Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖµ¿Çö ±âÀÚ] ±Û·Î¹ú ±Ý¸® »ó½Â Ãæ°ÝÀÌ ¿Ï鵃 °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
17ÀÏ ´ë½ÅÁõ±Ç¿¡ µû¸£¸é 4¿ù Áß¼ø ÀÌÈÄ µ¶ÀÏ Ã¤±Ç¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ ÁÖ¿ä±¹°¡ ±¹Ã¤±Ý¸® »ó½ÂÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¿¬¼ÓÀûÀÎ ±¹Ã¤°¡°Ý Ç϶ô(±Ý¸®»ó½Â)¿¡ µû¶ó ÀÚº»½ÃÀåÀÌ ºÒ¾ÈÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¨µµ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
±è½ÂÇö ´ë½ÅÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "½ÃÀÛÀº µ¶ÀÏ ´Ü±â±¹Ã¤¿¡¼ Ã˹ߵÆÁö¸¸ °¡°Ý »ó½ÂÆøÀÌ ´õ ÄÇ´ø Àå±â±¹Ã¤ ±Ý¸® »ó½ÂÀÌ ´õ ºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "À¯·ÎÁ¸¿¡¼ ±Ý¸®°¡ °¡Àå °Çß´ø µ¶ÀϻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÏÈÁ¤Ã¥À» ½è´ø ±¹°¡ ±¹Ã¤ ±Ý¸®µµ °°ÀÌ »ó½ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº À̾î "±Ý¸® »ó½ÂÀÇ ÀÌÀ¯´Â Ãʱâ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀ¸·Î ä±Ç°¡°Ý »ó½ÂÀÌ °úµµÇß´øµ¥ µû¸¥ ¹ÝÀÛ¿ë"À̶ó¸ç "ÀϽÃÀû ä±Ç °ø±ÞÁõ°¡ ´ëºñ À§ÃàµÈ ÅõÀڽɸ®·Î ¼ö±Þ °ø¹éÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº ¶Ç "À¯°¡ »ó½Â°ú À¯·´ ¹°°¡»ó½Â·ü »ó½Â¹ÝÀü¿¡ µû¸¥ ¸®Ç÷¹ÀÌ¼Ç ±â´ë°¡ ȸº¹µÆ´Ù"¸é¼ "¾ÕÀ¸·Î °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¿Í ¹Ì±¹ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ °æ°è°¨ µîÀÌ ±Ý¸® »ó½ÂÀÇ ¿øÀÎÀÌ´Ù"°í ¤¾ú´Ù.
±×·¯³ª ±Ý¸® Ç϶ô Àç·áµµ ¾ÆÁ÷ ³²¾ÆÀֱ⠶§¹®¿¡ ±Ý¸®»ó½Â Ãæ°ÝÀÌ È®»êµÉ °¡´É¼ºÀº ³·´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº "±¹Ã¤±Ý¸® »ó½ÂÀ» À̲ö µ¶Àϱ¹Ã¤ ±Ý¸® »ó½ÂÀÇ °¡Àå ±Ùº»Àû ¹è°æÀº ECB Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù"¸ç "°¡°ÝÀÌ ¸¹ÀÌ ¿À¸¥ ä±ÇÀ» °è¼Ó »ì ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÎÁö¿Í ¸ÅÀԽà ä±Ç±Ý¸®¸¦ ´õ Ç϶ô½ÃÅ°±â ¾î·Á¿ö ½ÇÁúÀû È¿°ú°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº À̾î "¹°°¡ »ó½ÂÀÌ È®´ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ½Ã°¢ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°Å³ª °æ±âȸº¹À» ¹Ý¿µÇÑ ¹°°¡»ó½ÂÀÌ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÉ °æ¿ì ±Ý¸®»ó½ÂÀÌ ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾È¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç "±Þ°ÝÇÑ À¯°¡»ó½ÂÀ¸·Î 'ÄÚ½ºÆ®Çª½¬' ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¸¸ ÇÇÇÏ¸é ¹°°¡¿¡ µû¸¥ ±Ý¸® ±ÞµîÀº ÀϾÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÃÖµ¿Çö ±âÀÚ nell@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
