Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¿µÁÖ ±âÀÚ, ¿ÀÁ¾Å¹ ±âÀÚ] 3ÀÏ Àú³á ÀÌÅ¿ø °Å¸®´Â Æò¼Ò¿Í´Â ´Þ¸® ÇÑ»êÇß´Ù. Æò¼Ò ¸ÀÁýÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÁÙÀ» ¼Áö ¾Ê°í´Â ÀÔÀåÇϱ⠾î·Á¿ü´ø A½Ä´ç¿¡´Â ½Ä»ç½Ã°£Àε¥µµ ¸î Å×À̺íÀÌ ºñ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±Ùó Àâȸ¦ ÆÄ´Â °¡°Ô¿¡¼´Â Á÷¿øµéÀÌ ¸¶½ºÅ©¸¦ ³¢°í ¼Õ´ÔÀ» ¸Â¾Ò´Ù. Æò¼Ò ¹ã 10½Ã¸¦ ³Ñ¾î¼¸é 20~30ºÐÀ» ±â´Ù·Á¾ß Çß´ø Åýõµ À̳¯Àº ½±°Ô ÀâÇû´Ù. ´ë±â¾÷¿¡ ´Ù´Ï´Â Á÷ÀåÀÎ B¾¾´Â "À̹ø ÁÖ È¸»ç ȸ½ÄÀÌ Ãë¼ÒµÇ°í ´ÙÀ½ ÁÖ¸» ¿öÅ©¼óµµ ¹«±âÇÑ ¹Ì·ïÁ³´Ù"¸ç "°³ÀÎÀûÀÎ ÁÖ¸» ¾à¼Óµµ ¿¬±âÇØ¾ß ÇÒÁö °í¹Î Áß"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº(MERS¡¤¸Þ¸£½º)ÀÌ Çѱ¹ ³»¼ö½ÃÀåÀÇ ¼ûÅëÀ» Á¶¸£°í ÀÖ´Ù. Çб³µéÀÌ ÀÕµû¶ó ¼öÇп©ÇàÀ» Ãë¼ÒÇÏ°í ±â¾÷µéÀº ¼ö·Ãȸ¡¤¿öÅ©¼ó µî Çà»ç¸¦ ¿¬±âÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ƯÈ÷ ¿Ü±¹Àΰü±¤°´µéÀÇ Çѱ¹ ¿©Çà Ãë¼Ò°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼ ¿©Çà¾÷°è¿¡´Â ºñ»óÀÌ °É·È´Ù. ¿Ãµé¾î ¹Ì¾àÇÏÁö¸¸ Áö¼ÓÀûÀÎ °³¼±¼¼¸¦ º¸¿´´ø ³»¼ö´Â ¸Þ¸£½ºÀÇ ½À°ÝÀ¸·Î ´Ù½Ã »¡°£ ºÒÀÌ ÄÑÁ³´Ù.
¿£Àú·Î ½É°¢ÇÑ ºÎÁø¿¡ ºüÁø ¼öÃâ°ú ÇÔ²² ³»¼ö ȸº¹¿¡µµ ¹ß¸ñÀÌ ÀâÈ÷¸é Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ µÎ ¿£ÁøÀÌ ¸ðµÎ ²¨Á®¹ö¸®´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â À§±â°¨ÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù. ¸Þ¸£½º È®»êÀ» Á¶±â¿¡ ¼ö½ÀÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2%´ë·Î Ã߶ôÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù. Á¤ºÎ´Â ¸Þ¸£½º »çÅ ÃßÀÌ¿¡ µû¶ó 'ÄÁƾÀü½Ã Ç÷£(ºñ»ó°èȹ)'À» ¸¶·ÃÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡ß¼ºÀå·ü 2%´ë·Î Ã߶ôÇϳª= Áö³´Þ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)Àº ¿ÃÇØ 2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 2.8%·Î ³»´Ùº¸¸é¼ ¹Î°£¼Òºñ°¡ 2.8% ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù. ÀÌ´Â 1ºÐ±â(1.5%)¿¡ ºñÇØ ¼Òºñ½É¸®°¡ Å©°Ô ȸº¹µÉ °ÍÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÃÖ°æȯ ±¹¹«ÃѸ® Á÷¹«´ëÇà °â °æÁ¦ºÎÃѸ®´Â ¿©·¯ Â÷·Ê "2ºÐ±â¿¡´Â ±âÀúÈ¿°ú¿Í ÀÚ»ê½ÃÀå È°¼ºÈ·Î ¼Òºñ°¡ »ì¾Æ³¯ °Í"À̶ó¸ç ±â´ë¸¦ ³ô¿´´Ù. 4¿ùº¸´Ù´Â 5¿ù, 5¿ùº¸´Ù´Â 6¿ù¿¡ ¼Òºñ°¡ ´õ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀ̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ 5¿ù ¸»ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¸Þ¸£½º °øÆ÷·Î ³»¼ö½ÃÀåÀº °Ü¿ï·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. ¸Þ¸£½º È®»ê ÀÌÈÄ °¡°è¿Í ±â¾÷ÀÇ °æÁ¦È°µ¿ÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô ÁÙ¾îµé¾ú°í °ü±¤»ê¾÷µµ Ÿ°ÝÀ» ÀÔ°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ¸Þ¸£½º Â÷´ÜÀ» À§ÇØ °·ÂÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ÃÖ¼ÒÇÑ 2~3ÁÖÀÏ ÀÌ»óÀº °æÁ¦ÁÖüµéÀÌ ¸Þ¸£½º °øÆ÷¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â Èûµé °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¼öÃâ ºÎÁøµµ ¿¹»óº¸´Ù ½É°¢ÇÏ´Ù. 5¿ù ¼öÃâÀº 2009³â ±Û·Î¹ú±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ÆøÀÎ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 10.9% °¨¼ÒÇß´Ù. ¼öÃâºÎÁøÀÌ ¿£Àú¿Í Áß±¹ÀÇ Ãß°Ý µî¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ¾î¼ ´Ü±â°£¿¡ °³¼±µÉ °¡´É¼ºµµ ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â °Ô ´õ Å« ¹®Á¦´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)´Â 3ÀÏ ¹Î°£¼Òºñ ºÎÁø°ú ¿øÈ °¼¼, Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ °¨¼Ò µîÀ» ÀÌÀ¯·Î Çѱ¹ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 3.8%¿¡¼ 3.0%·Î ³·Ãè´Ù.
¾Õ¼ KDI°¡ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 3.0%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÏ¸é¼ ±¸Á¶°³Çõ Á¤Ã¥ÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÃßÁøµÇ°í ±âÁرݸ® Ãß°¡ ÀÎÇÏ¿Í ¼¼¼ö¸ñÇ¥ ´Þ¼º µîÀ» ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ¸·Î ´Þ¾Ò´Ù. À̵é ÀüÁ¦°¡ ½ÇÇöµÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¿ì¸® °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2%´ë·Î ¶³¾îÁú °ÍÀ̶ó´Â °æ°í´Ù. ±âÀçºÎ °íÀ§°ü°èÀÚ´Â "Çö »óȲ¿¡¼ Ư´ÜÀÇ Á¶Ä¡ ¾øÀÌ ¼ºÀå·ü 3%´ë¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾Ê´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡ßÁ¤ºÎ, 'ÄÁƾÀü½Ã Ç÷£' °ËÅä= Á¤ºÎ °íÀ§°ü°èÀÚ´Â 4ÀÏ "À̹ø ÁÖ¸»ÀÌ 1Â÷ °íºñ"¶ó¸ç "¸Þ¸£½º ȯÀÚ°¡ ±âÇϱ޼öÀûÀ¸·Î ´ÃÁö ¾Êµµ·Ï °µµ³ôÀº °Ý¸®Á¶Ä¡ µîÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖÁö¸¸ »óȲÀÌ ¾Ç鵃 °æ¿ì¿¡ ´ëºñÇØ ±âÀçºÎ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÄÁƾÀü½Ã Ç÷£À» ¸¶·ÃÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±âÀçºÎ °ü°èÀÚ´Â "¾ÆÁ÷Àº °ü±¤¾÷°è ¿Ü¿¡´Â Å« ÇÇÇظ¦ ÀÔÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸ Áö¼ÓÀûÀÎ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ÅëÇØ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¸Þ¸£½º°¡ °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸é ÇϹݱ⠰æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇâ¿¡µµ ¹Ý¿µÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ¼Òºñ¡¤ÅõÀڽɸ®°¡ °úµµÇÏ°Ô À§ÃàµÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ÀÌÁØÇù Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø °æÁ¦µ¿ÇâºÐ¼®½ÇÀåÀº "ºÒ¾È½É¸®¸¦ ÃÖ¼ÒÈÇÏ´Â °Ô Áö±ÝÀ¸·Î¼± ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù"¸é¼ "¼Òºñ¡¤ÅõÀڽɸ® À§ÃàÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í Ãß°æ Æí¼º µî¿¡ ´ëÇؼ´Â ¸Þ¸£½º »çÅÂ¿Í °æÁ¦¿©°Ç Àü¹ÝÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇØ ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ¸¹´Ù. ÀüºÀ°É ¼¿ï½Ã¸³´ë °æÁ¦ÇкΠ±³¼ö´Â "±âÁرݸ® ÀÎÇÏ, Ãß°æ Æí¼º µî Áö±Ý »óȲ¿¡¼ ±ÞÇÏ°Ô °áÁ¤ÇÏ±ä ¾î·Á¿ï °Í °°´Ù"¸é¼ "¼Òºñ°¡ À§ÃàµÉ °¡´É¼ºÀº ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷Àº Ãʱ⠴ܰè¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¼¼Á¾=Á¶¿µÁÖ ±âÀÚ yjcho@asiae.co.kr
