Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¿ø ±âÀÚ] ±¹³» ÁÖ¿ä Áõ±Ç»ç 10°÷ÀÌ ¿ÃÇØ Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 3% ¾ÈÆÆ¿¡ ¸Ó¹«¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÀϺΠÁõ±Ç»ç´Â ¿Ã ÇϹݱ⸦ ÇÑ ´Þ ¾ÕµÐ ½ÃÁ¡¿¡¼ ¿¬°£ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2%´ë ÈĹÝÀ¸·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤¿¡ ³ª¼¹´Ù.
ÇϹݱâ Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °¡Àå Å« º¯¼ö·Î´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±âÁرݸ® ÀλóÀÌ ²ÅÇû´Ù. ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ¼öÃâ °æ±â ȸº¹ ¿©ºÎ¿Í ±¹Á¦À¯°¡, ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ ´«¿©°Ü º¼ ´ë¸ñÀÌ´Ù.
1ÀÏ ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦½Å¹®ÀÌ ±¹³» 10´ë Áõ±Ç»çº° ¿Ã ÇϹݱ⠰æÁ¦ Àü¸ÁÀ» Áý°èÇÑ °á°ú GDP ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â ³·°Ô´Â 2.8%(´ë½ÅÁõ±Ç¡¤ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç), ³ô°Ô´Â 3.2%(À¯ÁøÅõÀÚÁõ±Ç)·Î ÆÄ¾ÇµÆ´Ù. NHÅõÀÚÁõ±Ç°ú ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ´Â 2.9%¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ KDB´ë¿ìÁõ±Ç°ú »ï¼ºÁõ±ÇÀº 3%, ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç°ú Çϳª´ëÅõÁõ±Ç, IBKÅõÀÚÁõ±ÇÀº 3.1%ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
Çѱ¹ÀºÇà°ú ±¹Á¦Åëȱâ±Ý, ±¹È¸¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³ µîÀÌ ÀÕµû¶ó GDP ¼ºÀå·üÀ» ³»·È°í ±¹Ã¥ ¿¬±¸±â°üÀÎ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)µµ ¿ÃÇØ Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ 2%´ë·Î ³·¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³½ »óȲ¿¡¼ Áõ±Ç°¡´Â 2%´ë Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¼Ó¼Ó ³»³õ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÁ¾¿ì IBKÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "ÇϹݱ⿡µµ °¢±¹ Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàÀÇ Á¤Ã¥ º¯È°¡ ¿ì¸® °æÁ¦¿Í ½ÃÀå¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í"À̶ó¸é¼ "¹Ì±¹ÀÇ ±âÁرݸ® Àλó ÈÄ ´Þ·¯ÈÀÇ ÀϽÃÀûÀÎ °¼¼¿Í ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) Á¤Ã¥ ¹æÇâ¿¡ µû¸¥ ¿£È ¾à¼¼°¡ ±¹³» ¼öÃâ °æ±â Àü¸Á¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» Áà 3ºÐ±â Áß ½ÃÀå¿¡ ¸®½ºÅ© ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¹Ú»óÇö ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "¹Ì±¹ÀÇ ±âÁرݸ® ÀλóÀ¸·Î Áß±¹ °æ±â ȸº¹ÀÌ ´õµ®Áö´Â °Íµµ Å« ¹®Á¦"¶ó¸ç "ÀÌ´Â Çѱ¹ °æ±â¿¡µµ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
