Æ÷·³´º½º
Áö³´Þ¿¡µµ Àü±¹ Áý°ª Ç϶ô¼¼°¡ Áö¼ÓµÆ´Ù. Áö³ÇØ 10¿ù ÀÌÈÄ 6°³¿ù°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³«ÆøÀº ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °³²Áö¿ªÀÌ °³² 3±¸(°³² ¼ÃÊ ¼ÛÆÄ) Åõ±âÁö¿ª ÇØÁ¦ Áö¿¬ µîÀ¸·Î Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼¸é¼ ÇâÈÄ À̹ø´Þ Àü±¹ Áý°ª¿¡
1ÀÏ KB±¹¹ÎÀºÇàÀÌ Áý°èÇÑ Àü±¹ÁÖÅð¡°Ýµ¿Çâ¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ Àü±¹ 144°³ ½Ã¡¤±º¡¤±¸ 2¸¸355°³ Ç¥º»ÁÖÅÃÀÇ ÁÖÅà ¸Å¸Å°¡°ÝÀº Áö³´Þ(2¿ù) ´ëºñ 0.2% ¶³¾îÁ³´Ù.
Áý°ª Ç϶ô¼¼´Â Áö³ÇØ 10¿ù ÀÌÈÄ 6°³¿ù° Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ³«ÆøÀº ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù 0.7%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ ¿Ã µé¾î 1¿ù 0.6%, 2¿ù 0.3% µîÀ¸·Î ³«ÆøÀÌ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
¹Ý¸é Àü¼¼´Â Áö³´Þ ´ëºñ 0.1% »ó½ÂÇÏ¸é¼ 4°³¿ù°£ÀÇ Ç϶ô¼¼¸¦ µÚ·ÎÇÏ°í ¹ÝµîÇß´Ù. º½ ÀÌ»çöÀ» ¸ÂÀº Å¿ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °æ±âħü µîÀ¸·Î 1998³â IMF ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº 3¿ù »ó½Â·ü ³ªÅ¸³Â´Ù.
¶ÇÇÑ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â Àü±¹ ÁÖÅà ¸Å¸Å°¡°ÝÀº 1.0%ÀÇ Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¿¬°£ 1ºÐ±â °¡°ÝÀ¸·Î´Â 1998³â ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ Ã¹ Ç϶ô¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Áö¿ªº°·Î »ìÆ캸¸é ¼¿ï °³²Áö¿ª(11°³ ±¸)ÀÇ ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡°Ý º¯µ¿·üÀº 0.1% Ç϶ôÇß´Ù. Áö³ 2¿ù 0.2%ÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´Áö¸¸ ´Ù½Ã Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
ÀÌ´Â ÃÖ±Ù Á¤ºÎ È£Àç·Î Áý°ªÀÌ ±Þ¹ÝµîÇßÀ¸¸ç '°³² 3±¸ Åõ±âÁö¿ª ÇØÁ¦'¶ó´Â È£Àç°¡ Áö¿¬µÊ¿¡ µû¶ó Ãß°Ý ¸Å¼ö¼¼°¡ Èû¿¡ ºÎÄ£ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
È÷Áö¸¸ °µ¿±¸´Â Àç°ÇÃà ±ÔÁ¦¿ÏÈ ¹× ±Ý¸® Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇØ 0.4%¸¦ ±â·Ï, Áö³´ÞÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù. ¾çõ±¸µµ ÁöÇÏö 9È£¼± °³Åë µîÀÇ È£Àç·Î 0.1% »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¹Ý¸é ¼ÛÆı¸´Â 0.3% Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
°ºÏÁö¿ªÀº Áö¼ÓµÇ´Â °Å·¡ºÎÁøÀ¸·Î 0.3% Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ƯÈ÷ µµºÀ±¸¿Í ÀºÆò±¸´Â °¢°¢ 1.1%, 0.6%·Î Ç϶ôÆøÀÌ ³Ð¾îÁ³´Ù.
°æ±âÁö¿ªÀº ¾È»ê »ó·Ï±¸°¡ 0.7%ÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³µ´Ù. °úõµµ ¹°·® ¼ÒÁø µîÀ» ÀÌÀ¯·Î Áö³´Þ¿¡ À̾î 0.4% »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. Áö¹æÀº ÀüºÏ ±º»êÀÌ Çö´ëÁß°ø¾÷ Á¶¼±¼Ò ¿Ï°øÀ» ¾ÕµÎ°í ¼ö¿ä Áõ°¡·Î 0.5% ¹ÝµîÇß´Ù.
