무한도전은 정치와 사회를 풍자하는 자막을 통해 최근 보수진영의 비판을 받고 있으며 네티즌들로부터는 지지를 받고 있는 상황이다. 사진은 무한도전의 현재 출연자들(왼쪽부터 정형돈, 정준하, 전진, 유재석, 박명수, 노홍철)

[아시아경제신문 고재완 기자]KBS2'해피선데이', MBC'무한도전', SBS'패밀리가 떴다'가 부적절한 방송언어 사용으로 지적을 받았다.

방송통신심의위원회(위원장 박명진·이하 방통심의위)는 28일 6월 한달간 방송된 지상파TV 주요 리얼버라이어티 프로그램에 대한 내용분석 결과를 발표했다.

이 결과 KBS'해피선데이'의 '남자의 자격'과 '1박2일', MBC'무한도전', SBS '일요일이 좋다'의 '패밀리가 떴다'등 지상파 3사의 주요 리얼버라이어티 프로그램에서 방송언어와 자막, 별칭 사용 등에서 주로 문제가 지적됐다.

3개 프로그램 모두에서 비속어 등의 방송언어 관련 위반이 가장 많았는데, 특히 MBC'무한도전'은 총 57회로 방송시간 대비 가장 많이 지적됐고, KBS'해피선데이 - 남자의 자격'이 32회, SBS '패밀리가 떴다' 28회, KBS'해피선데이 - 1박2일'이 20회의 위반을 기록했다.

방통심의위는 대본 의존도가 낮은 리얼버라이어티의 특성에 따라 MC(고정출연자 포함)들의 친밀도에 따른 자연스러운 반말 사용은 문제되지 않으나, 지나친 고성이나 비속어, 은어, 인신공격성 발언과 함께 그 내용이 자막을 통해 재차 강조되는 양상이 3개 프로그램에서 공히 나타났다고 지적했다.

주요 위반사례로는 ▲“(남진) 이 싸가지 없는 새끼야”, “(이경규) 너 또라이지, 또라이야”(이상 KBS '해피선데이'), ▲“(박명수) 그래 멍청아, 바보 같은 놈”, “(박명수) 아 씨 퐈이야”, “(박명수) 넌 배신깔 놈이야”, “(정형돈) 야, 임마”(이상 MBC '무한도전'), ▲“(이효리) 이마 까고 맞아야 돼”, “(윤종신) 입 닥쳐”(이상 SBS '패밀리가 떴다') 등이 지적됐다.

아울러 대부분의 프로그램에서 출연자의 캐릭터를 부각시키기 위한 별칭이 사용되고 있는데, 그 가운데에는 ‘뚱땡이’, ‘바보 형’, ‘찮은이 형’, ‘돌+I’(이상 MBC '무한도전'), ‘실눈브라더스’(SBS '패밀리가 떴다') 등과 같이 성격이나 외모 등을 부정적으로 희화화하거나 언어파괴적인 것들이 많았다.

최근 오락프로그램에 나타나는 전반적 경향과 같이, 리얼버라이어티 프로그램 역시 방송언어의 중요성에 대한 고민 없이 “오락은 그저 재미만 있으면 된다”라고 생각하는 일부 방송인들에 의해 방송언어의 공공성이 크게 훼손되고 있다.

방통심의위는 국민들의 언어생활과 습득에 큰 영향을 미치는 지상파방송의 영향력과 사회적 책임에 대한 출연진과 제작진의 근본적인 인식 변화가 시급하다고 지적하며, 향후 보다 강도 높은 심의를 예고했다.

고재완 기자 star@asiae.co.kr
<ⓒ아시아경제 & 스투닷컴(stoo.com)이 만드는 온오프라인 연예뉴스>