Æ÷·³´º½º
ÇìÁöÆݵå ÅõÀÚ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ÀÖ¾î µ¿¾çÀÎÀº ¡®½ÅÁßÆÄ¡¯, ¼¾çÀÎÀº ¡®½Å¼ÓÆÄ¡¯ÀÎ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¸®¼Ä¡È¸»ç ¹ðÅ©¿Àºê´º¿å¸á·Ð°ú ÄÉÀ̽ÃÄõÅ©ÀÇ º¸°í¼¸¦ ÀοëÇØ ÇìÁöÆݵå·Î Å« ¼Õ½ÇÀ» º» °³ÀÎÅõÀÚÀÚµé °¡¿îµ¥ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀçÅõÀÚ ºñÀ²ÀÌ Æ¯È÷ ¶³¾îÁø´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °³ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹¡¤À¯·´°è ÅõÀÚÀڵ麸´Ù ¼öÀͼº¿¡ ´ú ¹Î°¨ÇÏ´Ù°í ¿©°ÜÁöÁö¸¸ ÀÏ´Ü Å« ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÀº °ÍÀ¸·Î ÆǴܵǸé ÀÌÈÄ ÀçÅõÀÚÇÏ´Â °æ¿ì°¡ µå¹°´Ù´Â °Í.
¾Æ½Ã¾Æ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ 43%°¡ ȯ¸Å¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â ¡®°ÔÀÌÆ®¡¯(´ë·® ȯ¸Å¸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇØ ÇìÁöÆݵ尡 ÀÏÁ¤±â°£ µ¿¾È ȯ¸Å½ÅûÀ» ¹Ì¸® ¹Þ¾Æ ó¸®ÇÏ´Â ¹æ½Ä)¿¡ ³ëÃâµÈ ¸Å³ÊÀú¿Í ´Ù½Ã´Â ÅõÀÚ¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ´äÇÑ ¹Ý¸é ¹Ì±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ 3%¸¸ÀÌ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ¹ÝÀÀÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. À¯·´ ÅõÀÚÀÚµé °¡¿îµ¥ ¡®±×·¸´Ù¡¯¶ó°í ´ë´äÇÑ »ç¶÷Àº ¾ø¾ú´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ 2007³â ¸» ±Û·Î¹ú ÇìÁöÆݵå ÀÚ»êÀÇ 20%¿¡ ´ÞÇÏ´ø ¾Æ½Ã¾Æ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀÚº» ºñÁßÀº 2013³â 15%·Î±îÁö ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í º¸°í¼´Â Àü¸ÁÇß´Ù. ¶Ç ±ÝÀ¶ À§±â°¡ ½ÃÀÛµÈ 2007³â 12¿ùºÎÅÍ ¿À´Â 12¿ù±îÁö 2³â°£ À¯ÃâµÇ´Â ÇìÁöÆݵå ÀÚ±ÝÀÇ 4ºÐÀÇ 1ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡¼ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌó·³ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ´À¸®Áö¸¸ ´ÜÈ£ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ÅõÀÚÀÚµé°ú ´Þ¸® ¼¾çÀεéÀº ÅõÀÚ¸¦ »¡¸® ½ÃÀÛÇÏ°í »¡¸® ³¡³»´Â ¡®½Å¼ÓÆÄ¡¯ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¹ß»ýÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Àçºü¸£°Ô ÇìÁöÆݵ忡¼ ÀÚ±ÝÀ» »« ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ´ëºÎºÐÀº À¯·´ Ãâ½ÅµéÀ̱⠶§¹®.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â °°Àº º¸°í¼¸¦ ÀοëÇØ Ãʱâ ÇìÁöÆݵå ÅõÀÚ¸¦ À̲ø¾ú°í ÇÑ ¶§ ÁÖ·ù¸¦ Çü¼ºÇß´ø À¯·´ÀÇ ºÎÀ¯ÃþµéÀÌ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ °¡Àå ¸ÕÀú ÇìÁöÆݵ忡¼ ¹ßÀ» »« °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. Áö³ ÇÑ ÇØ µ¿¾È À¯·´ Áö¿ª¿¡¼ ȯ¸ÅÇÑ ÇìÁöÆÝµå ±Ô¸ð´Â Àüü ȯ¸Å¾×ÀÇ 80% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù. ±Ý¾×À¸·Î´Â 5000¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÌ´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¸®¼Ä¡È¸»ç ¹ðÅ©¿Àºê´º¿å¸á·Ð°ú ÄÉÀ̽ÃÄõÅ©ÀÇ º¸°í¼¸¦ ÀοëÇØ ÇìÁöÆݵå·Î Å« ¼Õ½ÇÀ» º» °³ÀÎÅõÀÚÀÚµé °¡¿îµ¥ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀçÅõÀÚ ºñÀ²ÀÌ Æ¯È÷ ¶³¾îÁø´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °³ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹¡¤À¯·´°è ÅõÀÚÀڵ麸´Ù ¼öÀͼº¿¡ ´ú ¹Î°¨ÇÏ´Ù°í ¿©°ÜÁöÁö¸¸ ÀÏ´Ü Å« ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÀº °ÍÀ¸·Î ÆǴܵǸé ÀÌÈÄ ÀçÅõÀÚÇÏ´Â °æ¿ì°¡ µå¹°´Ù´Â °Í.
