Æ÷·³´º½º
´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҴ 4ÀÏ Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ±¹°¡ ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãà ¸ñÇ¥ ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ´ëÇØ ±¹³» °æÁ¦»óȲ°ú ±¹Á¦ °æÀï·ÂÀ» °¨¾ÈÇÑ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¨Ãà ¸ñÇ¥ ¼³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
»óÀÇ´Â "Á¤ºÎ°¡ ±¹°¡ ¿Â½Ç°¡½º Á߱⠰¨Ãà¸ñÇ¥ ¼³Á¤¿¡ ¾Õ¼ ±¹¹ÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÏ°íÀÚ 3°¡Áö ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀº Àû±ØÀûÀÎ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ±¹°¡ ¸ñÇ¥¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ õ¸íÇÏ¿´´Ù´Â Á¡¿¡¼ Àǹ̰¡ Å©´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç "¶ÇÇÑ ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦»óȲÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ¹èÃâÀü¸ÁÄ¡(BAU)* ´ëºñ °¨Ãà¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÑ °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª, ¼¼ºÎ ³»¿ëÀÌ ¾ø¾î Á¦½ÃµÈ ¸ñǥġ¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ Æò°¡°¡ ¾î·Æ"°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó "ÇâÈÄ Á߱⠰¨Ãà¸ñÇ¥¸¦ ÃÖÁ¾ °áÁ¤Çϱâ À§ÇÑ ÇùÀÇ°úÁ¤¿¡¼°¢ ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ´ëÇÑ ¸é¹ÐÇÑ °ËÅ並 ½Ç½ÃÇÑ ÈÄ, ±¹³» °æÁ¦ »óȲ°ú »ê¾÷ÀÇ ±¹Á¦ °æÀï·ÂÀ» °í·ÁÇØ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¨Ãà ¸ñÇ¥¿Í ¼¼ºÎ ¹æ¾ÈÀ» °áÁ¤ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
* BAU(Business As Usual) : ±âÁ¸ ¿Â½Ç°¡½º °¨ÃàÁ¤Ã¥À» °è¼Ó À¯ÁöÇÒ °æ¿ì ¹Ì·¡ ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·® ÃßÀÌ
±èÁ¤¹Î ±âÀÚ jmkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
»óÀÇ´Â "Á¤ºÎ°¡ ±¹°¡ ¿Â½Ç°¡½º Á߱⠰¨Ãà¸ñÇ¥ ¼³Á¤¿¡ ¾Õ¼ ±¹¹ÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÏ°íÀÚ 3°¡Áö ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀº Àû±ØÀûÀÎ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ±¹°¡ ¸ñÇ¥¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ õ¸íÇÏ¿´´Ù´Â Á¡¿¡¼ Àǹ̰¡ Å©´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç "¶ÇÇÑ ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦»óȲÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ¹èÃâÀü¸ÁÄ¡(BAU)* ´ëºñ °¨Ãà¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÑ °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª, ¼¼ºÎ ³»¿ëÀÌ ¾ø¾î Á¦½ÃµÈ ¸ñǥġ¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ Æò°¡°¡ ¾î·Æ"°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó "ÇâÈÄ Á߱⠰¨Ãà¸ñÇ¥¸¦ ÃÖÁ¾ °áÁ¤Çϱâ À§ÇÑ ÇùÀÇ°úÁ¤¿¡¼°¢ ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ´ëÇÑ ¸é¹ÐÇÑ °ËÅ並 ½Ç½ÃÇÑ ÈÄ, ±¹³» °æÁ¦ »óȲ°ú »ê¾÷ÀÇ ±¹Á¦ °æÀï·ÂÀ» °í·ÁÇØ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¨Ãà ¸ñÇ¥¿Í ¼¼ºÎ ¹æ¾ÈÀ» °áÁ¤ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
* BAU(Business As Usual) : ±âÁ¸ ¿Â½Ç°¡½º °¨ÃàÁ¤Ã¥À» °è¼Ó À¯ÁöÇÒ °æ¿ì ¹Ì·¡ ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·® ÃßÀÌ
±èÁ¤¹Î ±âÀÚ jmkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>