Æ÷·³´º½º
ì°´ëÅë·É, Ú¸ WSJ ±â°í 'ºÎ½ÇÀÚ»ê ó¸® ³ëÇÏ¿ì' ¼Ò°³
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.03.27 15:38 ±â»çÀÔ·Â2009.03.27 15:27
À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº 27ÀÏ "·±´ø G20 Á¤»óȸÀÇ¿¡¼ °¢±¹ Á¤»óÀÌ ±ÝÀ¶±â°ü ºÎ½ÇÀÚ»ê ó¸® ¿øÄ¢¿¡ ÇÕÀÇÇϴµ¥ 97³â ¿ÜȯÀ§±â ´ç½Ã Çѱ¹ÀÇ °æÇèÀÌ µµ¿òÀÌ µÇ±â ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¼¼°èÀû ±ÇÀ§¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¹Ì±¹ '¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(Wall Street Journal)' ¿¡ "Çѱ¹Àº ¾î¶»°Ô ±ÝÀ¶ À§±â¸¦ ÇØ°áÇÏ¿´³ª? - ¼¼°è°¡ ¿ì¸®ÀÇ °ú°Å °æÇè¿¡¼ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±³ÈÆ"À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Æ¯º° ±â°í¹®À» ÅëÇØ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº ¿ì¼± "½ÃÀåÀÇ ½Å·Ú ȸº¹À» À§ÇØ Á¡ÁøÀûÀÎ Á¶Ä¡º¸´Ù´Â °ú°¨ÇÏ°í ´ÜÈ£ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ºÎ½ÇÀÚ»ê Á¤¸®¿Í ±ÝÀ¶±â°ü ÀÚº» È®ÃæÀ» À§ÇØ 1997³â¿¡¼ 2002³â¿¡ °ÉÃÄ 1997³â GDP ´ëºñ 32.4%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 1276¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â °øÀûÀÚ±ÝÀ» ´Ù¾çÇÑ °æ·Î¸¦ ÅëÇØ Á¶¼ºÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À̾î "ÀºÇà ÀÚº» È®Ãæ°ú ºÎ½Çä±Ç Á¤¸®´Â ¼·Î »óÃæµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç µÎ °¡Áö ¹æ½ÄÀ» µ¿½Ã¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç(KAMCO)°¡ ºÎ½Çä±ÇÀ» ó¸®ÇÏ°í ¿¹±Ýº¸Çè°ø»ç(KDIC)°¡ ±ÝÀ¯±â°üÀÇ ÀÚº»È®Ãæ ¾÷¹«¸¦ ¸Ã¾Ò´ø Çѱ¹ÀÇ »ç·Ê¸¦ »ó¼¼È÷ ¼³¸íÇß´Ù.
¶Ç "ºÎ½ÇÀÚ»ê Á¤¸®´Â Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëµÇ°í ÀÌÇØ°ü°èÀÚµéÀÇ µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ ÃÖ¼ÒÈ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù"¸ç "Çѱ¹Àº ½Ã½ºÅÛ Â÷¿ø¿¡¼ Áß¿äÇÑ ±â°üÀ̳ª, ÀÚº» È®Ãæ ÀÌÈÄ Á¤»óÈ°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµÈ ±ÝÀ¶±â°ü¿¡¸¸ ÀÚº» ÅõÀÔÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿ÍÇÔ²² "ºÎ½ÇÀÚ»ê Á¤¸® ´ëÃ¥µéÀº ½ÃÇÑÀÌ ¸í±âµÈ ¿ø»óȸº¹ Àü·«°ú Àμ¾Æ¼ºê(built-in exit strategies and incentives)¸¦ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "Á¤ºÎ°¡ º¸À¯ÇÑ ¹ýÀÎÀÇ ÁÖ½ÄÀº ¹Î°£ ºÎ¹®¿¡ ¸Å°¢µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç ÀºÇà ±¹À¯È ÀÚü°¡ ¸ñÀûÀÌ µÇ¾î¼´Â ¾È µÇ¸ç, ÀϽÃÀûÀÎ Á¶Ä¡·Î ÃëÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ "Á¤ºÎ°¡ ºÎ½ÇÁ¤¸®¸¦ ÁÖµµÇϵÇ, ¹Î°£ÀÚº»µµ Àû±Ø Âü¿©Åä·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "ÀáÁ¤ÀûÀÎ ±â°£¿¡ Á¤ºÎ°¡ ¹®Á¦ÀÇ ±ÝÀ¶±â°ü°ú ÇÕÀÇÇÑ °¡°Ý¿¡ ºÎ½ÇÀÚ»êÀ» ¸ÅÀÔÇÏ°í, Àç¸Å°¢ ÈÄ¿¡ ÇØ´ç ±ÝÀ¶±â°ü°ú ¼ÕÀÍÀ» Á¤»êÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯¿ëÇÑ ¹æ¾È"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
