Æ÷·³´º½º
¿ÃÇØ 2ºÐ±â µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ¿¹»ó ¹Û ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÏ¸é¼ °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù.
13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ ¿¬¹æÅë°èû¿¡ µû¸£¸é ¿Ã 2ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ 0.3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. -0.2%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¹®°¡ ¿¹»óÀ» µÚ¾þÀº °Í. Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇؼ´Â -7.1%·Î Áý°èµÆ´Ù.
ÀÌ´Â Àü¼¼°è ±¹°¡µéÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥À¸·Î ¼öÃâ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³µÀ» »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀÇ Áö¿ø±ÝÀÌ °¡°è¼Òºñ¸¦ µÞ¹ÞħÇÑ µ¥ µû¸¥ °á°ú·Î Ç®À̵ȴÙ.
Åë°èû °ü°èÀÚ´Â "Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀ¸·Î °³ÀμҺñ°¡ ´Ã¾î³ °ÍÀÌ ¼ºÀåÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù. À̾î "¼öÃâ °¨¼ÒÆøÀÌ ÁÙ¾îµé¸é¼ ¹«¿ª¼öÁö°¡ °³¼±µÈ °Íµµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ±â¿©¸¦ Çß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
µ¥Ä«¹æÅ©ÀÇ ¾Èµå·¹¾Æ½º ½´¿ì¿¤ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "´Ü±âÀûÀÎ Àü¸ÁÀº ÁÁÀ» ¼ö ÀÖÀ¸³ª ½Ç¾÷·ü·Î ÀÎÇØ ³»³â¿¡µµ ¼ºÀå¼¼°¡ Áö¼ÓµÉÁö Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ ¿¬¹æÅë°èû¿¡ µû¸£¸é ¿Ã 2ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ 0.3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. -0.2%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¹®°¡ ¿¹»óÀ» µÚ¾þÀº °Í. Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇؼ´Â -7.1%·Î Áý°èµÆ´Ù.
ÀÌ´Â Àü¼¼°è ±¹°¡µéÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥À¸·Î ¼öÃâ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³µÀ» »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀÇ Áö¿ø±ÝÀÌ °¡°è¼Òºñ¸¦ µÞ¹ÞħÇÑ µ¥ µû¸¥ °á°ú·Î Ç®À̵ȴÙ.
Åë°èû °ü°èÀÚ´Â "Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀ¸·Î °³ÀμҺñ°¡ ´Ã¾î³ °ÍÀÌ ¼ºÀåÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù. À̾î "¼öÃâ °¨¼ÒÆøÀÌ ÁÙ¾îµé¸é¼ ¹«¿ª¼öÁö°¡ °³¼±µÈ °Íµµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ±â¿©¸¦ Çß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
µ¥Ä«¹æÅ©ÀÇ ¾Èµå·¹¾Æ½º ½´¿ì¿¤ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "´Ü±âÀûÀÎ Àü¸ÁÀº ÁÁÀ» ¼ö ÀÖÀ¸³ª ½Ç¾÷·ü·Î ÀÎÇØ ³»³â¿¡µµ ¼ºÀå¼¼°¡ Áö¼ÓµÉÁö Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>