Æ÷·³´º½º
Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î È®»êµÇ´ø ½ÅÁ¾ ÀÎÇ÷翣ÀÚ A(H1N1¤ý½ÅÁ¾Ç÷ç)°¡ ±¹³»¿¡¼´Â ¼Ò°»óÅ¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ Á¶½É½º·´°Ô Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. °¨¿°ÀÌ È®ÀÎµÈ ½ÅÁ¾ ½ÅÁ¾Ç÷ç ȯÀÚµéÀÌ ¸ðµÎ Åð¿øÇØ ÀÏ»ó»ýÈ°·Î º¹±ÍÇÑ °¡¿îµ¥ Ãß°¡ ÀǽÉȯÀÚµµ ³ª¿ÀÁö ¾Ê°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀϺο¡¼´Â ¾ÆÁ÷ ¾È½ÉÇϱâ´Â À̸£´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ô´Ù. À̹ø ±âȸ¿¡ ½ÅÁ¾ÇÃ·ç µî 'Àμö°øÅëÀü¿°º´'¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕ ´ëÃ¥À» ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù.
¡ß¾ÆÁ÷ ³«°üÇϱä ÀÏ·¯
½ÅÁ¾Ç÷翡 °¨¿°µÈ °ÍÀ¸·Î È®ÀÎµÈ È¯ÀÚµéÀÌ Ä¡·á¸¦ ¸¶Ä¡°í Åð¿øÇÑ °¡¿îµ¥ 1ÁÖÀÏ ³Ñ°Ô Ãß°¡ ÀǽÉȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ÀÌÁ¦ Àü¿°ÀÇ À§ÇèÀº Å©°Ô °¨¼ÒÇß´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ½ÅÁ¾Ç÷ç´Â Áõ»ó ¹ßÇö ÈÄ 7ÀϱîÁö Àü¿°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÏ°¢¿¡¼´Â ¼¼°èÀûÀÎ È®»êÃß¼¼·Î º¼ ¶§ ¾ÆÁ÷ ¾È½ÉÇϱâ´Â À̸£´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ½ÅÁ¾ÇÃ·ç °¨¿°ÀÚ´Â ÇöÀç 30°³±¹¿¡¼ 4000¿© ¸íÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â Áß±¹, È£ÁÖ, ÀϺ» µî¿¡¼µµ È®Áø ȯÀÚ°¡ ¼Ó¼Ó º¸°íµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ À̵éÀº ¹Ì±¹ µî ºÏ¹Ì¿¡¼ °¨¿°µÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ¹Ì±¹°ú Á÷Á¢ ±³·ù°¡ ¸¹Àº ¿ì¸®³ª¶óµµ ¾ÆÁ÷ ¾È½ÉÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡µéÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÇ °¨¿°ÀÚ ¼ö´Â ½ÅÁ¾Ç÷çÀÇ ¹ß»ýÁöÀÎ ¸ß½ÃÄÚ¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù.
¡ß½ÅÁ¾ ¹ÙÀÌ·¯½º µîÀå °æ°èÇؾß
Àü¹®°¡µéÀº À̹ø ½ÅÁ¾Ç÷簡 °¢±¹ÀÇ ¹æ¿ª ¼öÁØ°ú ¹ÙÀÌ·¯½º µ¶¼º µîÀ¸·Î º¼ ¶§ ±âÁ¸ ´ëÀ¯Çà(pandemic) ÀÎÇ÷翣ÀÚ¿Í´Â ´Ù¸£´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. Àü¿° ¼Óµµ´Â ºü¸£Áö¸¸ »ç½º³ª Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) µî¿¡ ºñÇØ Ä¡»çÀ²Àº ³·´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 11ÀÏ ±âÁØÀ¸·Î ½ÅÁ¾Ç÷翡 ÀÇÇÑ »ç¸ÁÀÚ´Â 60¸í ¼±ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀáÁ¤ Áý°èµÆ´Ù.