À̹ۿ¡ "ºÎ½ÇÀÚ»êÀ» ó¸®ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ ±ÝÀ¶ º¸È£ÁÖÀÇ´Â ¹è°ÝµÅ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "±¹°¡ »çÀÌÀÇ ÀÏ»óÀû ÀÚº» È帧À» ¿Ö°îÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â ±¹Á¦ °øÁ¶ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
ÇÑÆí, ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀÌ ¿ÃÇØ µé¾î ¿Ü±¹ Á¤»óÀÇ Æ¯º°±â°í¹®À» °ÔÀçÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
û¿Í´ë °ü°èÀÚ´Â ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ Æ¯º°±â°í¿Í °ü·Ã, "Áö³ÇØ 11¿ù ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¿¸° G20 Á¤»óȸÀÇ¿¡¼ ½ºÅĵ彺ƿ(Standstill,»õ·Î¿î ¹«¿ªÀ庮 µµÀÔ±ÝÁö ¿øÄ¢) Á¦¾È ÀÌÈÄ À̹ø 2Â÷ ȸÀÇ¿¡¼µµ Á¤»ó°£ ÇÕÀǵµÃâ¿¡ ±â¿©ÇÒ ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ ¸®´õ·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ±â´ë°¨À» Ç¥ÃâÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±è¼º°ï ±âÀÚ skzero@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¼¼°èÀû ±ÇÀ§¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¹Ì±¹ '¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(Wall Street Journal)' ¿¡ "Çѱ¹Àº ¾î¶»°Ô ±ÝÀ¶ À§±â¸¦ ÇØ°áÇÏ¿´³ª? - ¼¼°è°¡ ¿ì¸®ÀÇ °ú°Å °æÇè¿¡¼ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±³ÈÆ"À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Æ¯º° ±â°í¹®À» ÅëÇØ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº ¿ì¼± "½ÃÀåÀÇ ½Å·Ú ȸº¹À» À§ÇØ Á¡ÁøÀûÀÎ Á¶Ä¡º¸´Ù´Â °ú°¨ÇÏ°í ´ÜÈ£ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ºÎ½ÇÀÚ»ê Á¤¸®¿Í ±ÝÀ¶±â°ü ÀÚº» È®ÃæÀ» À§ÇØ 1997³â¿¡¼ 2002³â¿¡ °ÉÃÄ 1997³â GDP ´ëºñ 32.4%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 1276¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â °øÀûÀÚ±ÝÀ» ´Ù¾çÇÑ °æ·Î¸¦ ÅëÇØ Á¶¼ºÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À̾î "ÀºÇà ÀÚº» È®Ãæ°ú ºÎ½Çä±Ç Á¤¸®´Â ¼·Î »óÃæµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç µÎ °¡Áö ¹æ½ÄÀ» µ¿½Ã¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç(KAMCO)°¡ ºÎ½Çä±ÇÀ» ó¸®ÇÏ°í ¿¹±Ýº¸Çè°ø»ç(KDIC)°¡ ±ÝÀ¯±â°üÀÇ ÀÚº»È®Ãæ ¾÷¹«¸¦ ¸Ã¾Ò´ø Çѱ¹ÀÇ »ç·Ê¸¦ »ó¼¼È÷ ¼³¸íÇß´Ù.
