Æ÷·³´º½º
ÀüÀÏ ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â ȯÀ² ¾ÈÁ¤¼¼¿Í Áß±¹¹ß ÈÆdz¿¡ ÈûÀÔ¾î 3% ÀÌ»ó »ó½ÂÇß´Ù.
ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â ¿ÀÀü±îÁö¸¸ Çصµ ´º¿å¹ß ¾ÇÀç¿¡¼ ½±»ç¸® ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ̾úÀ¸³ª ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼ ȯÀ²ÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ È帧À» º¸ÀÌ°í, Áß±¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä Áõ½Ã°¡ µ¿¹Ý »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÓ¿¡ µû¶ó À绡¸® ¿À¸§ÆøÀ» ´Ã·Á°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
5ÀÏ Áõ½ÃÀü¹®°¡µéÀº Áß±¹ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨°ú ¼±Áø±¹ Áõ½ÃÀÇ ´Ü±â Ç϶ôÆøÀÌ Å©´Ù´Â Á¡À» ÀÌÀ¯·Î ±â¼úÀû ¹ÝµîÀÌ Á»´õ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌ¿¡ Áß±¹ °ü·Ã Á¾¸ñ°ú Ç϶ôÆøÀÌ ÄÇ´ø ´ëÇüÁÖ Áß½ÉÀ¸·ÎÀÇ Á¢±ÙÀÌ À¯È¿ÇÏ´Ù°í Á¶¾ðÇß´Ù.
½ÅÁßÈ£ ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=½ÃÀåÀÇ ±ØÀûÀÎ ¹ÝÀüÀ» ±â´ëÇϱⰡ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ÃÖ±Ù ¼±Áø±¹ ÁÖ¿ä Áõ½ÃÀÇ ´Ü±â Ç϶ôÆøÀÌ Å©´Ù´Â Á¡, Áß±¹ Áõ½Ã¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ±Ç ÁֽĽÃÀåÀÇ ±Þ¹Ýµî¼¼ µîÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ±â¼úÀûÀÎ ¹Ýµî ºÐÀ§±â´Â Á» ´õ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ü±âÀûÀÎ Æ®·¹À̵ù °üÁ¡¿¡¼ °¡°Ý¸Þ¸®Æ®°¡ ¹ß»ýÇÑ ¾÷Á¾°ú Á¾¸ñ Áß½ÉÀÇ Á¦ÇÑÀûÀÎ Á¢±ÙÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇØ º¸ÀδÙ.
¾Õ¼ ÁöÀûÇß´ø °Íó·³ Á¶¼±, ¿î¼Û, ±â°è µî ³«Æø°ú´ë ¾÷Á¾ÀÌ ÀÌÈÄ »ó½Â±¸°£¿¡¼ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ¿Ã·È´ø °ÍÀ» »ó±âÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ¸¸ç °¡°ÝºÎ´ãÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â Áß¼ÒÇüÁÖº¸´Ù´Â ´ëÇüÁÖ Áß½ÉÀÇ ¸Å¸ÅÀü·«ÀÌ À¯È¿ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÀÓű٠´ë¿ìÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀÌ À̾îÁö°í ÀÖÁö¸¸ ½ÃÀå¿¡¼´Â ÇâÈÄ¿¡µµ Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀÌ °è¼Ó À̾îÁú °ÍÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½ º¸´Ù´Â ¾ó¸¶³ª Áö¿øÀ» °è¼ÓÇØ¾ß µÇ´Â Áö¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
¾¾Æ¼¿Í AIG°¡ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¼ö¹é¾ï´Þ·¯ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ°íµµ ¿¬°£´ÜÀ§·Î ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¹è´çµµ ºÎ´ã½º·¯¿öÇÑ Á¡Àº ÇöÀç ÀÌµé »óȲÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾È ÁÁÀºÁö¸¦ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌµé ±â°üÀ» Æ÷ÇÔÇؼ ¿©Å¸ ±â°üµé ¿ª½Ã ¸®½ºÅ©°¡ ÀçÂ÷ ºÎ°¢µÉ °¡´É¼ºÀº ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ µ¿À¯·´ µðÆúÆ® ¸®½ºÅ© ¿ª½Ã ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â À§±â¶ó´Â Á¡¿¡¼ °£°úÇϱ⠾î·Æ´Ù.