¹Ì±¹ ±âÁرݸ® Àλó ½ÃÁ¡Àº ´ë´Ù¼ö°¡ 9¿ùÀ» ²Å¾ÒÀ¸¸ç ÀÌÈÄ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ºü¸£°Ô »ó½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¼öÃâ °æ±â ºÎÁøÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀǰßÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¾Èº´±¹ KDB´ë¿ìÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "Çѱ¹ ¿øÈ´Â ±Û·Î¹ú ÁÖ¿ä±¹ ÅëÈ Áß °¡Àå ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Àý»ó ÁßÀ¸·Î ÃÖ±Ù À¯·Î¿Í ¿£È ´ëºñ »ó´ë °¼¼´Â ÁøÁ¤ ±¹¸éÀ̳ª Ãß¼¼´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ø°í(ÍÔ)"¶ó¸ç "ȯÀ² ºÎ´ã¿¡ µû¸¥ ¼öÃâÁÖÀÇ ºÎÁøÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ³»´ÙºÃ´Ù. Á¶¿ëÁØ Çϳª´ëÅõÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "ÇϹݱ⠼öÃâÀº °¡°Ý°ú ¹°·® ¸ðµÎ ¶Ñ·ÇÇÑ °³¼±À» ±â´ëÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù"¸ç "½ÅÈï±¹ÀÇ °úÀ×»ý»ê ºÎ´ãÀ¸·Î Á¦Á¶¾÷ »ý»ê±¹ÀÇ °æÀïÀûÀÎ °¡°Ý ÀÎÇϰ¡ Àü°³µÇ°í Àֱ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±¹³» Áõ½Ã ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ Àü¸ÁÀº ´Ù¼Ò ¾ù°¥·È´Ù. 10´ë Áõ±Ç»ç ÀüüÀÇ ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö ¹êµå´Â ÇÏ´ÜÀÌ 1850(´ë¿ìÁõ±Ç)À̾ú°í »ó´ÜÀº 2350(ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç)À¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ½Åµ¿¼® »ï¼ºÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "9¿ù·Î ¿¹»óµÇ´Â ¹Ì±¹ ±Ý¸® ÀλóÀ» ¾ÕµÎ°í ±Û·Î¹ú Áõ½Ã º¯µ¿¼ºÀÌ ´çºÐ°£ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "´ÙÇàÈ÷ ±¹³» Áõ½Ã´Â ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀû °³¼± °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ³ôÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ °úµµÇÏ°Ô ³«°üÀûÀÎ ÄÁ¼¾¼½º°¡ °É¸²µ¹·Î, º¸´Ù ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±â¾÷ ½ÇÀû ÃßÁ¤ÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö´Â ±¹³» Áõ½Ã¿¡ ´ëÇØ Á¶½É½º·± Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù. À̾î "¹Ì±¹ ÃⱸÀü·«À» ¾ÕµÐ °¡°Ý Á¶Á¤ ÀÌÈÄ Àú°¡ ¸Å·ÂÀÌ ºÎ°¢µÈ´Ù¸é ±× ÀÌÈÄ ºñÁßÈ®´ë´Â °í·ÁÇØ º¼ ¸¸ÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
°Çöö NHÅõÀÚÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ºÎÀåÀº "ÇϹݱâ Áö¼öÀÇ Ãß°¡ »ó½ÂÀ» À§Çؼ´Â ±â¾÷ ÀÌÀÍ¿¡ Ç÷¯½º ¾ËÆÄ ¿ä¼Ò°¡ ÇÊ¿äÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "¹Ì±¹ÀÇ ÃⱸÀü·«¿¡ ¿¬ÁØÀÌ º¸À¯ÇÑ ¸¸±â µµ·¡ ä±ÇÀÇ ÀçÅõÀÚ Áß´Ü ¿©ºÎ°¡ ¶Ç ´Ù¸¥ º¯¼ö°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. À̾î "ÀÌÀÍ °³¼±ÀÌ È®½ÇÇÑ Áֽİú Á¤ºÎÀÇ ¹è´ç È®´ë Á¤Ã¥¿¡ µû¸¥ ¹è´ç ¼ºÀåÁÖ¸¦ ´«¿©°ÜºÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.
¿À½ÂÈÆ ´ë½ÅÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "3ºÐ±â¿¡´Â ±â¾÷ ÀÌÀͰú ȯÀ² È¿°ú¸¦ ¹Ý¿µÇØ ÄÚ½ºÇǰ¡ ¿¬Áß °íÁ¡À» Çü¼ºÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù"¸ç "¹Ì±¹ ±Ý¸® Àλó°ú À¯µ¿¼º Ãà¼Ò ¿ì·Á·Î 4ºÐ±â ÁÖ°¡´Â Á¶Á¤À» ¹ÞÀ» °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
±èÇý¿ø ±âÀÚ kimhye@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇϹݱâ Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °¡Àå Å« º¯¼ö·Î´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±âÁرݸ® ÀλóÀÌ ²ÅÇû´Ù. ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ¼öÃâ °æ±â ȸº¹ ¿©ºÎ¿Í ±¹Á¦À¯°¡, ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ ´«¿©°Ü º¼ ´ë¸ñÀÌ´Ù.
