Æ÷·³´º½º
[¸®ºä]'¾Æ½¬¿î' ÁÖ¿¬-'ºû³µ´ø' Á¶¿¬¡¦¹ÂÁöÄà '·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§'
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.02.03 10:12 ±â»çÀÔ·Â2009.01.30 10:39
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦½Å¹® ¹Ú¼Ò¿¬ ±âÀÚ]ÇÁ¶û½º ¹ÂÁöÄà '·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§'Àº ÁÖ ¿ä¸®´Â ½É½ÉÇÏ°í °çµéÀÎ À½½ÄÀº ³î¶øµµ·Ï ¸ÀÀÖ´Â ½Ä»ç °°¾Ò´Ù.
'·¹µñ½º ½Ê°è' '³ëÆ®¸£´ã µå Æĸ®'¿Í ÇÔ²² ÇÁ¶û½º 3´ë ¹ÂÁöÄ÷Π²ÅÈù´Ù´Â '·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§' ¿À¸®Áö³ÎÆÀÀÇ ³»ÇÑ°ø¿¬ÀÌ 29ÀÏ ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ´ë±ØÀå¿¡¼ ¿·È´Ù.
¼ÖÁ÷ÇÑ °¨»óÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ³Ê¹« ½É½ÉÇÏ´Ù´Â °Í. ÁÖÀΰøµéÀÌ ±ØÀ» À̲ø¾î°¡´Â °·ÄÇÑ ÈûÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù´Â °ÍÀÌ °¡Àå Å« ¹®Á¦Á¡ÀÌ´Ù. ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ½Ä»óÇϱâ±îÁö ÇÑ ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¿øÀÛ¿¡¼ ¹ÂÁöÄÃÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔ°íµµ ¸î ¹ß¦ ³ª¾Æ°¡Áö ¸øÇÑ ´À³¦.
Á¶¿¬µéÀÇ ¿¬±â·Â°ú ¹ÂÁöÄà ³Ñ¹öµéÀº ±ô¦ ³î¶ö¸¸Å ¾Æ¸§´Ù¿üÁö¸¸ À½¾ÇÀÇ °¨µ¿À» Æø¹ß½Ãų Á¾ÇÕÀûÀÎ ¹ÂÁöÄÃÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀåÄ¡µéÀÌ ºÎÁ·ÇØ ¾Æ½¬¿òÀ» ³²°å´Ù.
±Ø ÃÊ¹Ý Ä³Ç÷¿°¡¿Í ¸óÅ×±Ô°¡ÀÇ ´ë¸³°ú Áõ¿À¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ºÓÀº»ö°ú Ǫ¸¥»öÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿î ÀÇ»ó°ú Á¶¸íµéÀº ÀÌ ¹ÂÁöÄÃÀÌ ³»¼¼¿ì´Â °·ÄÇÔÀÇ ÀϺÎÁö¸¸, ´Ù¾çÇÔ°ú À¯ÄèÇÔ¿¡ Àͼ÷ÇÑ Çѱ¹ °ü°´µé¿¡°Ô´Â Áö·çÇÏ°Ô ´À²¸Áú ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í. ·Î¹Ì¿À(´Ù¹Ì¾Ó »ç¸£±×)¿Í ÁÙ¸®¿§(Á¶ÀÌ ¿¡½º¶¿)ÀÇ À½»öÀº ³Ê¹«µµ ÂøÇÏ°í ¸¼¾ÒÁö¸¸ °ü°´À» »ç·ÎÀâ´Â Ä«¸®½º¸¶°¡ ºÎÁ·Çß´Ù.