´Ù¸¸ Áß±¹ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ°í Áö¼ö ÇÏ´Ü ¿ª½Ã °ß°íÇØÁ®°¡°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î °³º° Á¾¸ñº¸´Ù´Â Áö¼ö Àüü¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ̶ó´Â °üÁ¡¿¡¼ Ç϶ô ÆøÀÌ ÄÇ´ø ÁÖ¿ä ´ëÇüÁÖ Áß½ÉÀ¸·Î Á¢±ÙÀº À¯È¿ÇØ º¸ÀδÙ.
´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â Áß±¹ Á¤Ã¥ ¸ð¸àÅÒ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Â ¸¸Å ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ Á¾¸ñµé Áß½ÉÀ¸·Î °ü½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀδÙ.
À¯¼ö¹Î Çö´ëÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹³»Áõ½Ã°¡ ÀÌƲ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÎ ÀÌÀ¯´Â ¿Üȯ´ç±¹ÀÌ È¯À² ¹æ¾îÀÇÁö¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ Á¶Á¤¼¼¸¦ º¸ÀÎ Á¡, Áß±¹ Áõ½Ã ±Þµî¿¡ µû¶ó ±â°è¡¤Á¶¼±¡¤¿î¼Û µî Áß±¹°ü·Ã ¾÷Á¾ÀÌ °¼¼¸¦ º¸ÀÎ Á¡ µîÀ¸·Î ¾ÐÃàÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ºÒ¾È ¿äÀεéÀÌ ÁøÇà ÁßÀ̸ç ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ´Þ·¯ °¼¼°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ¾î ȯÀ² º¯µ¿¼º È®´ë¿¡ ´ëÇÑ °¡´É¼ºÀº ¿¾îµÎ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î »ç·áµÈ´Ù.
¶Ç Áß±¹ÀÌ Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ¿¡¼ ´Ü±â¼º Á¶Ä¡º¸´Ù´Â ³»¼öºÎ¾ç°ú °æÁ¦±¸Á¶ °³¼±À» À§ÇÑ ÁßÀå±â Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô°í Áß±¹ °æ±âÀÇ ³ªÈ¦·Î ȸº¹ÀÌ ±Û·Î¹ú °æ±â ȸº¹À» À̲ø¾î³»±â¿¡´Â ¿ªºÎÁ·ÀÓÀ» ¿°µÎÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
°á±¹ ¹Ì±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¼±Áø±¹ °æ±â¿¡ ´ëÇÑ Àڽۨ°ú ½Å·Ú ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ½Ã±×³Î Àü±îÁö´Â ½ÃÀåÀÇ º¯µ¿¼º È®´ë´Â Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î »ç·áµÈ´Ù.
À±ÀÚ°æ ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿øÀÎÀ» ÅëÇØ Áö¼ö µî¶ôÀ» ¼³¸íÇϱ⿡´Â ¹º°¡ ºÎÁ·ÇÑ »óȲÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ »ó¾÷ÀºÇàµéÀÇ ´ë±Ô¸ð ºÎ½Ç·Î ÀÎÇØ ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀÌ È®´ëµÇ¾î ÀÖ¾î ÆÝ´õ¸àÅÐÀº ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´çÀÏ ÅõÀڽɸ® Àå´Ü¿¡ Áö¼ö°¡ ÃãÀ» Ãß´Â Àå¸éÀÌ ¿¬ÃâµÇ°í ÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶À§±â¿Í °æ±âħü¶ó´Â µÎ ½ÅÈ£µî Áß Çϳª¿¡¼¶óµµ »¡°£ºÒÀÌ ²¨Áö±â Àü±îÁö´Â ÀϽÃÀûÀÎ ¹ÝµîÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ Á¦ÇÑÀûÀÎ ¹üÀ§¿¡¼ ´ëÀÀÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» µí ÇÏ´Ù.
¿©ÀüÈ÷ ÁÖ½ÄÀÇ °¡°Ýº¸´Ù´Â ¿À¹Ù¸¶ÀÇ ÀÔÀ» ºÁ¾ß ÇÏ´Â ±¹¸éÀÌ´Ù.
