Æ÷·³´º½º
±Û·Î¹ú °æ±â Çâ¹æ¿¡ ÀÇÁ¸...º»°Ý ȸº¹¼¼´Â 2010³â ÀÌÈÄ
¾ÇÈµÈ ÀçÁ¤°ÇÀü¼º ȸº¹ ÇÊ¿ä...¼±Á¦Àû ÃⱸÀü·« ¸¶·ÃÇؾß
±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº ¿Ã ÇϹݱâ Çѱ¹°æÁ¦°¡ ¸¶À̳ʽº(-) 0.2%(¿¬°£ 1.8%)ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÑ ÈÄ 2010³â ÀÌÈÄ¿¡¾ß º»°ÝÀûÀ¸·Î ȸº¹µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº 27ÀÏ '2009³â ÇϹݱ⠰æÁ¦¼ºÀå'À» ÅëÇØ "ÀϺΠÁöÇ¥µéÀÌ ¾ÇÈÃß¼¼¿¡¼ ¹þ¾î³ª Á¡Â÷ ȸº¹±¹¸éÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª º»°ÝÀûÀΠȸº¹À» ±â´ëÇϱâ´Â À̸£´Ù"¸ç "¼¼°è°æ±â°¡ ȸº¹µÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¿ì¸®°æÁ¦¸¸ ´Ü±â°£ ³»¿¡ ȸº¹µÇ±â´Â ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
½ÇÁ¦·Î Áö³ÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ ¼öÃâºñÁßÀÌ 46%¿¡ À̸£´Â µî ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¼öÃâÀÇÁ¸µµ°¡ ²ÙÁØÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é ¼Òºñ ¹× ÅõÀÚ µî ³»¼öÀÇÁ¸µµ´Â °¨¼Ò¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±Û·Î¹ú °æ±âȸº¹¿¡ ÈûÀÔÀº ¼öÃâȸº¹ ¾øÀÌ ±¹³» °æ±â°¡ ºü¸¥ ȸº¹¼¼¸¦ º¸À̱â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶õ ¼³¸íÀÌ´Ù.
ÇϹݱâ Áß ¹Î°£¼Òºñ´Â °í¿ë»çÁ¤ ¾ÇÈ, ÇâÈÄ ¼Òµæ¿©°Ç ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ µû¸¥ ¿¹ºñÀû ÀúÃà Áõ´ë µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ºÎÁø¼¼¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº "Àü³â µ¿±â ´ë
ºñ ¹Î°£¼Òºñ Áõ°¡À²Àº ¸¶À̳ʽº¸¦ ¹þ¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ³ª »ó¹Ý±â ¼öÁØ¿¡´Â ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇØ Àü±â ´ëºñ Áõ°¡À²Àº Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
°Ç¼³ÅõÀÚ´Â Ãß°æÆí¼º µîÀ» ÅëÇÑ °ø°øºÎ¹®ÀÇ ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ È®´ë¿¡ ÈûÀÔ¾î ÁÖÅýÃÀå ºÎÁø µî¿¡µµ ºÒ±¸, Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¼³ºñÅõÀÚÀÇ °æ¿ì »ó¹Ý±â¿¡ ºñÇØ Å©°Ô µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. °æ±âºÒÈ®½Ç¼º Áö¼Ó¿¡ µû¸¥ ÅõÀڽɸ® °³¼± Áö¿¬ µîÀ¸·Î ÇϹݱ⿡µµ ºÎ½ÅÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±¹³»¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 2%´ë Áß¹Ý, »ý»êÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº ¸¶À̳ʽº(-)¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇß´Ù.
