Æ÷·³´º½º
Æ÷¸£½¦°¡ ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÇ ÀμöÁ¦¾ÈÀ» °ÅÀýÇÏ¸é¼ µ¶ÀÏ ½ºÆ÷Ã÷Ä« ¸ÞÀÌÄ¿µé °£ÀÇ ½Î¿òÀÌ °ÝȵǴ ¾ç»óÀÌ´Ù.
30ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)À» ºñ·ÔÇÑ ÁÖ¿ä ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é À̳¯ Æ÷¸£½¦ ÃøÀº ¡°ÆúÅ©½º¹Ù°Õ¿¡ ÁöºÐÀ» ¾çµµÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±¸ç Àμö°ÅºÎ Àǻ縦 ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù.
ÇÁ¶ûÅ© °¡¿ìº£ Æ÷¸£½¦ ´ëº¯ÀÎÀº ¡°ÁöºÐ ¸Å°¢À» ÇÒ °æ¿ì 15°³ ÀºÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦°ø¹ÞÀº 125¾ï À¯·Î »ó´çÀÇ ½ÅµðÄÉÀÌÆ®·ÐÀ» Áï½Ã »óȯÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®°¡ Á¦¾ÈÀ» °ÅÀýÇѴٱ⺸´Ù ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ Á¤È®ÇÑ Ç¥Çö¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Æ÷¸£½¦ÃøÀº ¶Ç ¡°ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº º¼ÇÁ° Æ÷¸£½¦ ȸÀå¿¡°Ô ÁöºÐ Àμö Á¦¾ÈÀ» ÇßÀ» »Ó °Å·¡¸¦ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç´Â ÀÌ»çÁø¿¡°Ô´Â Á¦¾ÈÀ» ÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¾Õ¼ µ¶ÀÏ ÁÖ°£Áö ½´ÇÇ°ÖÀº ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ ÀÚ»ç ´ëÁÖÁÖÀÎ ´Ï´õÀÛ¼¾ ÁÖ(ñ¶)¿Í ÇÔ²² Æ÷¸£½¦ ÁöºÐÀÇ 49%¸¦ 40¾ï À¯·Î(56¾ï ´Þ·¯)¿¡ ÀμöÇÏ´Â ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ¶Ç Æ÷¸£½¦°¡ Á¦¾ÈÀ» °ÅºÎÇÒ °æ¿ì ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ Æ÷¸£½¦¿¡°Ô ºô·ÁÁØ 7¾ï À¯·Î¸¦ 9¿ù±îÁö »óȯÇϵµ·Ï ¾Ð·ÂÀ» ÁÙ ¹æħÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
±×·¯³ª Æ÷¸£½¦°¡ ÀÌ Á¦¾ÈÀ» ÀϾðÁöÇÏ¿¡ °ÅÀýÇÏ¸é¼ ÀÌ µÎ ¾÷ü °£ÀÇ ½Î¿òÀÌ ´õ¿í »ì¹úÇÏ°Ô ÁøÇàµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
½Î¿òÀº Áö³ 2005³âÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. Æ÷¸£½¦´Â À̶§ºÎÅÍ ¼ö³â¿¡ °ÉÃÄ ÆúÅ©½º¹Ù°Õ Àμö¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÁöºÐÀ» 51%±îÁö È®º¸Çϴµ¥ ¼º°øÇß´Ù. Æ÷¸£½¦´Â ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÇ ÁöºÐÀ» 75%±îÁö È®´ëÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª ÁÖ°¡ ±Þ¶ô°ú °æ±âħü·Î ÀÎÇÑ ÀڱݳÀ¸·Î Æ÷±âÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀ» À§ÇØ Ä«Å¸¸£ ±¹ºÎÆݵåÀΠīŸ¸£ ÅõÀÚû°ú ÁöºÐ ¸Å°¢ Çù»óÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ºÎä±Ô¸ð´Â 90¾ï À¯·Î¿¡ À̸¥´Ù.