Ãʱ⿡ ¿ì·ÁÇß´ø µÅÁö¿¡ ÀÇÇÑ °¨¿°µµ Å©°Ô ¿ì·ÁÇÒ »óȲÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ßÇØ°¡ ¸¹´Ù. ¼Ûâ¼± °Ç±¹´ë ¼öÀÇÇаú ±³¼ö´Â "µÅÁö¿¡¼ »ç¶÷À¸·Î Àü¿°µÇ·Á¸é ¿©·¯°¡Áö º¯ÇüÀ» °ÅÃÄ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ±¹³»¿¡¼ µÅÁö·Î ÀÎÇØ ½ÅÁ¾Ç÷翡 °¨¿°µÉ °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇÏ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
´Ù¸¸, Àü¹®°¡µéÀº À̹ø ½ÅÁ¾Ç÷絵 »ç¶÷°ú µÅÁö, Á¶·ùÀÇ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¼¯¿© ÀÖ´Â º¯Á¾À¸·Î ¼ö½Ê³â°£ º¯À̸¦ °ÅÄ£ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¸¸Å »õ·Î¿î º¯Á¾ÀÇ µîÀåÀº °è¼Ó °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ±èÀçÈ« ¼¿ï´ë ¼öÀÇÇаú ±³¼ö´Â "ÇöÀç ¾î´À Á¤µµ ¹æ¿ª ¼öÁØÀ» °®Ãá ³ª¶ó¿¡¼´Â ÅëÁ¦°¡ µÇÁö¸¸ Àú°³¹ß±¹°¡·Î ÀüÆĵŠ»õ·Î¿î º¯Á¾ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ÇöÀç ½ÅÁ¾Ç÷ç´Â µ¶¼ºÀÌ ¾àÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ¹ÙÀÌ·¯½º¿Í °áÇÕÇØ Ä¡¸íÀûÀÎ Àü¿°º´ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ù ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ Áß±¹ÀÌ 2003³â »ç½ºÀÇ °øÆ÷¸¦ ¶°¿Ã¸®´Â °Íµµ À̶§¹®ÀÌ´Ù.
¡ß½ÅÁ¾ÇÃ·ç ¿¹¹æ, À̰͸¸Àº ÁÖÀÇ
°ü·Ã Àü¹®°¡µéÀº »ç¶÷ °£ °¨¿° ¼Óµµ°¡ ºü¸¥ ½ÅÁ¾Ç÷翡 ´ëÀÀÇϱâ À§Çؼ´Â "Àçä±â³ª ±âħÀ» ÇÒ ¶§ ÈÀåÁö·Î ÀÔ°ú ÄÚ¸¦ °¡¸®°í ÈÀåÁö¸¦ ¹ö¸° ÈÄ ¼ÕÀ» ¾Ä´Â ½À°üÀ» ±æ·¯¾ß ÇÑ´Ù"°í ´çºÎÇß´Ù. ƯÈ÷ ¼ÕÀ» ÀÚÁÖ ¾Ä°í ¼ÕÀ¸·Î ´«, ÄÚ, ÀÔÀ» ¸¸Áö´Â °ÍÀ» »ï°¡ÇÏ´Â µî À§»ý¿¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹ß¿À̳ª È£Èí±â Áõ»ó µîÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷°ú Á¢ÃËÀ» ÇÇÇÏ´Â °Íµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¹Ú½Âö »ï¼ºÀÇ·á¿ø °í¹®Àº "ÇöÀç ½ÅÁ¾Ç÷ç Ä¡·áÁ¦·Î ¾Ë·ÁÁø Ÿ¹ÌÇ÷ç´Â ¿¹¹æ È¿°ú´Â ¾ø´Ù"¸ç "Ÿ¹ÌÇ÷縦 ¹Ì¸® º¹¿ëÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ¸¸ç ½ÅÁ¾Ç÷ç·Î ÀǽɵǴ Áõ»óÀÌ ¹ß»ýÇϸé Á¶±â¿¡ º´¿øÀ» ã´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¡ß'Àμö°øÅëÀü¿°º´' Á¾ÇÕ´ëÃ¥ Àý½Ç
½ÅÁ¾Ç÷縦 ºñ·ÔÇØ ±¤¿ìº´, Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ µîÀÌ ¿¬ÀÌ¾î »çȸÀû À̽´°¡ µÇÀÚ »ç¶÷°ú µ¿¹°ÀÌ ¼·Î ¿Å±æ ¼ö ÀÖ´Â 'Àμö°øÅëÀü¿°º´'¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
¿ì¸®³ª¶óÀÇ Áö³ÇØ Àμö°øÅëÀü¿°º´ °ü·Ã ¿¬±¸°³¹ß ¿¹»êÀº Á¤ºÎ Àüü ¿¬±¸°³¹ß ¿¹»êÀÇ 0.06% ¼öÁØÀ¸·Î ¾à 70¾ï¿øÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀϺ»À̳ª ¹Ì±¹ µî ¼±Áø±¹¿¡ ºñÇØ ¹ÌÈíÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¹é½Å°³¹ßÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àμö°øÅëÀü¿°º´¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦°øµ¿¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ³ª¿Ô´Ù. À̹ø ½ÅÁ¾Ç÷çÀÇ ÇÇÇظ¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ÀûÇÕÇÑ ¹é½ÅÀÌ °³¹ßµÅ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. °ü·Ã Àü¹®°¡µéÀº "Ä¡»çÀ²ÀÌ ³·°í ¼Ò°±¹¸é¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù°í´Â Çϳª Àμö°øÅëÀü¿°º´ÀÇ À§ÇèÀº ´Ã »óÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̸¦ »çÀü¿¡ °¨ÁöÇÏ°í ¹é½ÅÀ» ½Å¼ÓÈ÷ »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ Àμö°øÅëÀü¿°º´¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕ ´ëÃ¥ÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±èöÇö ±âÀÚ kch@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇÏÁö¸¸ ÀϺο¡¼´Â ¾ÆÁ÷ ¾È½ÉÇϱâ´Â À̸£´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ô´Ù. À̹ø ±âȸ¿¡ ½ÅÁ¾ÇÃ·ç µî 'Àμö°øÅëÀü¿°º´'¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕ ´ëÃ¥À» ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù.
