Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ] ¿¤¸®ÀÚº£½º 2¼¼ ¿µ±¹ ¿©¿ÕÀÌ ³»´Þ µ¶ÀÏ ±¹ºó ¹æ¹® ±â°£ º£¸£°Õ-º§Á¨ ³ªÄ¡ °Á¦ Áý´Ü¼ö¿ë¼Ò¸¦ ãÀ» ¿¹Á¤À̶ó°í ¿µ±¹ ÀÏ°£ °¡µð¾ð°ú µ¶ÀÏ ½´ÇÇ°Ö ¿Â¶óÀÎ µîÀÌ 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
¹öÅ·°Ë±Ã¿¡ µû¸£¸é ¿©¿ÕÀº Áý´Ü¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ ¾È³× ÇÁ¶ûÅ© °¡Á· ºñ¹®À» ã¾Æ ÇåÈÇÏ°í º£¸£°Õ-º§Á¨ ¼ö¿ë¼ÒÀÇ»ýÁ¸Àڵ鵵 ¸¸³¯ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏ ºÏ¼ºÎ ´Ï´õÀÛ¼¾ÁÖ ³²ºÎ¿¡ ÀÖ´Â º£¸£°Õ-º§Á¨ ¼ö¿ë¼Ò´Â '¾È³× ÇÁ¶ûÅ©ÀÇ Àϱâ'·Î À¯¸íÇÑ À¯´ëÀÎ ¼Ò³à ÇÁ¶ûÅ©°¡ ¼ûÁö±â Á÷Àü±îÁö Áö³Â´ø Àå¼Ò·Î ¾Ë·ÁÁø °÷ÀÌ´Ù.
¡¡¡¡
¿©¿ÕÀÇ ±¹ºó¹æ¹®(Staatsbesuch)Àº 2004³â 11¿ù ÀÌÈÄ ¾à 11³â ¸¸ÀÌ´Ù. 1965³â ù Á¤»ó¹æ¹®À» ½ÃÀÛÀ¸·Î À̹ø±îÁö Á¤»ó¹æ¹®Àº ¸ðµÎ 5Â÷·ÊÀ̸ç, Çà»ç Âü¼® µîÀ» À§ÇÑ ¹æ¹®±îÁö ¸ðµÎ ÇÕÄ¡¸é 13Â÷·ÊÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ À̹ø ¿µ±¹ ¿©¿Õ ¹æµ¶ ù³¯ÀÎ 23ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼öµµ º£¸¦¸° Å×°Ö ±º»ç°øÇ׿¡¼ 21¹ßÀÇ ¿¹Æ÷¿Í ÀÇÀå´ë ȯ¿µÀ» °ÅÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¡¡
ÀÌƱ³¯¿¡´Â ´ëÅë·É½Ç¿¡¼ ¿ä¾ÆÈû °¡¿ìÅ© ´ëÅë·É°ú ¸¸³ª°í ³ª¼ À¯¶÷¼±À¸·Î ½´ÇÁ·¹°À» µ¹¸é¼ º£¸¦¸° ½Ã³»¸¦ µÑ·¯º¸°í º£¸¦¸° ½Ã¹Îµé°ú Á¶¿ìÇÏ´Â ÀÏÁ¤ÀÌ ¸¶·ÃµÅÀÖ´Ù.
ÀÌ¾î ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®¿Í ȸµ¿ÇÏ°í ÀüÀïÈñ»ýÀÚµéÀ» Ã߸ðÇÏ´Â ³ëÀÌ¿¡ ¹ÙÇ츦 ã¾Æ°¡ ÇåÈÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
25ÀÏ¿¡´Â Çì¼¾ÁÖ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¾Ï¸¶ÀÎÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡ ÆúÄ¿ º¸¿ìÇǾî Çì¼¾ÁÖ ÁÖÃѸ®¿Í ¿ÀÂù ȸµ¿À» ÇÏ°í ³ª¼µµ ¿©¿ÕÀº ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¾Ï¸¶ÀÎ ·Ú¸Ó±¤Àå¿¡¼ ½Ã¹Îµé°ú ¸¸³¯¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
³ªÈê°ÀÌÀÚ ¸¶Áö¸·³¯ÀÎ 26ÀÏ ¿©¿Õ ºÎºÎ´Â ÅëÀÏ µ¶ÀÏÀÇ »ó¡ÀÌ µÈ Æĸ®Àú±¤ÀåÀÇ ºê¶õµ§ºÎ¸£Å©¹® ¾Õ¿¡ ³ª¼ º£¸¦¸° ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ÀÛº° Àλ縦 ÇÏ°í ¿µ±¹±ºÀÌ Çعæ½ÃŲ º£¸£°Õ-º§Á¨ ³ªÄ¡ °Á¦ Áý´Ü¼ö¿ë¼Ò¸¦ ã´Â ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈÇÑ´Ù.
