Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖµ¿Çö ±âÀÚ] ±×¸®½º °æÁ¦ÀÇ 'µðÆúÆ®¡æÀ¯·ÎÁ¸ ÀÜ·ù' ½Ã³ª¸®¿À°¡ Çö½Ç鵃 °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
19ÀÏ ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç¿¡ µû¸£¸é µ¶ÀÏ µî ä±Ç´ÜÀÇ ±×¸®½º¿¡ ´ëÇÑ Çù»ó ŵµ°¡ °°æÇÏ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼ Çù»óÀÌ Å¸°áµÇÁö ¸øÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ 5¿ù ÃÊ¡¤Áß¼ø ±×¸®½º°¡ µðÆúÆ®¸¦ ¼±¾ðÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
¹Ú»óÇö ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "±×¸®½ºÀÇ µðÆúÆ® °¡´É¼ºÀ» ³ô°Ô º¸´Â ÀÌÀ¯´Â µ¶ÀÏ µî À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÌ Ä¡ÇÁ¶ó½º ÃѸ®°¡ ÁÖµµÇÏ´Â Çö ±×¸®½º Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ°¡ ³·±â ¶§¹®"À̶ó¸ç "À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µé ÀÔÀå¿¡¼ ±×·º½ÃÆ®(±×¸®½ºÀÇ À¯·ÎÁ¸ Å»Åð) ¸®½ºÅ©¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Á¦ÇÑÀû µðÆúÆ® µîÀ» ÅëÇØ Ä¡ÇÁ¶ó½º Á¤ºÎÀÇ ±æµéÀ̱⿡ ³ª¼³ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Ä¡ÇÁ¶ó½º ÃѸ® ÀÔÀå¿¡¼µµ Æ®·ÎÀÌÄ«ÀÇ Çù»ó¾ÈÀ» ¼ö¿ëÇϱ⠽±Áö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¹ÝÆ®·ÎÀÌÄ« Á¤Ã¥ °ø¾àÀ» ÅëÇØ ¼±°Å¿¡¼ ½Â¸®ÇÑ ÀÔÀå¿¡¼ Æ®·ÎÀÌÄ«ÀÇ ±¸Á¶°³Çõ ¿ä±¸ ¼ö¿ëÀº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î Å« Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "±×¸®½º°¡ µðÆúÆ®¸¦ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº Æ®·ÎÀÌÄ«¿ÍÀÇ Çù»ó Ÿ°á»Ó"À̶ó¸ç "±×·¯³ª Çù»óÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù´Â Á¡¿¡¼ ±×¸®½ºÀÇ Á¦ÇÑÀû µðÆúÆ®¸¦ ¼±¾ðÇÒ ¿©Áö¸¦ ¿¾îµÑ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×·¯³ª ±×¸®½º°¡ µðÆúÆ®¸¦ ¼±¾ðÇÒÁö¶óµµ ±×¸®½º°¡ À¯·ÎÁ¸À» Å»ÅðÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "±×¸®½º ÀÔÀå¿¡¼µµ À¯·ÎÁ¸ ÀÜ·ù°¡ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î À¯¸®ÇÏ´Ù"¸ç "À¯·ÎÁ¸ ÀÔÀå¿¡¼µµ ±×¸®½º µðÆúÆ® ¼±¾ð°ú ´Þ¸® ±×·º½ÃÆ® Çö½ÇÈ´Â À¯·ÎÈ °¡Ä¡´Â ¹°·Ð À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ È¿°ú¸¦ ¹Ý°¨½Ãų ¼ö ÀÖ¾î ±×·º½ÃÆ® ¹ß»ýÀ» ½±°Ô ¿ëÀÎÇÏÁö´Â ¸øÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÃÖµ¿Çö ±âÀÚ nell@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
19ÀÏ ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç¿¡ µû¸£¸é µ¶ÀÏ µî ä±Ç´ÜÀÇ ±×¸®½º¿¡ ´ëÇÑ Çù»ó ŵµ°¡ °°æÇÏ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼ Çù»óÀÌ Å¸°áµÇÁö ¸øÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ 5¿ù ÃÊ¡¤Áß¼ø ±×¸®½º°¡ µðÆúÆ®¸¦ ¼±¾ðÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
¹Ú»óÇö ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "±×¸®½ºÀÇ µðÆúÆ® °¡´É¼ºÀ» ³ô°Ô º¸´Â ÀÌÀ¯´Â µ¶ÀÏ µî À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÌ Ä¡ÇÁ¶ó½º ÃѸ®°¡ ÁÖµµÇÏ´Â Çö ±×¸®½º Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ°¡ ³·±â ¶§¹®"À̶ó¸ç "À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µé ÀÔÀå¿¡¼ ±×·º½ÃÆ®(±×¸®½ºÀÇ À¯·ÎÁ¸ Å»Åð) ¸®½ºÅ©¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Á¦ÇÑÀû µðÆúÆ® µîÀ» ÅëÇØ Ä¡ÇÁ¶ó½º Á¤ºÎÀÇ ±æµéÀ̱⿡ ³ª¼³ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Ä¡ÇÁ¶ó½º ÃѸ® ÀÔÀå¿¡¼µµ Æ®·ÎÀÌÄ«ÀÇ Çù»ó¾ÈÀ» ¼ö¿ëÇϱ⠽±Áö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¹ÝÆ®·ÎÀÌÄ« Á¤Ã¥ °ø¾àÀ» ÅëÇØ ¼±°Å¿¡¼ ½Â¸®ÇÑ ÀÔÀå¿¡¼ Æ®·ÎÀÌÄ«ÀÇ ±¸Á¶°³Çõ ¿ä±¸ ¼ö¿ëÀº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î Å« Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "±×¸®½º°¡ µðÆúÆ®¸¦ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº Æ®·ÎÀÌÄ«¿ÍÀÇ Çù»ó Ÿ°á»Ó"À̶ó¸ç "±×·¯³ª Çù»óÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù´Â Á¡¿¡¼ ±×¸®½ºÀÇ Á¦ÇÑÀû µðÆúÆ®¸¦ ¼±¾ðÇÒ ¿©Áö¸¦ ¿¾îµÑ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×·¯³ª ±×¸®½º°¡ µðÆúÆ®¸¦ ¼±¾ðÇÒÁö¶óµµ ±×¸®½º°¡ À¯·ÎÁ¸À» Å»ÅðÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "±×¸®½º ÀÔÀå¿¡¼µµ À¯·ÎÁ¸ ÀÜ·ù°¡ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î À¯¸®ÇÏ´Ù"¸ç "À¯·ÎÁ¸ ÀÔÀå¿¡¼µµ ±×¸®½º µðÆúÆ® ¼±¾ð°ú ´Þ¸® ±×·º½ÃÆ® Çö½ÇÈ´Â À¯·ÎÈ °¡Ä¡´Â ¹°·Ð À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ È¿°ú¸¦ ¹Ý°¨½Ãų ¼ö ÀÖ¾î ±×·º½ÃÆ® ¹ß»ýÀ» ½±°Ô ¿ëÀÎÇÏÁö´Â ¸øÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÃÖµ¿Çö ±âÀÚ nell@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>