇ °¥¸²±æÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â °¡¿îµ¥, ºÐ±â ù ±×¸°ºÏ¿¡ '°³¼±' Áø´ÜÀÌ ´ã°å´Ù´Â µ¥ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù´Â Æò°¡´Ù. ¿Ã µé¾î ¸Å´Þ ´ã°å´ø '³»¼ö ȸº¹¼¼°¡ °ø°íÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù'´Â Ç¥ÇöÀº Á¦¿ÜµÆ´Ù.
±âÀçºÎ´Â "ÁÖ¿ä ½Ç¹°ÁöÇ¥µéÀÌ ¿ùº°·Î Å« º¯µ¿¼ºÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ°í ¹Ì±¹ ±Ý¸®ÀÎ»ó °¡´É¼º, ¿£È¾à¼¼ µî ´ë¿Ü ºÒÈ®½Ç¼ºµµ »óÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "ÀúÀ¯°¡, ÁÖÅá¤ÁֽĽÃÀå ȸº¹, À̶õ ÇÙÇù»ó ÀáÁ¤ Ÿ°á µî °æ±âȸº¹¿¡ ±àÁ¤Àû ¿äÀεéÀÌ Á¡Â÷ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÌ´Â ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â Çѱ¹ÀºÇà ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸ º»È¸ÀÇ Àü³¯ ¹ßÇ¥µÆ´Ù´Â ½Ã±â¼ºÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§, °æ±âȸº¹À» À§ÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇÏ´Â ¼±ÇàÁöÇ¥ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
3¿ù Áß ¼ÒºñÀÚ¹°°¡(0.4%)´Â ¼®À¯·ù, ³ó»ê¹° °¡°Ý ¾ÈÁ¤ µî °ø±ÞÃø ¿äÀÎÀ¸·Î 4°³¿ù ¿¬¼Ó 0%´ë »ó½Â·üÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ¼¹Î»ýÈ°°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ »ýÈ°¹°°¡´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 0.8% Ç϶ôÇß´Ù. ±Ù¿ø¹°°¡´Â 2.1%·Î 2%´ë »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù.
2¿ùÁß ±¤°ø¾÷ »ý»êÀº Àü¿ù ÀϽÃÀûÀ¸·Î Á¶Á¤À» ¹Þ¾Ò´ø ÀÚµ¿Â÷ µî »ý»êÀÌ ¹ÝµîÇÏ°í ¹ÝµµÃ¼¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î IT »ý»êÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 2.6% Áõ°¡Çß´Ù. °°Àº ´Þ ¼ºñ½º¾÷ »ý»êÀº 1.6%·Î Àü¿ù ¸¶À̳ʽº¿¡¼ µ¹¾Æ¼¹´Ù. ¼Ò¸ÅÆǸŠ¿ª½Ã 1¿ù -2.8%¿¡¼ 2¿ù 2.8%·Î °³¼±µÆ´Ù. ¼³ È¿°ú¿Í ÁÖÅá¤ÁֽĽÃÀå ȸº¹¼¼ µî¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
2¿ùÁß ¼³ºñÅõÀÚ´Â Àü¿ù -7.4%¿¡¼ 3.6%·Î Áõ°¡ ÀüȯÇß°í, °Ç¼³ÅõÀÚ ¿ª½Ã 4.5%ÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù. °°Àº ´Þ °æ±âµ¿ÇàÁö¼ö(¼øȯº¯µ¿Ä¡)¿Í °æ±â¼±ÇàÁö¼ö(¼øȯº¯µ¿Ä¡)´Â °¢°¢ 0.3Æ÷ÀÎÆ®, 0.6Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù.
3¿ù Áß ±¹³»±ÝÀ¶½ÃÀåÀº ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ, ECB ¾çÀû¿ÏÈ ½ÃÇà¿¡ µû¸¥ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÚ±Ý À¯ÀÔ µîÀ¸·Î ½ÃÀå±Ý¸®°¡ Ç϶ôÇÏ°í ÄÚ½ºÇÇÁö¼öµµ »ó½ÂÇß´Ù. ÁÖÅýÃÀåÀº ¸Å¸Å°Å·¡·®ÀÌ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 24.4¤¶ Áõ°¡ÇÑ 11¸¸2000°ÇÀ» ±â·ÏÇÑ °¡¿îµ¥, ¸Å¸Å°¡°Ý°ú Àü¼¼°¡°Ý ¸ðµÎ »ó½ÂÇß´Ù.
