Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]Áß±¹ ÀιÎÀºÇàÀÇ ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ °áÁ¤ ÈÄ Á¤ºÎ°¡ ½ÃÁß¿¡ Ç®¸° µ·À» ¾î¶»°Ô ½Ç¹°°æÁ¦ ȸº¹À¸·Î ¿¬°á½Ãų ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù.
11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀιÎÀºÇà Åë°è¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 1ºÐ±â Áß±¹ÀÇ ÀÏ¹Ý ´ëÃâÀÚµéÀÌ ÀºÇà ⱸ¿¡¼ Àû¿ë¹ÞÀº ´ëÃâ±Ý¸® Æò±ÕÀº 6.78%´Ù. Áö³ÇØ 4ºÐ±â º¸´Ù 0.15%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾ÆÁö´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
ÀιÎÀºÇàÀÌ Áö³ÇØ 11¿ù ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ¼¼ Â÷·Ê ±âÁرݸ® ÀÎÇϸ¦ ´ÜÇàÇÏ°í ÀºÇà±Ç Áö±ÞÁغñÀ²À» µÎ Â÷·Ê ³·Ãá °Í¿¡ ºñÇØ ¹Ì¹ÌÇÑ ±Ý¸® ³«ÆøÀÌ´Ù. ½ÉÁö¾î ´ëÃ⠱ݸ® Ç϶ôÆøÀº °°Àº ±â°£ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ 0.33%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾ÆÁø °Í¿¡µµ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù. Áï ¹°°¡»ó½ÂÀ» °¨¾ÈÇÑ ±Ý¸®ÀÎ ½ÇÁú±Ý¸®´Â µÇ·¹ ¿Ã¶ú´Ù´Â ¾ê±â°¡ µÈ´Ù.
Áß±¹ ÀºÇàµéÀº °æÁ¦¼ºÀå µÐÈ ½Ã±â¿¡ ºÎä »óȯ ¸®½ºÅ©°¡ Å« ¹Î°£±â¾÷¿¡ ´ëÃâÀ» ²¨¸®°í µ¢Ä¡°¡ Å« ±¹À¯±â¾÷°ú Áö¹æÁ¤ºÎ¿¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ´ëÃâÇÏ·Á ÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ½Ç¹° °æÁ¦¸¦ °ßÀÎÇÏ´Â Áß¼Ò±Ô¸ð ¹Î°£±â¾÷µéÀº Á¤ºÎÀÇ ÀÕ´Ü À¯µ¿¼º È®´ë Á¤Ã¥¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀÌ ½±Áö ¾Ê¾Æ °æÁ¦ °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» Á¦´ë·Î ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°Ô´Ù°¡ Áß±¹ÀÌ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀºÇà ±Ý¸® ÀÚÀ²È´Â ÀºÇàµéÀÇ ¿¹±Ý±Ý¸® Àλó °æÀïÀ¸·Î À̾îÁ® ÀºÇàµéÀÇ ¼öÀͼºÀ» ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÌ°ÍÀº ´ëÃâ±Ý¸® ÀÎÇϸ¦ ¹æÇØÇÑ´Ù. ÀιÎÀºÇàÀº ÇöÀç ½ÃÁßÀºÇàÀÇ ¿¹±Ý ±Ý¸® »óÇÑÀ» ±âÁ¸ ±âÁØ ±Ý¸®ÀÇ 130%¿¡¼ 150%±îÁö È®´ëÇÑ »óÅ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀιÎÀºÇà ³»ºÎ¿¡¼´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÇâÈÄ ¸î ´Þ ¾È¿¡ ÀÚ±ÝÁÙÀÌ ¸Þ¸¶¸¥ ÀϺΠ»ê¾÷±ºÀ¸·Î Ç®¸° À¯µ¿¼ºÀÌ Èê·¯ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ±Ý¸®ÀÎÇÏ ÈļÓÁ¶Ä¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ÆعèÇÏ´Ù. Áß±¹ÀÇ ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ ºú´õ¹Ì¿¡ ¾ÉÀº ´ëÇü ±¹À¯±â¾÷°ú Áö¹æÁ¤ºÎÀÇ ºú µ¹·Á¸·±â ¿ëµµ·Î ÀÌ¿ëµÉ °æ¿ì °æÁ¦ ȸº¹Àº ¿ä¿øÇØÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº Ç®¸° µ·ÀÌ ¹Î°£ Áß¼Ò±â¾÷À¸·Î Èê·¯µé¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤ºÎ°¡ ¹æÇâÅ°¸¦ Àß Àâ´Â °ÍÀÌ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ¼º°ø ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤Áþ´Â ÇÙ½ÉÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ÀÔ ¸ðÀº´Ù. ÁÖÇÏÀ̺ó JP¸ð°ÇüÀ̽º Áß±¹ °æÁ¦ ´ã´ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀ» ÅëÇØ "¸ñÇ¥¹°À» ÁýÁß °Ü³ÉÇØ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡¸¦ ³»³õ´Â °ÍÀÌ À̹ø ±Ý¸®ÀÎÇÏ °áÁ¤ ¼º°ø ¿©ºÎ¿¡ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
WSJÀº ƯÈ÷ ÈļÓÁ¶Ä¡ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ Àå±â´ëÃâ(LTRO)ÇÁ·Î±×·¥°ú À¯»çÇÑ ÇüÅÂÀÎ ´ãº¸´ëÃ⺸¿Ï(PSL) ÇÁ·Î±×·¥µµ ½ÇÇà °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. PSL ÇÁ·Î±×·¥À» È°¿ëÇϸé ÀιÎÀºÇàÀº ½ÃÁß ÀºÇàµéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Áö¹æ並 ´ãº¸·Î ÀºÇà¿¡ Àú±Ý¸® À¯µ¿¼ºÀ» Áö¿øÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀιÎÀºÇà Åë°è¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 1ºÐ±â Áß±¹ÀÇ ÀÏ¹Ý ´ëÃâÀÚµéÀÌ ÀºÇà ⱸ¿¡¼ Àû¿ë¹ÞÀº ´ëÃâ±Ý¸® Æò±ÕÀº 6.78%´Ù. Áö³ÇØ 4ºÐ±â º¸´Ù 0.15%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾ÆÁö´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
ÀιÎÀºÇàÀÌ Áö³ÇØ 11¿ù ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ¼¼ Â÷·Ê ±âÁرݸ® ÀÎÇϸ¦ ´ÜÇàÇÏ°í ÀºÇà±Ç Áö±ÞÁغñÀ²À» µÎ Â÷·Ê ³·Ãá °Í¿¡ ºñÇØ ¹Ì¹ÌÇÑ ±Ý¸® ³«ÆøÀÌ´Ù. ½ÉÁö¾î ´ëÃ⠱ݸ® Ç϶ôÆøÀº °°Àº ±â°£ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ 0.33%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾ÆÁø °Í¿¡µµ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù. Áï ¹°°¡»ó½ÂÀ» °¨¾ÈÇÑ ±Ý¸®ÀÎ ½ÇÁú±Ý¸®´Â µÇ·¹ ¿Ã¶ú´Ù´Â ¾ê±â°¡ µÈ´Ù.
