Æ÷·³´º½º
Á÷ÀåÀ» ±¸ÇÏ°í ½Í¾îµµ ÀÚ¸®¸¦ ¸øã´Â ½Ç¾÷ÀÚ¼ö°¡ 85¸¸¸í¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áö³Çظ» 1¸¸2000¸íÀÌ´ø Ãë¾÷ÀÚ °¨¼Ò¼¼´Â ÀÌ´Þµé¾î 10¸¸3000¸íÀ¸·Î 9¹è³ª ²±Ãæ ¶Ù¾ú´Ù. 2003³â 9¿ù 18¸¸9000¸íÀÌ °¨¼ÒÇÑ ÀÌ·¡ 5³â4°³¿ù¸¸¿¡ ÃÖ´ëÄ¡´Ù.
½Ç¾÷ÀÚ¼öµµ 84¸¸8000¸íÀ¸·Î Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 7¸¸3000¸íÀÌ Áõ°¡Çß´Ù. 3%´ë ÃʹÝÀ» ÁöÅ°´ø ½Ç¾÷·üµµ ´Ü¼û¿¡ 0.3%Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¶Ù¾î¿Ã¶ó 3.6%·Î ¿Ã¶ú´Ù.
¹®Á¦´Â ÁøÂ¥ '½Ç¾÷ ¾²³ª¹Ì'´Â ¾ÆÁ÷ ¸Õ¹Ù´Ù¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù´Â °Í. ´ëÇÐ Á¹¾÷»ýµéÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À°í º»°Ýȵǰí ÀÖ´Â ±â¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ÀÒÀº ½ÇÁ÷ÀÚµéÀÌ Åë°è¿¡ ÀâÈ÷±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¶§ÀÎ 3¿ù°æ¿¡´Â ½Ç¾÷ÀÚ¼ö°¡ 100¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì¿ïÇÑ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù.
Ãë¾÷ÀÚ¼ö ¶ÇÇÑ Áö±ÝÀÇ °¡Æĸ¥ °¨¼Ò¼¼¸¦ À̾ °æ¿ì »ó¹Ý±âÁß 30¸¸~40¸¸°³±îÁö ÁÙ¾îµé °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.
ÇϹݱ⠵é¾î Á¤ºÎÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ Á¦´ë·Î ¸ÔÇôµç´Ù Çصµ À̸¦ ÀϽÿ¡ ȸº¹Çϱâ´Â ¾î·Á¿ö º¸ÀδÙ. ½Ç¾÷·ü ¶ÇÇÑ 4%´ë¸¦ ³Ñ¾î¼´Â °ÍÀº ½Ã°£¹®Á¦´Ù.
À±ÁõÇö ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÌ ÃëÀӽà ¹àÈù ¿¬°£ Ãë¾÷ÀÚ 20¸¸¸í °¨¼Ò°¡ 'Çö½ÇÀûÀÎ Àü¸ÁÄ¡'¿¡¼ ´Ù½Ã 'Àå¹Ôºû Àü¸ÁÄ¡'·Î Å»¹Ù²Þ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
ƯÈ÷ ¾Æ¿¹ Ãë¾÷ Èñ¸ÁÀ» ¹ö¸° û³âÃþÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ¾î »çȸÀû °¥µî ¿ä¼Ò·Î ºñÈÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
Áö³´Þ Ãë¾÷ÁغñÀÚ´Â 52¸¸9000¸íÀ¸·Î Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 3¸¸9000¸íÀÌ °¨¼ÒÇßÀ¸³ª ±¸Á÷´Ü³äÀÚ´Â 16¸¸5000¸íÀ¸·Î 4¸¸1000¸íÀÌ ´Ã¾ú´Ù. ¾ÇÈµÈ °æÁ¦»óȲ¿¡ Ãë¾÷Áغñ¸¶Àú Æ÷±âÇÏ°í »ç·Ê°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù´Â ¹ÝÁõÀÌ´Ù.
ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸µµ Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 50¸¸6000¸íÀÌ ´Ã¾ú´Ù. Çб³³ª Çпø¼ö°»ýÀ¸·Î µî·ÏÇÏ´Â ÅëÇÐÀÌ 13¸¸7000¸í, °¡»ç°¡ 8¸¸7000¸í, À°¾Æ 6¸¸¸í µî ÀÏÀÚ Ã£±â¸¦ Æ÷±âÇÑ ÀηµéÀÌ 'Çб³'¿Í 'Áý'À¸·Î µµÇÇÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
Á¤ºÎ°¡ 'Áúº¸´Ù ¾ç'À» ¿ÜÄ¡¸ç ´Ü¼ø ³ë¹«Á÷ ÀÏÀÚ¸®¿¡ ±×Ä¥Áö¶óµµ °í¿ëâÃâ¿¡ ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ µÎ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ¹àÈù °Í ¿ª½Ã Áö±ÝÀÇ '°í¿ë´ë¶õ'ÀÌ °æÁ¦¹®Á¦¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ »çȸÀû ¹®Á¦·Î±îÁö ¹øÁ®³ª°¥ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» ³»¸° ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ.