¡ß¾ÆÁ÷ ³«°üÇϱä ÀÏ·¯
½ÅÁ¾Ç÷翡 °¨¿°µÈ °ÍÀ¸·Î È®ÀÎµÈ È¯ÀÚµéÀÌ Ä¡·á¸¦ ¸¶Ä¡°í Åð¿øÇÑ °¡¿îµ¥ 1ÁÖÀÏ ³Ñ°Ô Ãß°¡ ÀǽÉȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ÀÌÁ¦ Àü¿°ÀÇ À§ÇèÀº Å©°Ô °¨¼ÒÇß´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ½ÅÁ¾Ç÷ç´Â Áõ»ó ¹ßÇö ÈÄ 7ÀϱîÁö Àü¿°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÏ°¢¿¡¼´Â ¼¼°èÀûÀÎ È®»êÃß¼¼·Î º¼ ¶§ ¾ÆÁ÷ ¾È½ÉÇϱâ´Â À̸£´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ½ÅÁ¾ÇÃ·ç °¨¿°ÀÚ´Â ÇöÀç 30°³±¹¿¡¼ 4000¿© ¸íÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â Áß±¹, È£ÁÖ, ÀϺ» µî¿¡¼µµ È®Áø ȯÀÚ°¡ ¼Ó¼Ó º¸°íµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ À̵éÀº ¹Ì±¹ µî ºÏ¹Ì¿¡¼ °¨¿°µÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ¹Ì±¹°ú Á÷Á¢ ±³·ù°¡ ¸¹Àº ¿ì¸®³ª¶óµµ ¾ÆÁ÷ ¾È½ÉÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡µéÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÇ °¨¿°ÀÚ ¼ö´Â ½ÅÁ¾Ç÷çÀÇ ¹ß»ýÁöÀÎ ¸ß½ÃÄÚ¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù.
¡ß½ÅÁ¾ ¹ÙÀÌ·¯½º µîÀå °æ°èÇؾß
Àü¹®°¡µéÀº À̹ø ½ÅÁ¾Ç÷簡 °¢±¹ÀÇ ¹æ¿ª ¼öÁØ°ú ¹ÙÀÌ·¯½º µ¶¼º µîÀ¸·Î º¼ ¶§ ±âÁ¸ ´ëÀ¯Çà(pandemic) ÀÎÇ÷翣ÀÚ¿Í´Â ´Ù¸£´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. Àü¿° ¼Óµµ´Â ºü¸£Áö¸¸ »ç½º³ª Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) µî¿¡ ºñÇØ Ä¡»çÀ²Àº ³·´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 11ÀÏ ±âÁØÀ¸·Î ½ÅÁ¾Ç÷翡 ÀÇÇÑ »ç¸ÁÀÚ´Â 60¸í ¼±ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀáÁ¤ Áý°èµÆ´Ù.
Ãʱ⿡ ¿ì·ÁÇß´ø µÅÁö¿¡ ÀÇÇÑ °¨¿°µµ Å©°Ô ¿ì·ÁÇÒ »óȲÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ßÇØ°¡ ¸¹´Ù. ¼Ûâ¼± °Ç±¹´ë ¼öÀÇÇаú ±³¼ö´Â "µÅÁö¿¡¼ »ç¶÷À¸·Î Àü¿°µÇ·Á¸é ¿©·¯°¡Áö º¯ÇüÀ» °ÅÃÄ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ±¹³»¿¡¼ µÅÁö·Î ÀÎÇØ ½ÅÁ¾Ç÷翡 °¨¿°µÉ °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇÏ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
´Ù¸¸, Àü¹®°¡µéÀº À̹ø ½ÅÁ¾Ç÷絵 »ç¶÷°ú µÅÁö, Á¶·ùÀÇ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¼¯¿© ÀÖ´Â º¯Á¾À¸·Î ¼ö½Ê³â°£ º¯À̸¦ °ÅÄ£ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¸¸Å »õ·Î¿î º¯Á¾ÀÇ µîÀåÀº °è¼Ó °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ±èÀçÈ« ¼¿ï´ë ¼öÀÇÇаú ±³¼ö´Â "ÇöÀç ¾î´À Á¤µµ ¹æ¿ª ¼öÁØÀ» °®Ãá ³ª¶ó¿¡¼´Â ÅëÁ¦°¡ µÇÁö¸¸ Àú°³¹ß±¹°¡·Î ÀüÆĵŠ»õ·Î¿î º¯Á¾ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ÇöÀç ½ÅÁ¾Ç÷ç´Â µ¶¼ºÀÌ ¾àÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ¹ÙÀÌ·¯½º¿Í °áÇÕÇØ Ä¡¸íÀûÀÎ Àü¿°º´ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ù ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ Áß±¹ÀÌ 2003³â »ç½ºÀÇ °øÆ÷¸¦ ¶°¿Ã¸®´Â °Íµµ À̶§¹®ÀÌ´Ù.