¾Æ½Ã¾Æ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ 43%°¡ ȯ¸Å¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â ¡®°ÔÀÌÆ®¡¯(´ë·® ȯ¸Å¸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇØ ÇìÁöÆݵ尡 ÀÏÁ¤±â°£ µ¿¾È ȯ¸Å½ÅûÀ» ¹Ì¸® ¹Þ¾Æ ó¸®ÇÏ´Â ¹æ½Ä)¿¡ ³ëÃâµÈ ¸Å³ÊÀú¿Í ´Ù½Ã´Â ÅõÀÚ¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ´äÇÑ ¹Ý¸é ¹Ì±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ 3%¸¸ÀÌ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ¹ÝÀÀÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. À¯·´ ÅõÀÚÀÚµé °¡¿îµ¥ ¡®±×·¸´Ù¡¯¶ó°í ´ë´äÇÑ »ç¶÷Àº ¾ø¾ú´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ 2007³â ¸» ±Û·Î¹ú ÇìÁöÆݵå ÀÚ»êÀÇ 20%¿¡ ´ÞÇÏ´ø ¾Æ½Ã¾Æ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀÚº» ºñÁßÀº 2013³â 15%·Î±îÁö ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í º¸°í¼´Â Àü¸ÁÇß´Ù. ¶Ç ±ÝÀ¶ À§±â°¡ ½ÃÀÛµÈ 2007³â 12¿ùºÎÅÍ ¿À´Â 12¿ù±îÁö 2³â°£ À¯ÃâµÇ´Â ÇìÁöÆݵå ÀÚ±ÝÀÇ 4ºÐÀÇ 1ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡¼ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌó·³ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ´À¸®Áö¸¸ ´ÜÈ£ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ÅõÀÚÀÚµé°ú ´Þ¸® ¼¾çÀεéÀº ÅõÀÚ¸¦ »¡¸® ½ÃÀÛÇÏ°í »¡¸® ³¡³»´Â ¡®½Å¼ÓÆÄ¡¯ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¹ß»ýÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Àçºü¸£°Ô ÇìÁöÆݵ忡¼ ÀÚ±ÝÀ» »« ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ´ëºÎºÐÀº À¯·´ Ãâ½ÅµéÀ̱⠶§¹®.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â °°Àº º¸°í¼¸¦ ÀοëÇØ Ãʱâ ÇìÁöÆݵå ÅõÀÚ¸¦ À̲ø¾ú°í ÇÑ ¶§ ÁÖ·ù¸¦ Çü¼ºÇß´ø À¯·´ÀÇ ºÎÀ¯ÃþµéÀÌ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ °¡Àå ¸ÕÀú ÇìÁöÆݵ忡¼ ¹ßÀ» »« °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. Áö³ ÇÑ ÇØ µ¿¾È À¯·´ Áö¿ª¿¡¼ ȯ¸ÅÇÑ ÇìÁöÆÝµå ±Ô¸ð´Â Àüü ȯ¸Å¾×ÀÇ 80% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù. ±Ý¾×À¸·Î´Â 5000¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÌ´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>