Æ÷·³´º½º
ÀϺ»ÀÇ 7¿ù ±â¾÷¹°°¡°¡ Áö³ 1960³â Áö¼ö¸¦ ¹ßÇ¥Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌ·¡ ÃÖ´ë Ç϶ô·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
12ÀÏ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)Àº 7¿ù ±â¾÷¹°°¡Áö¼ö(CGPI)°¡ Àü³â µ¿±â´ëºñ 8.5% Ç϶ôÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü¹®°¡µéÀº 8.7% ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ÀºÇàÀº ÀÌ¿Í ÇÔ²² Áö³ 6¿ù CGPI´Â -6.6%¿¡¼ -6.7%·Î ¼öÁ¤Çß´Ù.
±â¾÷¹°°¡°¡ Å« ÆøÀ¸·Î ¶³¾îÁø µ¥¿¡´Â À¯°¡°¡ Áö³Çغ¸´Ù ³·¾ÆÁ³°í °æ±âħü·Î ±â¾÷µéÀÇ ¿øÀÚÁ¦ ¼ö¿ä°¡ ÁÙ¾îµé¾ú±â ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ. CGPI´Â ±â¾÷ÀÌ ¿¡³ÊÁö¿Í ¿øÀÚÀç ±¸ÀÔ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ºñ¿ëÀ» ÃøÁ¤ÇÑ Áö¼ö´Ù.
´ÙÀÌÀÌÄ¡ ¶óÀÌÇÁ ¸®¼Ä¡ÀÇ ³ªÄ«¸ðÅä ´ÙÀ̽ºÄÉ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "±â¾÷¹°°¡°¡ »ó½Â¼¼·Î µ¹¾Æ¼·Á¸é ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °Í"À̶ó¸ç "¼ö¿ä ºÎÁ·Àº ±â¾÷ ¹°°¡ Ç϶ôÀ» Áö¼Ó½Ãų °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)Àº 7¿ù ±â¾÷¹°°¡Áö¼ö(CGPI)°¡ Àü³â µ¿±â´ëºñ 8.5% Ç϶ôÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü¹®°¡µéÀº 8.7% ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ÀºÇàÀº ÀÌ¿Í ÇÔ²² Áö³ 6¿ù CGPI´Â -6.6%¿¡¼ -6.7%·Î ¼öÁ¤Çß´Ù.
±â¾÷¹°°¡°¡ Å« ÆøÀ¸·Î ¶³¾îÁø µ¥¿¡´Â À¯°¡°¡ Áö³Çغ¸´Ù ³·¾ÆÁ³°í °æ±âħü·Î ±â¾÷µéÀÇ ¿øÀÚÁ¦ ¼ö¿ä°¡ ÁÙ¾îµé¾ú±â ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ. CGPI´Â ±â¾÷ÀÌ ¿¡³ÊÁö¿Í ¿øÀÚÀç ±¸ÀÔ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ºñ¿ëÀ» ÃøÁ¤ÇÑ Áö¼ö´Ù.
´ÙÀÌÀÌÄ¡ ¶óÀÌÇÁ ¸®¼Ä¡ÀÇ ³ªÄ«¸ðÅä ´ÙÀ̽ºÄÉ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "±â¾÷¹°°¡°¡ »ó½Â¼¼·Î µ¹¾Æ¼·Á¸é ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °Í"À̶ó¸ç "¼ö¿ä ºÎÁ·Àº ±â¾÷ ¹°°¡ Ç϶ôÀ» Áö¼Ó½Ãų °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>