¶Ç "ºÎ½ÇÀÚ»ê Á¤¸®´Â Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëµÇ°í ÀÌÇØ°ü°èÀÚµéÀÇ µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ ÃÖ¼ÒÈ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù"¸ç "Çѱ¹Àº ½Ã½ºÅÛ Â÷¿ø¿¡¼ Áß¿äÇÑ ±â°üÀ̳ª, ÀÚº» È®Ãæ ÀÌÈÄ Á¤»óÈ°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµÈ ±ÝÀ¶±â°ü¿¡¸¸ ÀÚº» ÅõÀÔÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿ÍÇÔ²² "ºÎ½ÇÀÚ»ê Á¤¸® ´ëÃ¥µéÀº ½ÃÇÑÀÌ ¸í±âµÈ ¿ø»óȸº¹ Àü·«°ú Àμ¾Æ¼ºê(built-in exit strategies and incentives)¸¦ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "Á¤ºÎ°¡ º¸À¯ÇÑ ¹ýÀÎÀÇ ÁÖ½ÄÀº ¹Î°£ ºÎ¹®¿¡ ¸Å°¢µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç ÀºÇà ±¹À¯È ÀÚü°¡ ¸ñÀûÀÌ µÇ¾î¼´Â ¾È µÇ¸ç, ÀϽÃÀûÀÎ Á¶Ä¡·Î ÃëÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ "Á¤ºÎ°¡ ºÎ½ÇÁ¤¸®¸¦ ÁÖµµÇϵÇ, ¹Î°£ÀÚº»µµ Àû±Ø Âü¿©Åä·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "ÀáÁ¤ÀûÀÎ ±â°£¿¡ Á¤ºÎ°¡ ¹®Á¦ÀÇ ±ÝÀ¶±â°ü°ú ÇÕÀÇÇÑ °¡°Ý¿¡ ºÎ½ÇÀÚ»êÀ» ¸ÅÀÔÇÏ°í, Àç¸Å°¢ ÈÄ¿¡ ÇØ´ç ±ÝÀ¶±â°ü°ú ¼ÕÀÍÀ» Á¤»êÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯¿ëÇÑ ¹æ¾È"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
À̹ۿ¡ "ºÎ½ÇÀÚ»êÀ» ó¸®ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ ±ÝÀ¶ º¸È£ÁÖÀÇ´Â ¹è°ÝµÅ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "±¹°¡ »çÀÌÀÇ ÀÏ»óÀû ÀÚº» È帧À» ¿Ö°îÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â ±¹Á¦ °øÁ¶ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
ÇÑÆí, ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀÌ ¿ÃÇØ µé¾î ¿Ü±¹ Á¤»óÀÇ Æ¯º°±â°í¹®À» °ÔÀçÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
û¿Í´ë °ü°èÀÚ´Â ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ Æ¯º°±â°í¿Í °ü·Ã, "Áö³ÇØ 11¿ù ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¿¸° G20 Á¤»óȸÀÇ¿¡¼ ½ºÅĵ彺ƿ(Standstill,»õ·Î¿î ¹«¿ªÀ庮 µµÀÔ±ÝÁö ¿øÄ¢) Á¦¾È ÀÌÈÄ À̹ø 2Â÷ ȸÀÇ¿¡¼µµ Á¤»ó°£ ÇÕÀǵµÃâ¿¡ ±â¿©ÇÒ ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ ¸®´õ·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ±â´ë°¨À» Ç¥ÃâÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±è¼º°ï ±âÀÚ skzero@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>