¼¼Á¾=¿ÀÁ¾Å¹ ±âÀÚ tak@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº(MERS¡¤¸Þ¸£½º)ÀÌ Çѱ¹ ³»¼ö½ÃÀåÀÇ ¼ûÅëÀ» Á¶¸£°í ÀÖ´Ù. Çб³µéÀÌ ÀÕµû¶ó ¼öÇп©ÇàÀ» Ãë¼ÒÇÏ°í ±â¾÷µéÀº ¼ö·Ãȸ¡¤¿öÅ©¼ó µî Çà»ç¸¦ ¿¬±âÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ƯÈ÷ ¿Ü±¹Àΰü±¤°´µéÀÇ Çѱ¹ ¿©Çà Ãë¼Ò°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼ ¿©Çà¾÷°è¿¡´Â ºñ»óÀÌ °É·È´Ù. ¿Ãµé¾î ¹Ì¾àÇÏÁö¸¸ Áö¼ÓÀûÀÎ °³¼±¼¼¸¦ º¸¿´´ø ³»¼ö´Â ¸Þ¸£½ºÀÇ ½À°ÝÀ¸·Î ´Ù½Ã »¡°£ ºÒÀÌ ÄÑÁ³´Ù.
¿£Àú·Î ½É°¢ÇÑ ºÎÁø¿¡ ºüÁø ¼öÃâ°ú ÇÔ²² ³»¼ö ȸº¹¿¡µµ ¹ß¸ñÀÌ ÀâÈ÷¸é Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ µÎ ¿£ÁøÀÌ ¸ðµÎ ²¨Á®¹ö¸®´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â À§±â°¨ÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù. ¸Þ¸£½º È®»êÀ» Á¶±â¿¡ ¼ö½ÀÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2%´ë·Î Ã߶ôÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù. Á¤ºÎ´Â ¸Þ¸£½º »çÅ ÃßÀÌ¿¡ µû¶ó 'ÄÁƾÀü½Ã Ç÷£(ºñ»ó°èȹ)'À» ¸¶·ÃÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡ß¼ºÀå·ü 2%´ë·Î Ã߶ôÇϳª= Áö³´Þ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)Àº ¿ÃÇØ 2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 2.8%·Î ³»´Ùº¸¸é¼ ¹Î°£¼Òºñ°¡ 2.8% ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù. ÀÌ´Â 1ºÐ±â(1.5%)¿¡ ºñÇØ ¼Òºñ½É¸®°¡ Å©°Ô ȸº¹µÉ °ÍÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÃÖ°æȯ ±¹¹«ÃѸ® Á÷¹«´ëÇà °â °æÁ¦ºÎÃѸ®´Â ¿©·¯ Â÷·Ê "2ºÐ±â¿¡´Â ±âÀúÈ¿°ú¿Í ÀÚ»ê½ÃÀå È°¼ºÈ·Î ¼Òºñ°¡ »ì¾Æ³¯ °Í"À̶ó¸ç ±â´ë¸¦ ³ô¿´´Ù. 4¿ùº¸´Ù´Â 5¿ù, 5¿ùº¸´Ù´Â 6¿ù¿¡ ¼Òºñ°¡ ´õ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀ̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ 5¿ù ¸»ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¸Þ¸£½º °øÆ÷·Î ³»¼ö½ÃÀåÀº °Ü¿ï·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. ¸Þ¸£½º È®»ê ÀÌÈÄ °¡°è¿Í ±â¾÷ÀÇ °æÁ¦È°µ¿ÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô ÁÙ¾îµé¾ú°í °ü±¤»ê¾÷µµ Ÿ°ÝÀ» ÀÔ°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ¸Þ¸£½º Â÷´ÜÀ» À§ÇØ °·ÂÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ÃÖ¼ÒÇÑ 2~3ÁÖÀÏ ÀÌ»óÀº °æÁ¦ÁÖüµéÀÌ ¸Þ¸£½º °øÆ÷¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â Èûµé °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¼öÃâ ºÎÁøµµ ¿¹»óº¸´Ù ½É°¢ÇÏ´Ù. 5¿ù ¼öÃâÀº 2009³â ±Û·Î¹ú±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ÆøÀÎ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 10.9% °¨¼ÒÇß´Ù. ¼öÃâºÎÁøÀÌ ¿£Àú¿Í Áß±¹ÀÇ Ãß°Ý µî¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ¾î¼ ´Ü±â°£¿¡ °³¼±µÉ °¡´É¼ºµµ ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â °Ô ´õ Å« ¹®Á¦´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)´Â 3ÀÏ ¹Î°£¼Òºñ ºÎÁø°ú ¿øÈ °¼¼, Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ °¨¼Ò µîÀ» ÀÌÀ¯·Î Çѱ¹ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 3.8%¿¡¼ 3.0%·Î ³·Ãè´Ù.
