Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓ¼±Å ±âÀÚ]¿µ±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡°¡ 1960³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ½ÄÇ°¡¤¿¡³ÊÁö °¡°Ý Ç϶ôÀÌ »ý°èºñ¿ëÀ» ³·Ãáµ¥ µû¸¥ ¿©ÆÄ´Ù.
19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ Åë°èû(ONS)Àº Áö³ 4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 0.1% °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº CPI »ó½Â·üÀÌ º¸ÇÕÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
±Ù¿ø ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº Àü³â ´ëºñ 0.8% Áõ°¡Çϴµ¥ ±×ÃÆ´Ù. 2001³â ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌ´Ù.
ÇÏ¿öµå ¾Æó IHS ±Û·Î¹úÀλçÀÌÆ® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¿À´Â 3¡¤4ºÐ±â Á¡ÁøÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇϱâ Àü, ´Ü±âÀûÀ¸·Î 0%´ë¿¡ ±ÙÁ¢ÇØ ÀÖ´Ù"¸ç "±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿Ã ¿¬¸»±îÁö ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº 1%¿¡ ´Ù´Ù¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù"°í Çß´Ù.
ÇÑÆí °°Àº ±â°£ ¿µ±¹ÀÇ ¼Ò¸Å¹°°¡Áö¼ö(RPI)´Â Àü³â ´ëºñ 0.9% »ó½ÂÇß´Ù. 2009³â 11¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ 3¿ù ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â·üÀº ¿¬°£ 9.6% ¼öÁØÀ¸·Î, Àü¿ù »ó½Â·ü 7.4% ´ëºñ »ó½ÂÇß´Ù.
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ Åë°èû(ONS)Àº Áö³ 4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 0.1% °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº CPI »ó½Â·üÀÌ º¸ÇÕÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
±Ù¿ø ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº Àü³â ´ëºñ 0.8% Áõ°¡Çϴµ¥ ±×ÃÆ´Ù. 2001³â ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌ´Ù.
ÇÏ¿öµå ¾Æó IHS ±Û·Î¹úÀλçÀÌÆ® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¿À´Â 3¡¤4ºÐ±â Á¡ÁøÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇϱâ Àü, ´Ü±âÀûÀ¸·Î 0%´ë¿¡ ±ÙÁ¢ÇØ ÀÖ´Ù"¸ç "±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿Ã ¿¬¸»±îÁö ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº 1%¿¡ ´Ù´Ù¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù"°í Çß´Ù.
ÇÑÆí °°Àº ±â°£ ¿µ±¹ÀÇ ¼Ò¸Å¹°°¡Áö¼ö(RPI)´Â Àü³â ´ëºñ 0.9% »ó½ÂÇß´Ù. 2009³â 11¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ 3¿ù ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â·üÀº ¿¬°£ 9.6% ¼öÁØÀ¸·Î, Àü¿ù »ó½Â·ü 7.4% ´ëºñ »ó½ÂÇß´Ù.
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>