¡ß½ÅÁ¾ÇÃ·ç ¿¹¹æ, À̰͸¸Àº ÁÖÀÇ
°ü·Ã Àü¹®°¡µéÀº »ç¶÷ °£ °¨¿° ¼Óµµ°¡ ºü¸¥ ½ÅÁ¾Ç÷翡 ´ëÀÀÇϱâ À§Çؼ´Â "Àçä±â³ª ±âħÀ» ÇÒ ¶§ ÈÀåÁö·Î ÀÔ°ú ÄÚ¸¦ °¡¸®°í ÈÀåÁö¸¦ ¹ö¸° ÈÄ ¼ÕÀ» ¾Ä´Â ½À°üÀ» ±æ·¯¾ß ÇÑ´Ù"°í ´çºÎÇß´Ù. ƯÈ÷ ¼ÕÀ» ÀÚÁÖ ¾Ä°í ¼ÕÀ¸·Î ´«, ÄÚ, ÀÔÀ» ¸¸Áö´Â °ÍÀ» »ï°¡ÇÏ´Â µî À§»ý¿¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹ß¿À̳ª È£Èí±â Áõ»ó µîÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷°ú Á¢ÃËÀ» ÇÇÇÏ´Â °Íµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¹Ú½Âö »ï¼ºÀÇ·á¿ø °í¹®Àº "ÇöÀç ½ÅÁ¾Ç÷ç Ä¡·áÁ¦·Î ¾Ë·ÁÁø Ÿ¹ÌÇ÷ç´Â ¿¹¹æ È¿°ú´Â ¾ø´Ù"¸ç "Ÿ¹ÌÇ÷縦 ¹Ì¸® º¹¿ëÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ¸¸ç ½ÅÁ¾Ç÷ç·Î ÀǽɵǴ Áõ»óÀÌ ¹ß»ýÇϸé Á¶±â¿¡ º´¿øÀ» ã´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¡ß'Àμö°øÅëÀü¿°º´' Á¾ÇÕ´ëÃ¥ Àý½Ç
½ÅÁ¾Ç÷縦 ºñ·ÔÇØ ±¤¿ìº´, Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ µîÀÌ ¿¬ÀÌ¾î »çȸÀû À̽´°¡ µÇÀÚ »ç¶÷°ú µ¿¹°ÀÌ ¼·Î ¿Å±æ ¼ö ÀÖ´Â 'Àμö°øÅëÀü¿°º´'¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
¿ì¸®³ª¶óÀÇ Áö³ÇØ Àμö°øÅëÀü¿°º´ °ü·Ã ¿¬±¸°³¹ß ¿¹»êÀº Á¤ºÎ Àüü ¿¬±¸°³¹ß ¿¹»êÀÇ 0.06% ¼öÁØÀ¸·Î ¾à 70¾ï¿øÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀϺ»À̳ª ¹Ì±¹ µî ¼±Áø±¹¿¡ ºñÇØ ¹ÌÈíÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¹é½Å°³¹ßÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àμö°øÅëÀü¿°º´¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦°øµ¿¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ³ª¿Ô´Ù. À̹ø ½ÅÁ¾Ç÷çÀÇ ÇÇÇظ¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ÀûÇÕÇÑ ¹é½ÅÀÌ °³¹ßµÅ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. °ü·Ã Àü¹®°¡µéÀº "Ä¡»çÀ²ÀÌ ³·°í ¼Ò°±¹¸é¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù°í´Â Çϳª Àμö°øÅëÀü¿°º´ÀÇ À§ÇèÀº ´Ã »óÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "À̸¦ »çÀü¿¡ °¨ÁöÇÏ°í ¹é½ÅÀ» ½Å¼ÓÈ÷ »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ Àμö°øÅëÀü¿°º´¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕ ´ëÃ¥ÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±èöÇö ±âÀÚ kch@asiae.co.kr
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>