½ÃÀåÀü¹®°¡µéÀº ½ÅµðÄÉÀÌÆ®·Ð ¶§¹®¿¡ Àμö°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â Æ÷¸£½¦ÀÇ º¯¸í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇÕº´ÀÌ °ÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ÇÕº´ÀÌ ¼º»çµÈ´Ù¸é ´ëÃ⠱Ⱓ°ú »ó°ü¾øÀÌ ÀºÇàµéÀÌ º¯Á¦¸¦ º¸Àå¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀºÇàµéÀÌ À̸¦ ¹Ý´ëÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
30ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)À» ºñ·ÔÇÑ ÁÖ¿ä ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é À̳¯ Æ÷¸£½¦ ÃøÀº ¡°ÆúÅ©½º¹Ù°Õ¿¡ ÁöºÐÀ» ¾çµµÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±¸ç Àμö°ÅºÎ Àǻ縦 ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù.
ÇÁ¶ûÅ© °¡¿ìº£ Æ÷¸£½¦ ´ëº¯ÀÎÀº ¡°ÁöºÐ ¸Å°¢À» ÇÒ °æ¿ì 15°³ ÀºÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦°ø¹ÞÀº 125¾ï À¯·Î »ó´çÀÇ ½ÅµðÄÉÀÌÆ®·ÐÀ» Áï½Ã »óȯÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®°¡ Á¦¾ÈÀ» °ÅÀýÇѴٱ⺸´Ù ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ Á¤È®ÇÑ Ç¥Çö¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
Æ÷¸£½¦ÃøÀº ¶Ç ¡°ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº º¼ÇÁ° Æ÷¸£½¦ ȸÀå¿¡°Ô ÁöºÐ Àμö Á¦¾ÈÀ» ÇßÀ» »Ó °Å·¡¸¦ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç´Â ÀÌ»çÁø¿¡°Ô´Â Á¦¾ÈÀ» ÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¾Õ¼ µ¶ÀÏ ÁÖ°£Áö ½´ÇÇ°ÖÀº ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ ÀÚ»ç ´ëÁÖÁÖÀÎ ´Ï´õÀÛ¼¾ ÁÖ(ñ¶)¿Í ÇÔ²² Æ÷¸£½¦ ÁöºÐÀÇ 49%¸¦ 40¾ï À¯·Î(56¾ï ´Þ·¯)¿¡ ÀμöÇÏ´Â ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ¶Ç Æ÷¸£½¦°¡ Á¦¾ÈÀ» °ÅºÎÇÒ °æ¿ì ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ Æ÷¸£½¦¿¡°Ô ºô·ÁÁØ 7¾ï À¯·Î¸¦ 9¿ù±îÁö »óȯÇϵµ·Ï ¾Ð·ÂÀ» ÁÙ ¹æħÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
±×·¯³ª Æ÷¸£½¦°¡ ÀÌ Á¦¾ÈÀ» ÀϾðÁöÇÏ¿¡ °ÅÀýÇÏ¸é¼ ÀÌ µÎ ¾÷ü °£ÀÇ ½Î¿òÀÌ ´õ¿í »ì¹úÇÏ°Ô ÁøÇàµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
½Î¿òÀº Áö³ 2005³âÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. Æ÷¸£½¦´Â À̶§ºÎÅÍ ¼ö³â¿¡ °ÉÃÄ ÆúÅ©½º¹Ù°Õ Àμö¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÁöºÐÀ» 51%±îÁö È®º¸Çϴµ¥ ¼º°øÇß´Ù. Æ÷¸£½¦´Â ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÇ ÁöºÐÀ» 75%±îÁö È®´ëÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª ÁÖ°¡ ±Þ¶ô°ú °æ±âħü·Î ÀÎÇÑ ÀڱݳÀ¸·Î Æ÷±âÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀ» À§ÇØ Ä«Å¸¸£ ±¹ºÎÆݵåÀΠīŸ¸£ ÅõÀÚû°ú ÁöºÐ ¸Å°¢ Çù»óÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ºÎä±Ô¸ð´Â 90¾ï À¯·Î¿¡ À̸¥´Ù.
½ÃÀåÀü¹®°¡µéÀº ½ÅµðÄÉÀÌÆ®·Ð ¶§¹®¿¡ Àμö°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â Æ÷¸£½¦ÀÇ º¯¸í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇÕº´ÀÌ °ÇàµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ÇÕº´ÀÌ ¼º»çµÈ´Ù¸é ´ëÃ⠱Ⱓ°ú »ó°ü¾øÀÌ ÀºÇàµéÀÌ º¯Á¦¸¦ º¸Àå¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀºÇàµéÀÌ À̸¦ ¹Ý´ëÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>