Æ÷·³´º½º
¼°æ´ö ±³¼ö, NYT¿¡ ìí ¾Æº£ °Ü³É 'ÁøÁÖ¸¸ Æø°Ý' ±¤°í °ÔÀç
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2015.04.29 07:30 ±â»çÀÔ·Â2015.04.29 07:30
![]() |
À̹ø ±¤°í¸¦ ±âȹÇÑ ¼°æ´ö ±³¼ö°¡ ±¤°í¸¦ µé°í ÀÖ´Â ¸ð½À. |
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀåÀμ ±âÀÚ] NYT,WSJ,WP µî ¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ½Å¹®¿¡ ÀϺ»ÀÇ ¿ª»ç ¿Ö°î ½Ã¸®Áî ±¤°í¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °ÔÀçÇß´ø Çѱ¹ È«º¸ Àü¹®°¡ ¼°æ´ö ¼º½Å¿©´ë ±³¼ö°¡ À̹ø¿¡´Â ÀϺ» ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ ¹Ì±¹ ÀÇȸ¿¬¼³¿¡ ¸Â¼ 28ÀÏÀÚ(ÇöÁö½Ã°£) NYT¿¡ 'ÁøÁÖ¸¸ Æø°Ý' ±¤°í¸¦ °ÔÀçÇß´Ù.
À̹ø ±¤°í´Â A¼½¼Ç 8¸éÀÇ ÇÏ´Ü ¹Ú½º±¤°í·Î 'Attack on Pearl Harbor(ÁøÁÖ¸¸ Æø°Ý)'ÀÇ Å« Á¦¸ñ¾Æ·¡ 1941³â 12¿ù7ÀÏ ÀϺ»ÀÇ ¹Ì±¹ ÇÏ¿ÍÀÌ ÁøÁÖ¸¸ Æø°Ý ´ç½Ã ÇöÀå »çÁøÀ» ¹è°æÀ¸·Î »ðÀÔÇß´Ù.
±¤°í ÇÏ´Ü¿¡´Â '¹Ì±¹ ÁøÁÖ¸¸ Æø°ÝÀ» ±â¾ïÇϽʴϱî? ÀÌó·³ ÀϺ»Àº Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ» ÅëÇØ Àü ¼¼°è ¿©·¯ ±¹°¡¿¡ ¸¹Àº ÇÇÇظ¦ ÀÔÇû´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ»Àº Àü ¼¼°è¿¡ ¾ÆÁ÷ »ì°í°è½Å ÀϺ»±º 'À§¾ÈºÎ'¿¡°Ô ¾ÆÁ÷ »çÁË¿Í º¸»óÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù'¶ó°í ½áÁ® ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ '29ÀÏ ¾Æº£ ÃѸ®´Â ¹Ì±¹ ÀÇȸ ¿¬¼³À» Çϱâ·Î ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù. ±×°÷¿¡¼ ÀϺ»±º 'À§¾ÈºÎ'¿¡°Ô »çÁË¿Í º¸»óÀ» ÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» Çؾ߸¸ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀÌ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ Á¸°æ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â ÀüÀï ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ Áø½É¾î¸° ¹Ý¼º°ú »çÁË·Î ¼¼°èÀε鿡°Ô ÁøÁ¤¼ºÀ» º¸¿©Áá±â ¶§¹®À̶õ °É ¾Æº£ ÃѸ®´Â ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù'¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
À̹ø ±¤°í¸¦ ±âȹÇÑ ¼ ±³¼ö´Â "¿À´Â 29ÀÏ ¾Æº£ÀÇ ¹Ì±¹ ÀÇȸ ¿¬¼³À» ¾ÕµÎ°í °ú°Å»ç¿¡ ´ëÇÑ Áø½É¾î¸° ¹Ý¼ºÀÌ ¾ø´Â ÀϺ»ÀÇ Çö ¸ð½ÀÀ» ¼¼°èÀε鿡°Ô ³Î¸® ¾Ë·Á ¼¼°èÀûÀÎ ¿©·ÐÀ» ÅëÇØ ÀϺ» Á¤ºÎ¸¦ ¾Ð¹ÚÇØ ³ª°¡°í ½Í¾ú´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
À̹ø ±¤°í´Â ¼ ±³¼ö¿Í ÇÔ²² '´ëÇѹα¹ ¿ª»ç ¹Ù·Î ¾Ë¸®±â' Ä·ÆäÀÎÀ» ÆîÄ¡°í Àִ ġŲ¸¶·ç¿¡¼ ±¤°íºñ Àü¾×À» ÈÄ¿øÇß°í ±¹³»¿Ü ±¤°í Àü¹®°¡ ¹× µð¼¿, û³â½Ã´ë µî ´Ù¾çÇÑ Ã»³â±â¾÷µéÀÌ ±¤°íÁ¦ÀÛ¿¡ ÈûÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
ÇÑÆí ¼ ±³¼ö´Â Áö³ÁÖ '¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ÀÇ ¹ø¿µÀÌ ÀϺ»ÀÇ ¿øÁ¶ ´öºÐ'À̶ó´Â ÀϺ»ÀÇ ¿ª»ç ¿Ö°î µ¿¿µ»ó¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹Ú µ¿¿µ»óÀ» Á¦ÀÛÇØ À¯Æ©ºê(http://fa.do/q9B)¿¡ °ø°³ÇÑ ÈÄ ¹Ì±¹ »óÇÏ¿øÀÇ¿ø 535¸í Àü¿ø¿¡°Ô º¸³» ÀϺ»ÀÇ ¿ª»ç ¿Ö°î ÇöȲÀ» ¾Ë·È´Ù.
ÀåÀμ ±âÀÚ en1302@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>