¾Õ¼ KDI°¡ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 3.0%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÏ¸é¼ ±¸Á¶°³Çõ Á¤Ã¥ÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÃßÁøµÇ°í ±âÁرݸ® Ãß°¡ ÀÎÇÏ¿Í ¼¼¼ö¸ñÇ¥ ´Þ¼º µîÀ» ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ¸·Î ´Þ¾Ò´Ù. À̵é ÀüÁ¦°¡ ½ÇÇöµÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¿ì¸® °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2%´ë·Î ¶³¾îÁú °ÍÀ̶ó´Â °æ°í´Ù. ±âÀçºÎ °íÀ§°ü°èÀÚ´Â "Çö »óȲ¿¡¼ Ư´ÜÀÇ Á¶Ä¡ ¾øÀÌ ¼ºÀå·ü 3%´ë¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾Ê´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡ßÁ¤ºÎ, 'ÄÁƾÀü½Ã Ç÷£' °ËÅä= Á¤ºÎ °íÀ§°ü°èÀÚ´Â 4ÀÏ "À̹ø ÁÖ¸»ÀÌ 1Â÷ °íºñ"¶ó¸ç "¸Þ¸£½º ȯÀÚ°¡ ±âÇϱ޼öÀûÀ¸·Î ´ÃÁö ¾Êµµ·Ï °µµ³ôÀº °Ý¸®Á¶Ä¡ µîÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖÁö¸¸ »óȲÀÌ ¾Ç鵃 °æ¿ì¿¡ ´ëºñÇØ ±âÀçºÎ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÄÁƾÀü½Ã Ç÷£À» ¸¶·ÃÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±âÀçºÎ °ü°èÀÚ´Â "¾ÆÁ÷Àº °ü±¤¾÷°è ¿Ü¿¡´Â Å« ÇÇÇظ¦ ÀÔÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸ Áö¼ÓÀûÀÎ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ÅëÇØ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¸Þ¸£½º°¡ °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸é ÇϹݱ⠰æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇâ¿¡µµ ¹Ý¿µÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ¼Òºñ¡¤ÅõÀڽɸ®°¡ °úµµÇÏ°Ô À§ÃàµÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ÀÌÁØÇù Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø °æÁ¦µ¿ÇâºÐ¼®½ÇÀåÀº "ºÒ¾È½É¸®¸¦ ÃÖ¼ÒÈÇÏ´Â °Ô Áö±ÝÀ¸·Î¼± ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù"¸é¼ "¼Òºñ¡¤ÅõÀڽɸ® À§ÃàÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í Ãß°æ Æí¼º µî¿¡ ´ëÇؼ´Â ¸Þ¸£½º »çÅÂ¿Í °æÁ¦¿©°Ç Àü¹ÝÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇØ ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ¸¹´Ù. ÀüºÀ°É ¼¿ï½Ã¸³´ë °æÁ¦ÇкΠ±³¼ö´Â "±âÁرݸ® ÀÎÇÏ, Ãß°æ Æí¼º µî Áö±Ý »óȲ¿¡¼ ±ÞÇÏ°Ô °áÁ¤ÇÏ±ä ¾î·Á¿ï °Í °°´Ù"¸é¼ "¼Òºñ°¡ À§ÃàµÉ °¡´É¼ºÀº ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷Àº Ãʱ⠴ܰè¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¼¼Á¾=Á¶¿µÁÖ ±âÀÚ yjcho@asiae.co.kr
¼¼Á¾=¿ÀÁ¾Å¹ ±âÀÚ tak@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>