±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº "ÇϹݱâ Áß ±¹³»¹°°¡´Â ±¹Á¦À¯°¡ÀÇ ¾ÈÁ¤¼¼ ¹× ³»¼ö°æ±â ħü Áö¼ÓÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ö¿ä ¹× °ø±Þ ¾ç Ãø¸é¿¡¼ÀÇ ¹°°¡»ó½Â¾Ð·ÂÀÌ ³·Àº »óÅ°¡ Áö¼ÓµÊ¿¡ µû¶ó ¿Ã »ó¹Ý±âº¸´Ù »ó´çÆø ³·¾ÆÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ±Ô¸ð´Â 65¾ï´Þ·¯·Î »ó¹Ý±â(215¾ï ´Þ·¯ Àü¸Á)º¸´Ù ÀGÀÚÆøÀÌ Å©°Ô °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÀ¸¸ç, ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº Æò±Õ 1238¿ø, ¿¬Æò±ÕÀ¸·Î´Â 1304¿øÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº "¿Ã ÇϹݱâ Áß °Å½Ã°æÁ¦Á¤Ã¥Àº °æ±âȸº¹ Áö¿ø°ú ÇÔ²² ±¸Á¶Á¶Á¤ µî °æÁ¦Ã¼Áú °È ³ë·ÂÀ» ÅëÇÑ ¼ºÀå±â¹Ý È®Ãæ¿¡ ÁÖ·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¶ÇÇÑ "ÀçÁ¤Á¤Ã¥Àº Èñ¸Á±Ù·ÎÇÁ·ÎÁ§Æ® µî ÀÌ¹Ì °èȹµÈ Ã߰濹»êÀ» ÅëÇÑ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» Â÷Áú¾øÀÌ ½ÃÇàÇ쵂 Á¡Â÷ °æ±â°¡ ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å ÇâÈÄ Ãß°¡ÀûÀÎ ÀçÁ¤È®´ëº¸´Ù´Â ±×µ¿¾È ¾ÇÈµÈ ÀçÁ¤ °ÇÀü¼ºÀ» ȸº¹½ÃÅ°±â À§ÇÑ ´Ü°èÀû °èȹ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² "ÅëÈÁ¤Ã¥Àº ¿ÏȱâÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÃⱸÀü·«À» °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "Àü¹ÝÀûÀÎ ÃⱸÀü·«ÀÇ ½ÃÇàÀº Àü±â´ëºñ ¼ºÀå·üÀÌ °ßÁ¶ÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¿ÏȵǴ µî ÇâÈÄ °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÈ ½ÃÁ¡¿¡¼ ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¦ÇÑÇß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ "±¸Á¶Á¶Á¤ µî °æ±âȸº¹¿¡ °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» Á¦°ÅÇسª°¡´Â Á¤Ã¥ÀÇ Áö¼ÓÀû ÃßÁøÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù"°í °Åµì °Á¶Çß´Ù.
À̱¤È£ ±âÀÚ kwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾ÇÈµÈ ÀçÁ¤°ÇÀü¼º ȸº¹ ÇÊ¿ä...¼±Á¦Àû ÃⱸÀü·« ¸¶·ÃÇؾß
±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº ¿Ã ÇϹݱâ Çѱ¹°æÁ¦°¡ ¸¶À̳ʽº(-) 0.2%(¿¬°£ 1.8%)ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÑ ÈÄ 2010³â ÀÌÈÄ¿¡¾ß º»°ÝÀûÀ¸·Î ȸº¹µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº 27ÀÏ '2009³â ÇϹݱ⠰æÁ¦¼ºÀå'À» ÅëÇØ "ÀϺΠÁöÇ¥µéÀÌ ¾ÇÈÃß¼¼¿¡¼ ¹þ¾î³ª Á¡Â÷ ȸº¹±¹¸éÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª º»°ÝÀûÀΠȸº¹À» ±â´ëÇϱâ´Â À̸£´Ù"¸ç "¼¼°è°æ±â°¡ ȸº¹µÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¿ì¸®°æÁ¦¸¸ ´Ü±â°£ ³»¿¡ ȸº¹µÇ±â´Â ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
½ÇÁ¦·Î Áö³ÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ ¼öÃâºñÁßÀÌ 46%¿¡ À̸£´Â µî ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¼öÃâÀÇÁ¸µµ°¡ ²ÙÁØÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é ¼Òºñ ¹× ÅõÀÚ µî ³»¼öÀÇÁ¸µµ´Â °¨¼Ò¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±Û·Î¹ú °æ±âȸº¹¿¡ ÈûÀÔÀº ¼öÃâȸº¹ ¾øÀÌ ±¹³» °æ±â°¡ ºü¸¥ ȸº¹¼¼¸¦ º¸À̱â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶õ ¼³¸íÀÌ´Ù.