![]() |
±¹³» ÁÖ¿ä Áõ±Ç»ç ÇϹݱ⠰æÁ¦ Àü¸Á<ÀÚ·á:°¢ Áõ±Ç»ç> |
1ÀÏ ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦½Å¹®ÀÌ ±¹³» 10´ë Áõ±Ç»çº° ¿Ã ÇϹݱ⠰æÁ¦ Àü¸ÁÀ» Áý°èÇÑ °á°ú GDP ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â ³·°Ô´Â 2.8%(´ë½ÅÁõ±Ç¡¤ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç), ³ô°Ô´Â 3.2%(À¯ÁøÅõÀÚÁõ±Ç)·Î ÆÄ¾ÇµÆ´Ù. NHÅõÀÚÁõ±Ç°ú ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ´Â 2.9%¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ KDB´ë¿ìÁõ±Ç°ú »ï¼ºÁõ±ÇÀº 3%, ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç°ú Çϳª´ëÅõÁõ±Ç, IBKÅõÀÚÁõ±ÇÀº 3.1%ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
Çѱ¹ÀºÇà°ú ±¹Á¦Åëȱâ±Ý, ±¹È¸¿¹»êÁ¤Ã¥Ã³ µîÀÌ ÀÕµû¶ó GDP ¼ºÀå·üÀ» ³»·È°í ±¹Ã¥ ¿¬±¸±â°üÀÎ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)µµ ¿ÃÇØ Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ 2%´ë·Î ³·¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³½ »óȲ¿¡¼ Áõ±Ç°¡´Â 2%´ë Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¼Ó¼Ó ³»³õ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÁ¾¿ì IBKÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "ÇϹݱ⿡µµ °¢±¹ Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàÀÇ Á¤Ã¥ º¯È°¡ ¿ì¸® °æÁ¦¿Í ½ÃÀå¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í"À̶ó¸é¼ "¹Ì±¹ÀÇ ±âÁرݸ® Àλó ÈÄ ´Þ·¯ÈÀÇ ÀϽÃÀûÀÎ °¼¼¿Í ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) Á¤Ã¥ ¹æÇâ¿¡ µû¸¥ ¿£È ¾à¼¼°¡ ±¹³» ¼öÃâ °æ±â Àü¸Á¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» Áà 3ºÐ±â Áß ½ÃÀå¿¡ ¸®½ºÅ© ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¹Ú»óÇö ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "¹Ì±¹ÀÇ ±âÁرݸ® ÀλóÀ¸·Î Áß±¹ °æ±â ȸº¹ÀÌ ´õµ®Áö´Â °Íµµ Å« ¹®Á¦"¶ó¸ç "ÀÌ´Â Çѱ¹ °æ±â¿¡µµ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
¹Ì±¹ ±âÁرݸ® Àλó ½ÃÁ¡Àº ´ë´Ù¼ö°¡ 9¿ùÀ» ²Å¾ÒÀ¸¸ç ÀÌÈÄ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ºü¸£°Ô »ó½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¼öÃâ °æ±â ºÎÁøÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀǰßÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¾Èº´±¹ KDB´ë¿ìÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "Çѱ¹ ¿øÈ´Â ±Û·Î¹ú ÁÖ¿ä±¹ ÅëÈ Áß °¡Àå ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Àý»ó ÁßÀ¸·Î ÃÖ±Ù À¯·Î¿Í ¿£È ´ëºñ »ó´ë °¼¼´Â ÁøÁ¤ ±¹¸éÀ̳ª Ãß¼¼´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ø°í(ÍÔ)"¶ó¸ç "ȯÀ² ºÎ´ã¿¡ µû¸¥ ¼öÃâÁÖÀÇ ºÎÁøÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ³»´ÙºÃ´Ù. Á¶¿ëÁØ Çϳª´ëÅõÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "ÇϹݱ⠼öÃâÀº °¡°Ý°ú ¹°·® ¸ðµÎ ¶Ñ·ÇÇÑ °³¼±À» ±â´ëÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù"¸ç "½ÅÈï±¹ÀÇ °úÀ×»ý»ê ºÎ´ãÀ¸·Î Á¦Á¶¾÷ »ý»ê±¹ÀÇ °æÀïÀûÀÎ °¡°Ý ÀÎÇϰ¡ Àü°³µÇ°í Àֱ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±¹³» Áõ½Ã ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ Àü¸ÁÀº ´Ù¼Ò ¾ù°¥·È´Ù. 10´ë Áõ±Ç»ç ÀüüÀÇ ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö ¹êµå´Â ÇÏ´ÜÀÌ 1850(´ë¿ìÁõ±Ç)À̾ú°í »ó´ÜÀº 2350(ÇÏÀÌÅõÀÚÁõ±Ç)À¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ½Åµ¿¼® »ï¼ºÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "9¿ù·Î ¿¹»óµÇ´Â ¹Ì±¹ ±Ý¸® ÀλóÀ» ¾ÕµÎ°í ±Û·Î¹ú Áõ½Ã º¯µ¿¼ºÀÌ ´çºÐ°£ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "´ÙÇàÈ÷ ±¹³» Áõ½Ã´Â ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀû °³¼± °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ³ôÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ °úµµÇÏ°Ô ³«°üÀûÀÎ ÄÁ¼¾¼½º°¡ °É¸²µ¹·Î, º¸´Ù ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±â¾÷ ½ÇÀû ÃßÁ¤ÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö´Â ±¹³» Áõ½Ã¿¡ ´ëÇØ Á¶½É½º·± Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù. À̾î "¹Ì±¹ ÃⱸÀü·«À» ¾ÕµÐ °¡°Ý Á¶Á¤ ÀÌÈÄ Àú°¡ ¸Å·ÂÀÌ ºÎ°¢µÈ´Ù¸é ±× ÀÌÈÄ ºñÁßÈ®´ë´Â °í·ÁÇØ º¼ ¸¸ÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
°Çöö NHÅõÀÚÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ºÎÀåÀº "ÇϹݱâ Áö¼öÀÇ Ãß°¡ »ó½ÂÀ» À§Çؼ´Â ±â¾÷ ÀÌÀÍ¿¡ Ç÷¯½º ¾ËÆÄ ¿ä¼Ò°¡ ÇÊ¿äÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "¹Ì±¹ÀÇ ÃⱸÀü·«¿¡ ¿¬ÁØÀÌ º¸À¯ÇÑ ¸¸±â µµ·¡ ä±ÇÀÇ ÀçÅõÀÚ Áß´Ü ¿©ºÎ°¡ ¶Ç ´Ù¸¥ º¯¼ö°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. À̾î "ÀÌÀÍ °³¼±ÀÌ È®½ÇÇÑ Áֽİú Á¤ºÎÀÇ ¹è´ç È®´ë Á¤Ã¥¿¡ µû¸¥ ¹è´ç ¼ºÀåÁÖ¸¦ ´«¿©°ÜºÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.
¿À½ÂÈÆ ´ë½ÅÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº "3ºÐ±â¿¡´Â ±â¾÷ ÀÌÀͰú ȯÀ² È¿°ú¸¦ ¹Ý¿µÇØ ÄÚ½ºÇǰ¡ ¿¬Áß °íÁ¡À» Çü¼ºÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù"¸ç "¹Ì±¹ ±Ý¸® Àλó°ú À¯µ¿¼º Ãà¼Ò ¿ì·Á·Î 4ºÐ±â ÁÖ°¡´Â Á¶Á¤À» ¹ÞÀ» °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
±èÇý¿ø ±âÀÚ kimhye@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>