ÇÑÆí À±ÁõÇö ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº À̳¯ ¼º³² Àη½ÃÀåÀ» ãÀº ÀÚ¸®¿¡¼ "Á¤ºÎ·Î¼± Ãß°æÀ» »¡¸® Æí¼ºÇϵçÁö Çؼ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¹ÀÌ ¸¸µé°í ÀÏÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖ±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù"¸ç "Èûµé¾îµµ Á¤ºÎ°¡ ³ë·ÂÇϸé ÇϹݱ⿡´Â °æÁ¦°¡ ÁÁ¾ÆÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±èÁ¤¹Î ±âÀÚ jmkim@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
½Ç¾÷ÀÚ¼öµµ 84¸¸8000¸íÀ¸·Î Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 7¸¸3000¸íÀÌ Áõ°¡Çß´Ù. 3%´ë ÃʹÝÀ» ÁöÅ°´ø ½Ç¾÷·üµµ ´Ü¼û¿¡ 0.3%Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¶Ù¾î¿Ã¶ó 3.6%·Î ¿Ã¶ú´Ù.
¹®Á¦´Â ÁøÂ¥ '½Ç¾÷ ¾²³ª¹Ì'´Â ¾ÆÁ÷ ¸Õ¹Ù´Ù¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù´Â °Í. ´ëÇÐ Á¹¾÷»ýµéÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À°í º»°Ýȵǰí ÀÖ´Â ±â¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ÀÒÀº ½ÇÁ÷ÀÚµéÀÌ Åë°è¿¡ ÀâÈ÷±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¶§ÀÎ 3¿ù°æ¿¡´Â ½Ç¾÷ÀÚ¼ö°¡ 100¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì¿ïÇÑ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù.
Ãë¾÷ÀÚ¼ö ¶ÇÇÑ Áö±ÝÀÇ °¡Æĸ¥ °¨¼Ò¼¼¸¦ À̾ °æ¿ì »ó¹Ý±âÁß 30¸¸~40¸¸°³±îÁö ÁÙ¾îµé °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.
ÇϹݱ⠵é¾î Á¤ºÎÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ Á¦´ë·Î ¸ÔÇôµç´Ù Çصµ À̸¦ ÀϽÿ¡ ȸº¹Çϱâ´Â ¾î·Á¿ö º¸ÀδÙ. ½Ç¾÷·ü ¶ÇÇÑ 4%´ë¸¦ ³Ñ¾î¼´Â °ÍÀº ½Ã°£¹®Á¦´Ù.
À±ÁõÇö ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÌ ÃëÀӽà ¹àÈù ¿¬°£ Ãë¾÷ÀÚ 20¸¸¸í °¨¼Ò°¡ 'Çö½ÇÀûÀÎ Àü¸ÁÄ¡'¿¡¼ ´Ù½Ã 'Àå¹Ôºû Àü¸ÁÄ¡'·Î Å»¹Ù²Þ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
ƯÈ÷ ¾Æ¿¹ Ãë¾÷ Èñ¸ÁÀ» ¹ö¸° û³âÃþÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ¾î »çȸÀû °¥µî ¿ä¼Ò·Î ºñÈÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
Áö³´Þ Ãë¾÷ÁغñÀÚ´Â 52¸¸9000¸íÀ¸·Î Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 3¸¸9000¸íÀÌ °¨¼ÒÇßÀ¸³ª ±¸Á÷´Ü³äÀÚ´Â 16¸¸5000¸íÀ¸·Î 4¸¸1000¸íÀÌ ´Ã¾ú´Ù. ¾ÇÈµÈ °æÁ¦»óȲ¿¡ Ãë¾÷Áغñ¸¶Àú Æ÷±âÇÏ°í »ç·Ê°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù´Â ¹ÝÁõÀÌ´Ù.
ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸µµ Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 50¸¸6000¸íÀÌ ´Ã¾ú´Ù. Çб³³ª Çпø¼ö°»ýÀ¸·Î µî·ÏÇÏ´Â ÅëÇÐÀÌ 13¸¸7000¸í, °¡»ç°¡ 8¸¸7000¸í, À°¾Æ 6¸¸¸í µî ÀÏÀÚ Ã£±â¸¦ Æ÷±âÇÑ ÀηµéÀÌ 'Çб³'¿Í 'Áý'À¸·Î µµÇÇÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
Á¤ºÎ°¡ 'Áúº¸´Ù ¾ç'À» ¿ÜÄ¡¸ç ´Ü¼ø ³ë¹«Á÷ ÀÏÀÚ¸®¿¡ ±×Ä¥Áö¶óµµ °í¿ëâÃâ¿¡ ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ µÎ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ¹àÈù °Í ¿ª½Ã Áö±ÝÀÇ '°í¿ë´ë¶õ'ÀÌ °æÁ¦¹®Á¦¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ »çȸÀû ¹®Á¦·Î±îÁö ¹øÁ®³ª°¥ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» ³»¸° ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ.
ÇÑÆí À±ÁõÇö ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº À̳¯ ¼º³² Àη½ÃÀåÀ» ãÀº ÀÚ¸®¿¡¼ "Á¤ºÎ·Î¼± Ãß°æÀ» »¡¸® Æí¼ºÇϵçÁö Çؼ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¹ÀÌ ¸¸µé°í ÀÏÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖ±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù"¸ç "Èûµé¾îµµ Á¤ºÎ°¡ ³ë·ÂÇϸé ÇϹݱ⿡´Â °æÁ¦°¡ ÁÁ¾ÆÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±èÁ¤¹Î ±âÀÚ jmkim@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>