Áß±¹ ÀºÇàµéÀº °æÁ¦¼ºÀå µÐÈ ½Ã±â¿¡ ºÎä »óȯ ¸®½ºÅ©°¡ Å« ¹Î°£±â¾÷¿¡ ´ëÃâÀ» ²¨¸®°í µ¢Ä¡°¡ Å« ±¹À¯±â¾÷°ú Áö¹æÁ¤ºÎ¿¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ´ëÃâÇÏ·Á ÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ½Ç¹° °æÁ¦¸¦ °ßÀÎÇÏ´Â Áß¼Ò±Ô¸ð ¹Î°£±â¾÷µéÀº Á¤ºÎÀÇ ÀÕ´Ü À¯µ¿¼º È®´ë Á¤Ã¥¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀÌ ½±Áö ¾Ê¾Æ °æÁ¦ °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» Á¦´ë·Î ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°Ô´Ù°¡ Áß±¹ÀÌ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀºÇà ±Ý¸® ÀÚÀ²È´Â ÀºÇàµéÀÇ ¿¹±Ý±Ý¸® Àλó °æÀïÀ¸·Î À̾îÁ® ÀºÇàµéÀÇ ¼öÀͼºÀ» ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÌ°ÍÀº ´ëÃâ±Ý¸® ÀÎÇϸ¦ ¹æÇØÇÑ´Ù. ÀιÎÀºÇàÀº ÇöÀç ½ÃÁßÀºÇàÀÇ ¿¹±Ý ±Ý¸® »óÇÑÀ» ±âÁ¸ ±âÁØ ±Ý¸®ÀÇ 130%¿¡¼ 150%±îÁö È®´ëÇÑ »óÅ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀιÎÀºÇà ³»ºÎ¿¡¼´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÇâÈÄ ¸î ´Þ ¾È¿¡ ÀÚ±ÝÁÙÀÌ ¸Þ¸¶¸¥ ÀϺΠ»ê¾÷±ºÀ¸·Î Ç®¸° À¯µ¿¼ºÀÌ Èê·¯ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ±Ý¸®ÀÎÇÏ ÈļÓÁ¶Ä¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ÆعèÇÏ´Ù. Áß±¹ÀÇ ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ ºú´õ¹Ì¿¡ ¾ÉÀº ´ëÇü ±¹À¯±â¾÷°ú Áö¹æÁ¤ºÎÀÇ ºú µ¹·Á¸·±â ¿ëµµ·Î ÀÌ¿ëµÉ °æ¿ì °æÁ¦ ȸº¹Àº ¿ä¿øÇØÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº Ç®¸° µ·ÀÌ ¹Î°£ Áß¼Ò±â¾÷À¸·Î Èê·¯µé¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤ºÎ°¡ ¹æÇâÅ°¸¦ Àß Àâ´Â °ÍÀÌ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ¼º°ø ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤Áþ´Â ÇÙ½ÉÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ÀÔ ¸ðÀº´Ù. ÁÖÇÏÀ̺ó JP¸ð°ÇüÀ̽º Áß±¹ °æÁ¦ ´ã´ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀ» ÅëÇØ "¸ñÇ¥¹°À» ÁýÁß °Ü³ÉÇØ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡¸¦ ³»³õ´Â °ÍÀÌ À̹ø ±Ý¸®ÀÎÇÏ °áÁ¤ ¼º°ø ¿©ºÎ¿¡ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
WSJÀº ƯÈ÷ ÈļÓÁ¶Ä¡ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ Àå±â´ëÃâ(LTRO)ÇÁ·Î±×·¥°ú À¯»çÇÑ ÇüÅÂÀÎ ´ãº¸´ëÃ⺸¿Ï(PSL) ÇÁ·Î±×·¥µµ ½ÇÇà °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. PSL ÇÁ·Î±×·¥À» È°¿ëÇϸé ÀιÎÀºÇàÀº ½ÃÁß ÀºÇàµéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Áö¹æ並 ´ãº¸·Î ÀºÇà¿¡ Àú±Ý¸® À¯µ¿¼ºÀ» Áö¿øÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>