Àü¼¼°¡°ÝÀº ¼öµµ±Ç(0.2%)°ú ±âŸ Áö¹æ(0.1%)ÀÌ ¹Ýµî¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. °³²Áö¿ªµµ 0.7% »ó½ÂÇØ Áö³ÇØ 3¿ùÀÇ 0.6%º¸´Ùµµ ¿ÀÈ÷·Á ³ôÀº »ó½Â·üÀ» º¸¿´´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇÏÁö¸¸ °³²Áö¿ªÀÌ °³² 3±¸(°³² ¼ÃÊ ¼ÛÆÄ) Åõ±âÁö¿ª ÇØÁ¦ Áö¿¬ µîÀ¸·Î Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼¸é¼ ÇâÈÄ À̹ø´Þ Àü±¹ Áý°ª¿¡
1ÀÏ KB±¹¹ÎÀºÇàÀÌ Áý°èÇÑ Àü±¹ÁÖÅð¡°Ýµ¿Çâ¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ Àü±¹ 144°³ ½Ã¡¤±º¡¤±¸ 2¸¸355°³ Ç¥º»ÁÖÅÃÀÇ ÁÖÅà ¸Å¸Å°¡°ÝÀº Áö³´Þ(2¿ù) ´ëºñ 0.2% ¶³¾îÁ³´Ù.
Áý°ª Ç϶ô¼¼´Â Áö³ÇØ 10¿ù ÀÌÈÄ 6°³¿ù° Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ³«ÆøÀº ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù 0.7%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ ¿Ã µé¾î 1¿ù 0.6%, 2¿ù 0.3% µîÀ¸·Î ³«ÆøÀÌ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
¹Ý¸é Àü¼¼´Â Áö³´Þ ´ëºñ 0.1% »ó½ÂÇÏ¸é¼ 4°³¿ù°£ÀÇ Ç϶ô¼¼¸¦ µÚ·ÎÇÏ°í ¹ÝµîÇß´Ù. º½ ÀÌ»çöÀ» ¸ÂÀº Å¿ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °æ±âħü µîÀ¸·Î 1998³â IMF ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº 3¿ù »ó½Â·ü ³ªÅ¸³Â´Ù.
¶ÇÇÑ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â Àü±¹ ÁÖÅà ¸Å¸Å°¡°ÝÀº 1.0%ÀÇ Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¿¬°£ 1ºÐ±â °¡°ÝÀ¸·Î´Â 1998³â ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ Ã¹ Ç϶ô¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Áö¿ªº°·Î »ìÆ캸¸é ¼¿ï °³²Áö¿ª(11°³ ±¸)ÀÇ ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡°Ý º¯µ¿·üÀº 0.1% Ç϶ôÇß´Ù. Áö³ 2¿ù 0.2%ÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´Áö¸¸ ´Ù½Ã Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
ÀÌ´Â ÃÖ±Ù Á¤ºÎ È£Àç·Î Áý°ªÀÌ ±Þ¹ÝµîÇßÀ¸¸ç '°³² 3±¸ Åõ±âÁö¿ª ÇØÁ¦'¶ó´Â È£Àç°¡ Áö¿¬µÊ¿¡ µû¶ó Ãß°Ý ¸Å¼ö¼¼°¡ Èû¿¡ ºÎÄ£ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
È÷Áö¸¸ °µ¿±¸´Â Àç°ÇÃà ±ÔÁ¦¿ÏÈ ¹× ±Ý¸® Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇØ 0.4%¸¦ ±â·Ï, Áö³´ÞÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù. ¾çõ±¸µµ ÁöÇÏö 9È£¼± °³Åë µîÀÇ È£Àç·Î 0.1% »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¹Ý¸é ¼ÛÆı¸´Â 0.3% Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
°ºÏÁö¿ªÀº Áö¼ÓµÇ´Â °Å·¡ºÎÁøÀ¸·Î 0.3% Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ƯÈ÷ µµºÀ±¸¿Í ÀºÆò±¸´Â °¢°¢ 1.1%, 0.6%·Î Ç϶ôÆøÀÌ ³Ð¾îÁ³´Ù.
°æ±âÁö¿ªÀº ¾È»ê »ó·Ï±¸°¡ 0.7%ÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³µ´Ù. °úõµµ ¹°·® ¼ÒÁø µîÀ» ÀÌÀ¯·Î Áö³´Þ¿¡ À̾î 0.4% »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. Áö¹æÀº ÀüºÏ ±º»êÀÌ Çö´ëÁß°ø¾÷ Á¶¼±¼Ò ¿Ï°øÀ» ¾ÕµÎ°í ¼ö¿ä Áõ°¡·Î 0.5% ¹ÝµîÇß´Ù.
Àü¼¼°¡°ÝÀº ¼öµµ±Ç(0.2%)°ú ±âŸ Áö¹æ(0.1%)ÀÌ ¹Ýµî¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. °³²Áö¿ªµµ 0.7% »ó½ÂÇØ Áö³ÇØ 3¿ùÀÇ 0.6%º¸´Ùµµ ¿ÀÈ÷·Á ³ôÀº »ó½Â·üÀ» º¸¿´´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>