±âÀçºÎ´Â "´ë³»¿Ü °æÁ¦µ¿ÇâÀ» ÁÖÀDZí°Ô ¸ð´ÏÅ͸µ ÇÏ´Â ÇÑÆí ´ë¿ÜÀû Ãæ°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¼±Á¦Àû ½ÃÀå¾ÈÁ¤ ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¼¼Á¾=Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 8ÀÏ 'ÃÖ±Ù °æÁ¦µ¿Çâ(±×¸°ºÏ)' 4¿ùÈ£¿¡¼ "À¯°¡Ç϶ôÀ¸·Î ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ ³·Àº ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖÀ¸³ª, °í¿ëÁõ°¡¼¼°¡ È®´ëµÇ°í ¼³À̵¿È¿°ú µîÀ¸·Î ÁÖÃãÇß´ø »ê¾÷»ý»êÀÌ ¹ÝµîÇÏ´Â µî ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô °³¼±µÇ´Â ¸ð½À"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
±âÀçºÎ°¡ ±×¸°ºÏ¿¡ '°³¼±'À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °ÍÀº µÎ´Þ¸¸ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿Ã 2ºÐ±â°¡ Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ °æ±âȸº¹°ú ºÎÁøÀÇ °¥¸²±æÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â °¡¿îµ¥, ºÐ±â ù ±×¸°ºÏ¿¡ '°³¼±' Áø´ÜÀÌ ´ã°å´Ù´Â µ¥ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù´Â Æò°¡´Ù. ¿Ã µé¾î ¸Å´Þ ´ã°å´ø '³»¼ö ȸº¹¼¼°¡ °ø°íÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù'´Â Ç¥ÇöÀº Á¦¿ÜµÆ´Ù.
±âÀçºÎ´Â "ÁÖ¿ä ½Ç¹°ÁöÇ¥µéÀÌ ¿ùº°·Î Å« º¯µ¿¼ºÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ°í ¹Ì±¹ ±Ý¸®ÀÎ»ó °¡´É¼º, ¿£È¾à¼¼ µî ´ë¿Ü ºÒÈ®½Ç¼ºµµ »óÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "ÀúÀ¯°¡, ÁÖÅá¤ÁֽĽÃÀå ȸº¹, À̶õ ÇÙÇù»ó ÀáÁ¤ Ÿ°á µî °æ±âȸº¹¿¡ ±àÁ¤Àû ¿äÀεéÀÌ Á¡Â÷ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÌ´Â ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â Çѱ¹ÀºÇà ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸ º»È¸ÀÇ Àü³¯ ¹ßÇ¥µÆ´Ù´Â ½Ã±â¼ºÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§, °æ±âȸº¹À» À§ÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇÏ´Â ¼±ÇàÁöÇ¥ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
3¿ù Áß ¼ÒºñÀÚ¹°°¡(0.4%)´Â ¼®À¯·ù, ³ó»ê¹° °¡°Ý ¾ÈÁ¤ µî °ø±ÞÃø ¿äÀÎÀ¸·Î 4°³¿ù ¿¬¼Ó 0%´ë »ó½Â·üÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ¼¹Î»ýÈ°°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ »ýÈ°¹°°¡´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 0.8% Ç϶ôÇß´Ù. ±Ù¿ø¹°°¡´Â 2.1%·Î 2%´ë »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù.
2¿ùÁß ±¤°ø¾÷ »ý»êÀº Àü¿ù ÀϽÃÀûÀ¸·Î Á¶Á¤À» ¹Þ¾Ò´ø ÀÚµ¿Â÷ µî »ý»êÀÌ ¹ÝµîÇÏ°í ¹ÝµµÃ¼¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î IT »ý»êÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ Àü¿ù ´ëºñ 2.6% Áõ°¡Çß´Ù. °°Àº ´Þ ¼ºñ½º¾÷ »ý»êÀº 1.6%·Î Àü¿ù ¸¶À̳ʽº¿¡¼ µ¹¾Æ¼¹´Ù. ¼Ò¸ÅÆǸŠ¿ª½Ã 1¿ù -2.8%¿¡¼ 2¿ù 2.8%·Î °³¼±µÆ´Ù. ¼³ È¿°ú¿Í ÁÖÅá¤ÁֽĽÃÀå ȸº¹¼¼ µî¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
2¿ùÁß ¼³ºñÅõÀÚ´Â Àü¿ù -7.4%¿¡¼ 3.6%·Î Áõ°¡ ÀüȯÇß°í, °Ç¼³ÅõÀÚ ¿ª½Ã 4.5%ÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù. °°Àº ´Þ °æ±âµ¿ÇàÁö¼ö(¼øȯº¯µ¿Ä¡)¿Í °æ±â¼±ÇàÁö¼ö(¼øȯº¯µ¿Ä¡)´Â °¢°¢ 0.3Æ÷ÀÎÆ®, 0.6Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù.
3¿ù Áß ±¹³»±ÝÀ¶½ÃÀåÀº ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ, ECB ¾çÀû¿ÏÈ ½ÃÇà¿¡ µû¸¥ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÚ±Ý À¯ÀÔ µîÀ¸·Î ½ÃÀå±Ý¸®°¡ Ç϶ôÇÏ°í ÄÚ½ºÇÇÁö¼öµµ »ó½ÂÇß´Ù. ÁÖÅýÃÀåÀº ¸Å¸Å°Å·¡·®ÀÌ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 24.4¤¶ Áõ°¡ÇÑ 11¸¸2000°ÇÀ» ±â·ÏÇÑ °¡¿îµ¥, ¸Å¸Å°¡°Ý°ú Àü¼¼°¡°Ý ¸ðµÎ »ó½ÂÇß´Ù.
±âÀçºÎ´Â "´ë³»¿Ü °æÁ¦µ¿ÇâÀ» ÁÖÀDZí°Ô ¸ð´ÏÅ͸µ ÇÏ´Â ÇÑÆí ´ë¿ÜÀû Ãæ°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¼±Á¦Àû ½ÃÀå¾ÈÁ¤ ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¼¼Á¾=Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>