·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§ÀÇ ¼øÁøÇÑ À½»öÀº µÑÀÌ ¾Ó»óºíÀ» ÀÌ·ê ¶§º¸´Ù °¢ÀÚ ¼Ö·Î·Î ³ë·¡ÇÒ ¶§ ´õ¿í µ¸º¸¿´À¸´Ï µÑÀÇ ÀýÀýÇÑ »ç¶û¿¡ ¸ôÀÔÇϱâ Èûµç »óȲÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¶¿¬µéÀÇ ¿¬±â¿¡´Â °ü°´µéÀÇ È£ÀÀÀÌ ´À²¸Á³´Ù. ºÒ¿ìÇÑ ¾î¸°½ÃÀý°ú ÁÙ¸®¿§¿¡ ´ëÇÑ Â¦»ç¶ûÀ¸·Î »óóÀÔÀº Ƽº¼Æ®(Åè ·Î½º)ÀÇ Àý±Ô¸¦ ´ãÀº °î '³» Å¿ÀÌ ¾Æ´Ï¾ß'(C'est Pas Ma Faute)¿Í ÁÙ¸®¿§À» ±æ·¯³½ À¯¸ð°¡ ÁÙ¸®¿§¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖƶÇÔÀ» ´ã¾Æ ºÎ¸¥ ³ë·¡ '±×³à°¡ »ç¶û¿¡ ºüÁ³³×'(Et Volia Qu'elle Aime)°¡ ¹Ù·Î ±×°Í.
·Î¹Ì¿ÀÀÇ 'Çã´ç'½º·¯¿î »ç¶û³ë·¡º¸´Ù Ƽº¼Æ®ÀÇ ¼û°ÜÁø ¦»ç¶ûÀÌ ´õ¿í ¾ÖÀýÇßÀ¸¸ç ÁÙ¸®¿§ÀÌ ¾Æ¹«¸® ³ë·¡Çصµ ´À²¸ÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ·Î¹Ì¿À¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÌ ÁÙ¸®¿§ÀÇ À¯¸ð(ÀÌ´Ù °í¸£µ¿)°¡ ¿¬±âÇÏÀÚ ´«¹°ÀÌ ³¯ µí ¿Í´ê¾Ò´Ù.
ƯÈ÷ ¾î¸±¶§ºÎÅÍ ÁÙ¸®¿§À» ÁöÄÑ º» À¯¸ð°¡ »ç¶û¿¡ ºüÁø ÁÙ¸®¿§À» ´ë°ßÇØÇÏ°í µÑÀÇ »ç¶ûÀ» ÃູÇØÁÖ¸ç ºÎ¸£´Â ³ë·¡ '±×³à°¡ »ç¶û¿¡ ºüÁ³³×'(Et Volia Qu'elle Aime) ºÎºÐ¿¡¼´Â ¹«´ëÀåÄ¡ Çϳª¾øÀ̵µ ¿¬±âÀÚÀÇ ¿ª·®ÀÌ ºû³µ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÀÌ ¹ÂÁöÄÿ¡¼ ÃÖ°íÀÇ ³Ñ¹ö·Î ²ÅÈ÷´Â '¼¼»óÀÇ ¿Õµé'(Les Rois du Monde)Àº ·Î¹Ì¿À, º¥º¼¸®¿À, ¸ÓÅ¥½Ã¿À¿Í ÄÚ·¯½ºÀÇ ÇÕâÀ¸·Î ¿ª½Ã³ª °ü°´µéÀÇ Å« ¹Ú¼ö¸¦ À̲ø¾î³Â´Ù.
¹ÂÁöÄà ³Ñ¹öµéÀº ¸á·Îµð »Ó ¾Æ´Ï¶ó °¡»çµµ ½ÃÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ¾î ÀÚ¸·À» ÀÐ¾î ³»·Á°¡´Â Áñ°Å¿òÀ» Áֱ⵵ Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¹ÂÁöÄÃÀÌ ÁÖ´Â ÇÁ¶û½º½ÄÀÇ ½ÉÇÃÇÑ ÁøÁöÇÔÀÌ ÀçÄ¡¿Í È·ÁÇÔ¿¡ Àͼ÷ÇÑ Çѱ¹ °ü°´µéÀÇ ±â´ë¿¡´Â ¾à°£ ¸ø¹ÌÄ¥ °Í °°Àº ´À³¦ÀÌ´Ù.
¹Ú¼Ò¿¬ ±âÀÚ muse@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ & ½ºÅõ´åÄÄ(stoo.com)ÀÌ ¸¸µå´Â ¿Â¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¿¬¿¹´º½º>