³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ asiaroh@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹öÅ·°Ë±Ã¿¡ µû¸£¸é ¿©¿ÕÀº Áý´Ü¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ ¾È³× ÇÁ¶ûÅ© °¡Á· ºñ¹®À» ã¾Æ ÇåÈÇÏ°í º£¸£°Õ-º§Á¨ ¼ö¿ë¼ÒÀÇ»ýÁ¸Àڵ鵵 ¸¸³¯ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏ ºÏ¼ºÎ ´Ï´õÀÛ¼¾ÁÖ ³²ºÎ¿¡ ÀÖ´Â º£¸£°Õ-º§Á¨ ¼ö¿ë¼Ò´Â '¾È³× ÇÁ¶ûÅ©ÀÇ Àϱâ'·Î À¯¸íÇÑ À¯´ëÀÎ ¼Ò³à ÇÁ¶ûÅ©°¡ ¼ûÁö±â Á÷Àü±îÁö Áö³Â´ø Àå¼Ò·Î ¾Ë·ÁÁø °÷ÀÌ´Ù.
¡¡¡¡
¿©¿ÕÀÇ ±¹ºó¹æ¹®(Staatsbesuch)Àº 2004³â 11¿ù ÀÌÈÄ ¾à 11³â ¸¸ÀÌ´Ù. 1965³â ù Á¤»ó¹æ¹®À» ½ÃÀÛÀ¸·Î À̹ø±îÁö Á¤»ó¹æ¹®Àº ¸ðµÎ 5Â÷·ÊÀ̸ç, Çà»ç Âü¼® µîÀ» À§ÇÑ ¹æ¹®±îÁö ¸ðµÎ ÇÕÄ¡¸é 13Â÷·ÊÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ À̹ø ¿µ±¹ ¿©¿Õ ¹æµ¶ ù³¯ÀÎ 23ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼öµµ º£¸¦¸° Å×°Ö ±º»ç°øÇ׿¡¼ 21¹ßÀÇ ¿¹Æ÷¿Í ÀÇÀå´ë ȯ¿µÀ» °ÅÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¡¡
ÀÌƱ³¯¿¡´Â ´ëÅë·É½Ç¿¡¼ ¿ä¾ÆÈû °¡¿ìÅ© ´ëÅë·É°ú ¸¸³ª°í ³ª¼ À¯¶÷¼±À¸·Î ½´ÇÁ·¹°À» µ¹¸é¼ º£¸¦¸° ½Ã³»¸¦ µÑ·¯º¸°í º£¸¦¸° ½Ã¹Îµé°ú Á¶¿ìÇÏ´Â ÀÏÁ¤ÀÌ ¸¶·ÃµÅÀÖ´Ù.
ÀÌ¾î ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®¿Í ȸµ¿ÇÏ°í ÀüÀïÈñ»ýÀÚµéÀ» Ã߸ðÇÏ´Â ³ëÀÌ¿¡ ¹ÙÇ츦 ã¾Æ°¡ ÇåÈÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
25ÀÏ¿¡´Â Çì¼¾ÁÖ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¾Ï¸¶ÀÎÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡ ÆúÄ¿ º¸¿ìÇǾî Çì¼¾ÁÖ ÁÖÃѸ®¿Í ¿ÀÂù ȸµ¿À» ÇÏ°í ³ª¼µµ ¿©¿ÕÀº ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¾Ï¸¶ÀÎ ·Ú¸Ó±¤Àå¿¡¼ ½Ã¹Îµé°ú ¸¸³¯¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
³ªÈê°ÀÌÀÚ ¸¶Áö¸·³¯ÀÎ 26ÀÏ ¿©¿Õ ºÎºÎ´Â ÅëÀÏ µ¶ÀÏÀÇ »ó¡ÀÌ µÈ Æĸ®Àú±¤ÀåÀÇ ºê¶õµ§ºÎ¸£Å©¹® ¾Õ¿¡ ³ª¼ º£¸¦¸° ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ÀÛº° Àλ縦 ÇÏ°í ¿µ±¹±ºÀÌ Çعæ½ÃŲ º£¸£°Õ-º§Á¨ ³ªÄ¡ °Á¦ Áý´Ü¼ö¿ë¼Ò¸¦ ã´Â ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈÇÑ´Ù.
³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ asiaroh@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>