17ÀÏ ´ë½ÅÁõ±Ç¿¡ µû¸£¸é 4¿ù Áß¼ø ÀÌÈÄ µ¶ÀÏ Ã¤±Ç¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ ÁÖ¿ä±¹°¡ ±¹Ã¤±Ý¸® »ó½ÂÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¿¬¼ÓÀûÀÎ ±¹Ã¤°¡°Ý Ç϶ô(±Ý¸®»ó½Â)¿¡ µû¶ó ÀÚº»½ÃÀåÀÌ ºÒ¾ÈÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¨µµ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
±è½ÂÇö ´ë½ÅÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "½ÃÀÛÀº µ¶ÀÏ ´Ü±â±¹Ã¤¿¡¼ Ã˹ߵÆÁö¸¸ °¡°Ý »ó½ÂÆøÀÌ ´õ ÄÇ´ø Àå±â±¹Ã¤ ±Ý¸® »ó½ÂÀÌ ´õ ºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "À¯·ÎÁ¸¿¡¼ ±Ý¸®°¡ °¡Àå °Çß´ø µ¶ÀϻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÏÈÁ¤Ã¥À» ½è´ø ±¹°¡ ±¹Ã¤ ±Ý¸®µµ °°ÀÌ »ó½ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº À̾î "±Ý¸® »ó½ÂÀÇ ÀÌÀ¯´Â Ãʱâ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀ¸·Î ä±Ç°¡°Ý »ó½ÂÀÌ °úµµÇß´øµ¥ µû¸¥ ¹ÝÀÛ¿ë"À̶ó¸ç "ÀϽÃÀû ä±Ç °ø±ÞÁõ°¡ ´ëºñ À§ÃàµÈ ÅõÀڽɸ®·Î ¼ö±Þ °ø¹éÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº ¶Ç "À¯°¡ »ó½Â°ú À¯·´ ¹°°¡»ó½Â·ü »ó½Â¹ÝÀü¿¡ µû¸¥ ¸®Ç÷¹ÀÌ¼Ç ±â´ë°¡ ȸº¹µÆ´Ù"¸é¼ "¾ÕÀ¸·Î °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¿Í ¹Ì±¹ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ °æ°è°¨ µîÀÌ ±Ý¸® »ó½ÂÀÇ ¿øÀÎÀÌ´Ù"°í ¤¾ú´Ù.
±×·¯³ª ±Ý¸® Ç϶ô Àç·áµµ ¾ÆÁ÷ ³²¾ÆÀֱ⠶§¹®¿¡ ±Ý¸®»ó½Â Ãæ°ÝÀÌ È®»êµÉ °¡´É¼ºÀº ³·´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº "±¹Ã¤±Ý¸® »ó½ÂÀ» À̲ö µ¶Àϱ¹Ã¤ ±Ý¸® »ó½ÂÀÇ °¡Àå ±Ùº»Àû ¹è°æÀº ECB Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù"¸ç "°¡°ÝÀÌ ¸¹ÀÌ ¿À¸¥ ä±ÇÀ» °è¼Ó »ì ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÎÁö¿Í ¸ÅÀԽà ä±Ç±Ý¸®¸¦ ´õ Ç϶ô½ÃÅ°±â ¾î·Á¿ö ½ÇÁúÀû È¿°ú°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº À̾î "¹°°¡ »ó½ÂÀÌ È®´ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ½Ã°¢ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°Å³ª °æ±âȸº¹À» ¹Ý¿µÇÑ ¹°°¡»ó½ÂÀÌ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÉ °æ¿ì ±Ý¸®»ó½ÂÀÌ ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾È¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç "±Þ°ÝÇÑ À¯°¡»ó½ÂÀ¸·Î 'ÄÚ½ºÆ®Çª½¬' ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¸¸ ÇÇÇÏ¸é ¹°°¡¿¡ µû¸¥ ±Ý¸® ±ÞµîÀº ÀϾÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÃÖµ¿Çö ±âÀÚ nell@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>