Æ÷·³´º½º
![]() |
¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀÎ |
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ À̽ÂÁ¾ ±âÀÚ] Æò¹üÇÑ °¡Á¤ÁÖºÎÀÎÁÙ ¾Ë¾Ò°Ç¸¸ ¾Ë°íº¸´Ï ¹Ý³â ¸¸¿¡ 20% °¡±îÀÌ °í¼öÀÍÀ» °ÅµÎ´Â ÅõÀÚÀÇ ´ë°¡¶ó¸é ¾î¶³±î. ¼Ò¼³ ¼Ó À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï´Ù. ÀϺ»ÀÇ '¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀÎ(Mrs. Watanabe)'À» °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù.
¿ÍŸ³ªº£´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±è¾¾¡¤À̾¾Ã³·³ ÀϺ»¿¡¼± ÈçÇÑ ¼º(àó)ÀÌ´Ù. ±¹Á¦±ÝÀ¶°¡¿¡¼ ÀϺ» ¿ÜȯÅõÀÚÀÚµéÀ» ºÎ¸£´Â ¿ë¾î´Ù. À̵éÀÌ Ã³À½ µîÀåÇÑ °Ç 2000³â´ë ¹«·ÆºÎÅÍ´Ù. ´ç½Ã ÀϺ»Àº 1999³â´ë ÃʹݺÎÅÍ 10³â°¡·® À̾îÁø Àå±âºÒȲ¿¡ ½ÅÀ½ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿ù±ÞÀïÀÌ ³²ÆíÀÇ ¼öÀÔÀ¸·Î °¡Á¤ÀÇ ÀçÁ¤À» ´ã´çÇÏ´Â ÀϺ» °¡Á¤ÁֺεéÀº ³·Àº ÀúÃàÀÌÀÚ¿¡ ½Ç¸ÁÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
»ì ±æÀ» ã¾Æ³ª¼± °¡Á¤ÁֺεéÀº Àú±Ý¸®·Î ¿£È¸¦ ºô·Á ÇØ¿Ü·Î ÅõÀÚ ±âȸ¸¦ ã¾Æ ³ª¼¹´Ù. ¼ÒÀ§ ¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀÎÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. À̵éÀÌ ¾öû³ ±Ô¸ðÀÇ ±¹Á¦ ±ÝÀ¶°Å·¡¸¦ ÀÏÀ¸Å°¸ç ¿Üȯ½ÃÀåÀ» ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ´Â ¼¼·ÂÀ¸·Î±îÁö ¼ºÀåÇÏÀÚ ±Û·Î¹ú ¿Üȯ½ÃÀåÀÇ Å« ¼ÕÀ¸·Î ÅëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
À̵éÀº ÁÖ·Î °³ÀοÜȯ°Å·¡, Áï FX(Foreign Exchange) ¸¶Áø°Å·¡¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. FX ¸¶Áø°Å·¡´Â ÀÏÁ¤¾×ÀÇ Áõ°Å±ÝÀ» ±¹³» ¼±¹°È¸»ç³ª Áß°³¾÷ü¿¡ ¸Ã°ÜµÎ°í ƯÁ¤ ÇØ¿ÜÅëÈÀÇ º¯µ¿¼ºÀ» ¿¹ÃøÇØ µÎ Á¾·ùÀÇ Åëȸ¦ µ¿½Ã¿¡ »ç°íÆÄ´Â ¹æ½ÄÀÇ ¿Üȯ¼±¹°°Å·¡¸¦ ¶æÇÑ´Ù. °¡Ä¡°¡ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ´Þ·¯¸¦ »ç´Â µ¿½Ã¿¡ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¿£È¸¦ ¸ÅµµÇÏ´Â ½ÄÀÌ´Ù. ¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀÎÀÇ ÇÑ ÇØ ¿Üȯ°Å·¡ ±Ô¸ð´Â µµÄì ¿Üȯ½ÃÀåÀÇ 3ºÐÀÇ 1¿¡ ´ÞÇÒ Á¤µµ´Ù.
ÃÖ±Ù ¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀÎÀÌ ÁÖ¸ñ¹ÞÀº °Ç Áö³ÇØ ÇϹݱ⠵é¾î ¿£È ¸Åµµ¿¡ ³ª¼¸é¼´Ù. ¿£È °¡Ä¡°¡ 6³â ¸¸¿¡ ÃÖÀú ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁø »óȲ¿¡¼ ¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀÎ, Áï ÀϺ» °³ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¿£È¸Åµµ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇâÈÄ ¿£È°¡ ´õ Ç϶ôÇϸ®¶ó´Â Àü¸Á¿¡¼ ³ª¿Â ÇൿÀ̾ú´Ù.
µµÄì ±ÝÀ¶°Å·¡¼Ò°¡ ¿î¿µÇϴ Ŭ¸¯365¿¡ µû¸£¸é, Áö³ÇØ 9¿ù ÀϺ» °³ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀÌ ´Þ·¯¸¦ »çµéÀÌ¸é¼ ¿£È¸¦ ¸ÅµµÇÑ ±Ý¾×Àº 122¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇØ Àü´Þ(8¿ù)ÀÇ 57¾ï´Þ·¯¿Í ºñÇØ 2¹è ³Ñ°Ô ´Ã¾ú´Ù. ½ÃÀå¿¡¼´Â ¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀÎÀÌ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ô´Ù¸ç °æ°è¾î¸° ½Ã¼±À» º¸³Â´Ù. ¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀÎÀÇ ¿£È ¸Åµµ¼¼°¡ À̾îÁú °æ¿ì ¿£È°¡ ÀûÁ¤ ¼öÁØ ¾Æ·¡·Î±îÁö Ç϶ôÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®À̾ú´Ù.
ÇöÀç °á°úÀûÀ¸·Î º¸¸é ¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀÎÀÇ ÆÇ´ÜÀº ¿Ç¾Ò´Ù. ´Þ·¯¡¤¿£ ȯÀ²Àº ÀÌÈÄ °è¼ÓÇؼ »ó½Â(¿£È Ç϶ô)Çß°í, Áö³ÇØ 12¿ù ÇѶ§ 121.4¿£±îÁö Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. Áö³ÇØ 8¿ù¸¸ Çصµ ´Þ·¯¡¤¿£ ȯÀ²ÀÌ 102¿£ ¼öÁØÀ̾ú´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ¹Ý ³â ¸¸¿¡ 17% ³Ñ°Ô »ó½ÂÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ÇöÀç ȯÀ²Àº 121¿£¼±¿¡¼ ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
Àç´Ö ¿»·± ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ ÀÇÀåÀÌ ¿ÃÇØ ¾ÈÀ¸·Î ±âÁرݸ®¸¦ ¿À¸± °ÍÀ̶ó°í ¹ß¾ðÇÑ ¸¸Å ´Þ·¯¡¤¿£ ȯÀ²Àº ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í ¿À¸¦ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. Áý¿¡ ¾É¾Æ ¿ô°í ÀÖ´Â ¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀÎÀÌ º¸ÀÌ´Â µíÇÏ´Ù.
À̽ÂÁ¾ ±âÀÚ hanarum@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>