¹ÚÇü¼ö ±âÀÚ parkhs@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â ¿ÀÀü±îÁö¸¸ Çصµ ´º¿å¹ß ¾ÇÀç¿¡¼ ½±»ç¸® ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ̾úÀ¸³ª ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼ ȯÀ²ÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ È帧À» º¸ÀÌ°í, Áß±¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä Áõ½Ã°¡ µ¿¹Ý »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÓ¿¡ µû¶ó À绡¸® ¿À¸§ÆøÀ» ´Ã·Á°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
5ÀÏ Áõ½ÃÀü¹®°¡µéÀº Áß±¹ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨°ú ¼±Áø±¹ Áõ½ÃÀÇ ´Ü±â Ç϶ôÆøÀÌ Å©´Ù´Â Á¡À» ÀÌÀ¯·Î ±â¼úÀû ¹ÝµîÀÌ Á»´õ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌ¿¡ Áß±¹ °ü·Ã Á¾¸ñ°ú Ç϶ôÆøÀÌ ÄÇ´ø ´ëÇüÁÖ Áß½ÉÀ¸·ÎÀÇ Á¢±ÙÀÌ À¯È¿ÇÏ´Ù°í Á¶¾ðÇß´Ù.
½ÅÁßÈ£ ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=½ÃÀåÀÇ ±ØÀûÀÎ ¹ÝÀüÀ» ±â´ëÇϱⰡ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ÃÖ±Ù ¼±Áø±¹ ÁÖ¿ä Áõ½ÃÀÇ ´Ü±â Ç϶ôÆøÀÌ Å©´Ù´Â Á¡, Áß±¹ Áõ½Ã¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ±Ç ÁֽĽÃÀåÀÇ ±Þ¹Ýµî¼¼ µîÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ±â¼úÀûÀÎ ¹Ýµî ºÐÀ§±â´Â Á» ´õ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ü±âÀûÀÎ Æ®·¹À̵ù °üÁ¡¿¡¼ °¡°Ý¸Þ¸®Æ®°¡ ¹ß»ýÇÑ ¾÷Á¾°ú Á¾¸ñ Áß½ÉÀÇ Á¦ÇÑÀûÀÎ Á¢±ÙÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇØ º¸ÀδÙ.
¾Õ¼ ÁöÀûÇß´ø °Íó·³ Á¶¼±, ¿î¼Û, ±â°è µî ³«Æø°ú´ë ¾÷Á¾ÀÌ ÀÌÈÄ »ó½Â±¸°£¿¡¼ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ¿Ã·È´ø °ÍÀ» »ó±âÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ¸¸ç °¡°ÝºÎ´ãÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â Áß¼ÒÇüÁÖº¸´Ù´Â ´ëÇüÁÖ Áß½ÉÀÇ ¸Å¸ÅÀü·«ÀÌ À¯È¿ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÀÓű٠´ë¿ìÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀÌ À̾îÁö°í ÀÖÁö¸¸ ½ÃÀå¿¡¼´Â ÇâÈÄ¿¡µµ Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀÌ °è¼Ó À̾îÁú °ÍÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½ º¸´Ù´Â ¾ó¸¶³ª Áö¿øÀ» °è¼ÓÇØ¾ß µÇ´Â Áö¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
¾¾Æ¼¿Í AIG°¡ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¼ö¹é¾ï´Þ·¯ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ°íµµ ¿¬°£´ÜÀ§·Î ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¹è´çµµ ºÎ´ã½º·¯¿öÇÑ Á¡Àº ÇöÀç ÀÌµé »óȲÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾È ÁÁÀºÁö¸¦ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌµé ±â°üÀ» Æ÷ÇÔÇؼ ¿©Å¸ ±â°üµé ¿ª½Ã ¸®½ºÅ©°¡ ÀçÂ÷ ºÎ°¢µÉ °¡´É¼ºÀº ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ µ¿À¯·´ µðÆúÆ® ¸®½ºÅ© ¿ª½Ã ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â À§±â¶ó´Â Á¡¿¡¼ °£°úÇϱ⠾î·Æ´Ù.
