Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ] »çºê¹Ð·¯°¡ ¿µ±¹ÀÇ Å©·¡ÇÁÆ®(¼öÁ¦) ¸ÆÁÖ ¾÷ü '¹ÎŸÀÓ(meantime)'À» ÀμöÇß´Ù°í ¿µ±¹ BBC°¡ 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
»çºê¹Ð·¯´Â ¼º¸íÀ» ÅëÇØ "¹ÎŸÀÓ Àμö·Î ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â ¼öÁ¦ ¸ÆÁÖ ½ÃÀå¿¡ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¹ÎŸÀÓ Àμö Á¶°ÇÀº °ø°³µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç Àμö´Â ¿ÃÇØ 6¿ù¿¡ ¿Ï·áµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÃÖ±Ù ±Û·Î¹ú ¸ÆÁÖ¾÷üµéÀº ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â ¼öÁ¦¸ÆÁÖ ½ÃÀå¿¡ ´«µ¶À» µéÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ¿¡´Â AB Àκ£ºê°¡ ¹Ì±¹ ½Ã¾ÖƲ ¼ÒÀç ¿¤¸®½Ã¿ò ¸ÆÁÖ¸¦ ÀμöÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ¼öÁ¦¸ÆÁÖ ½ÃÀåÀÇ ºñÁßÀÌ Àüü ¸ÆÁÖ½ÃÀåÀÇ 11% ¼öÁØÀ¸·Î Ä¿Á³´Ù.
»çºê¹Ð·¯¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ¿µ±¹ ¸ÆÁÖ ½ÃÀåÀº 1% ¼ºÀå¿¡ ±×ÃÆÁö¸¸ ¹ÎŸÀÓÀÇ ¸ÅÃâÀº 58%³ª Áõ°¡Çß´Ù.
¼Ò½Ã¿¡¶¼ Á¦³×¶öÀÇ ¾Øµå·ù Ȧ·£µå ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "¼öÁ¦¸ÆÁÖ ½ÃÀåÀº ¸Å·ÂÀûÀÌ°í ¼ºÀåÇÏ´Â ½ÃÀå"À̶ó¸ç "»çºê¹Ð·¯ÀÇ Æø³ÐÀº °ø±Þ¸Á ´öºÐ¿¡ ¹ÎŸÀÓµµ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
»çºê¹Ð·¯´Â ¹ÎŸÀÓÀÇ ¼öÁ¦¸ÆÁÖ¸¦ ÆǸŠÁö¿ªÀ» ¿µ±¹ Àü¿ªÀ¸·Î È®´ëÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯·´À¸·Î ¼öÃâµµ ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
»çºê¹Ð·¯´Â ¼º¸íÀ» ÅëÇØ "¹ÎŸÀÓ Àμö·Î ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â ¼öÁ¦ ¸ÆÁÖ ½ÃÀå¿¡ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¹ÎŸÀÓ Àμö Á¶°ÇÀº °ø°³µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç Àμö´Â ¿ÃÇØ 6¿ù¿¡ ¿Ï·áµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÃÖ±Ù ±Û·Î¹ú ¸ÆÁÖ¾÷üµéÀº ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â ¼öÁ¦¸ÆÁÖ ½ÃÀå¿¡ ´«µ¶À» µéÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ¿¡´Â AB Àκ£ºê°¡ ¹Ì±¹ ½Ã¾ÖƲ ¼ÒÀç ¿¤¸®½Ã¿ò ¸ÆÁÖ¸¦ ÀμöÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ¼öÁ¦¸ÆÁÖ ½ÃÀåÀÇ ºñÁßÀÌ Àüü ¸ÆÁÖ½ÃÀåÀÇ 11% ¼öÁØÀ¸·Î Ä¿Á³´Ù.
»çºê¹Ð·¯¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ¿µ±¹ ¸ÆÁÖ ½ÃÀåÀº 1% ¼ºÀå¿¡ ±×ÃÆÁö¸¸ ¹ÎŸÀÓÀÇ ¸ÅÃâÀº 58%³ª Áõ°¡Çß´Ù.
¼Ò½Ã¿¡¶¼ Á¦³×¶öÀÇ ¾Øµå·ù Ȧ·£µå ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "¼öÁ¦¸ÆÁÖ ½ÃÀåÀº ¸Å·ÂÀûÀÌ°í ¼ºÀåÇÏ´Â ½ÃÀå"À̶ó¸ç "»çºê¹Ð·¯ÀÇ Æø³ÐÀº °ø±Þ¸Á ´öºÐ¿¡ ¹ÎŸÀÓµµ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
»çºê¹Ð·¯´Â ¹ÎŸÀÓÀÇ ¼öÁ¦¸ÆÁÖ¸¦ ÆǸŠÁö¿ªÀ» ¿µ±¹ Àü¿ªÀ¸·Î È®´ëÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯·´À¸·Î ¼öÃâµµ ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>