ÇϹݱâ Áß ¹Î°£¼Òºñ´Â °í¿ë»çÁ¤ ¾ÇÈ, ÇâÈÄ ¼Òµæ¿©°Ç ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ µû¸¥ ¿¹ºñÀû ÀúÃà Áõ´ë µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ºÎÁø¼¼¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº "Àü³â µ¿±â ´ë
ºñ ¹Î°£¼Òºñ Áõ°¡À²Àº ¸¶À̳ʽº¸¦ ¹þ¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ³ª »ó¹Ý±â ¼öÁØ¿¡´Â ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇØ Àü±â ´ëºñ Áõ°¡À²Àº Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
°Ç¼³ÅõÀÚ´Â Ãß°æÆí¼º µîÀ» ÅëÇÑ °ø°øºÎ¹®ÀÇ ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ È®´ë¿¡ ÈûÀÔ¾î ÁÖÅýÃÀå ºÎÁø µî¿¡µµ ºÒ±¸, Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¼³ºñÅõÀÚÀÇ °æ¿ì »ó¹Ý±â¿¡ ºñÇØ Å©°Ô µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. °æ±âºÒÈ®½Ç¼º Áö¼Ó¿¡ µû¸¥ ÅõÀڽɸ® °³¼± Áö¿¬ µîÀ¸·Î ÇϹݱ⿡µµ ºÎ½ÅÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±¹³»¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 2%´ë Áß¹Ý, »ý»êÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº ¸¶À̳ʽº(-)¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇß´Ù.
±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº "ÇϹݱâ Áß ±¹³»¹°°¡´Â ±¹Á¦À¯°¡ÀÇ ¾ÈÁ¤¼¼ ¹× ³»¼ö°æ±â ħü Áö¼ÓÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ö¿ä ¹× °ø±Þ ¾ç Ãø¸é¿¡¼ÀÇ ¹°°¡»ó½Â¾Ð·ÂÀÌ ³·Àº »óÅ°¡ Áö¼ÓµÊ¿¡ µû¶ó ¿Ã »ó¹Ý±âº¸´Ù »ó´çÆø ³·¾ÆÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ±Ô¸ð´Â 65¾ï´Þ·¯·Î »ó¹Ý±â(215¾ï ´Þ·¯ Àü¸Á)º¸´Ù ÀGÀÚÆøÀÌ Å©°Ô °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÀ¸¸ç, ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº Æò±Õ 1238¿ø, ¿¬Æò±ÕÀ¸·Î´Â 1304¿øÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº "¿Ã ÇϹݱâ Áß °Å½Ã°æÁ¦Á¤Ã¥Àº °æ±âȸº¹ Áö¿ø°ú ÇÔ²² ±¸Á¶Á¶Á¤ µî °æÁ¦Ã¼Áú °È ³ë·ÂÀ» ÅëÇÑ ¼ºÀå±â¹Ý È®Ãæ¿¡ ÁÖ·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¶ÇÇÑ "ÀçÁ¤Á¤Ã¥Àº Èñ¸Á±Ù·ÎÇÁ·ÎÁ§Æ® µî ÀÌ¹Ì °èȹµÈ Ã߰濹»êÀ» ÅëÇÑ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» Â÷Áú¾øÀÌ ½ÃÇàÇ쵂 Á¡Â÷ °æ±â°¡ ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å ÇâÈÄ Ãß°¡ÀûÀÎ ÀçÁ¤È®´ëº¸´Ù´Â ±×µ¿¾È ¾ÇÈµÈ ÀçÁ¤ °ÇÀü¼ºÀ» ȸº¹½ÃÅ°±â À§ÇÑ ´Ü°èÀû °èȹ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² "ÅëÈÁ¤Ã¥Àº ¿ÏȱâÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÃⱸÀü·«À» °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "Àü¹ÝÀûÀÎ ÃⱸÀü·«ÀÇ ½ÃÇàÀº Àü±â´ëºñ ¼ºÀå·üÀÌ °ßÁ¶ÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¿ÏȵǴ µî ÇâÈÄ °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÈ ½ÃÁ¡¿¡¼ ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¦ÇÑÇß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ "±¸Á¶Á¶Á¤ µî °æ±âȸº¹¿¡ °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» Á¦°ÅÇسª°¡´Â Á¤Ã¥ÀÇ Áö¼ÓÀû ÃßÁøÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù"°í °Åµì °Á¶Çß´Ù.
À̱¤È£ ±âÀÚ kwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>