´Ù¸¸ Áß±¹ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ°í Áö¼ö ÇÏ´Ü ¿ª½Ã °ß°íÇØÁ®°¡°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î °³º° Á¾¸ñº¸´Ù´Â Áö¼ö Àüü¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ̶ó´Â °üÁ¡¿¡¼ Ç϶ô ÆøÀÌ ÄÇ´ø ÁÖ¿ä ´ëÇüÁÖ Áß½ÉÀ¸·Î Á¢±ÙÀº À¯È¿ÇØ º¸ÀδÙ.
´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â Áß±¹ Á¤Ã¥ ¸ð¸àÅÒ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Â ¸¸Å ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ Á¾¸ñµé Áß½ÉÀ¸·Î °ü½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀδÙ.
À¯¼ö¹Î Çö´ëÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹³»Áõ½Ã°¡ ÀÌƲ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÎ ÀÌÀ¯´Â ¿Üȯ´ç±¹ÀÌ È¯À² ¹æ¾îÀÇÁö¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ Á¶Á¤¼¼¸¦ º¸ÀÎ Á¡, Áß±¹ Áõ½Ã ±Þµî¿¡ µû¶ó ±â°è¡¤Á¶¼±¡¤¿î¼Û µî Áß±¹°ü·Ã ¾÷Á¾ÀÌ °¼¼¸¦ º¸ÀÎ Á¡ µîÀ¸·Î ¾ÐÃàÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ºÒ¾È ¿äÀεéÀÌ ÁøÇà ÁßÀ̸ç ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ´Þ·¯ °¼¼°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ¾î ȯÀ² º¯µ¿¼º È®´ë¿¡ ´ëÇÑ °¡´É¼ºÀº ¿¾îµÎ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î »ç·áµÈ´Ù.
¶Ç Áß±¹ÀÌ Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ¿¡¼ ´Ü±â¼º Á¶Ä¡º¸´Ù´Â ³»¼öºÎ¾ç°ú °æÁ¦±¸Á¶ °³¼±À» À§ÇÑ ÁßÀå±â Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô°í Áß±¹ °æ±âÀÇ ³ªÈ¦·Î ȸº¹ÀÌ ±Û·Î¹ú °æ±â ȸº¹À» À̲ø¾î³»±â¿¡´Â ¿ªºÎÁ·ÀÓÀ» ¿°µÎÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
°á±¹ ¹Ì±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¼±Áø±¹ °æ±â¿¡ ´ëÇÑ Àڽۨ°ú ½Å·Ú ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ½Ã±×³Î Àü±îÁö´Â ½ÃÀåÀÇ º¯µ¿¼º È®´ë´Â Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î »ç·áµÈ´Ù.
À±ÀÚ°æ ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®=±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿øÀÎÀ» ÅëÇØ Áö¼ö µî¶ôÀ» ¼³¸íÇϱ⿡´Â ¹º°¡ ºÎÁ·ÇÑ »óȲÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ »ó¾÷ÀºÇàµéÀÇ ´ë±Ô¸ð ºÎ½Ç·Î ÀÎÇØ ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀÌ È®´ëµÇ¾î ÀÖ¾î ÆÝ´õ¸àÅÐÀº ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´çÀÏ ÅõÀڽɸ® Àå´Ü¿¡ Áö¼ö°¡ ÃãÀ» Ãß´Â Àå¸éÀÌ ¿¬ÃâµÇ°í ÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶À§±â¿Í °æ±âħü¶ó´Â µÎ ½ÅÈ£µî Áß Çϳª¿¡¼¶óµµ »¡°£ºÒÀÌ ²¨Áö±â Àü±îÁö´Â ÀϽÃÀûÀÎ ¹ÝµîÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ Á¦ÇÑÀûÀÎ ¹üÀ§¿¡¼ ´ëÀÀÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» µí ÇÏ´Ù.
¿©ÀüÈ÷ ÁÖ½ÄÀÇ °¡°Ýº¸´Ù´Â ¿À¹Ù¸¶ÀÇ ÀÔÀ» ºÁ¾ß ÇÏ´Â ±¹¸éÀÌ´Ù.
¹ÚÇü¼ö ±âÀÚ parkhs@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>