Æ÷·³´º½º
ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» ´Ã·Á À¯È¿ ¼ö¿ä¸¦ È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÄÉÀÎÁö¾ð½Ä Á¤Ã¥ ó¹æÀÌ À¯·´ °¢±¹¿¡¼ »óÀÌÇÑ °á°ú¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÄÉÀÎÁö¾ð À̷п¡ µû¸¥ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ µ¶ÀÏ ¹× ÇÁ¶û½º¿¡¼± ÅåÅåÇÑ È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀο¡¼± ħü¸¸ ½ÉȽÃÅ°°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ÀÏ°£ ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ¿¡ µû¸£¸é À¯·´ÀÇ °æÁ¦´ë±¹ µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½º´Â ÀçÁ¤ÁöÃâ È®´ë¿Í Áß°íÂ÷ Çö±Ýº¸»óÁ¤Ã¥¿¡ ÈûÀÔ¾î ħü¿¡¼ Å»ÇÇÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ À¯·ÎÁ¸ Àüü °æÁ¦¼ºÀå·üÀº -0.1% ÈÄÅðÇÑ µ¥ ¹ÝÇØ µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½º´Â ¿Ã 2ºÐ±â 0.3%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ±× °á°ú Å©¸®½ºÆ¾ ¶ó°¡¸£µå ÇÁ¶û½º °æÁ¦Àå°üÀº ¡°ÇÁ¶û½º´Â ÀûÀڷκÎÅÍ ¹þ¾î³µ´Ù¡±¸ç ¡°°æ±â ºÎ¾çÃ¥°ú Àß Á¤ºñµÈ ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛÀÌ ¼ºÀå·üÀ» ´õ¿í ²ø¾î¿Ã¸± °Í¡±À̶ó°í È®½ÅÇß´Ù.
´Ù¸¥ ±¹°¡µéº¸´Ù Ȥµ¶È÷ °æ±âħü¸¦ °ÞÀº ±¹°¡ÀÎ µ¶ÀÏ °æÁ¦µµ ¼öÃâÀÌ È¸º¹ÇÏ¸é¼ ¹Ýµî ÁßÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ³²ºÎ À¯·´ ±¹°¡µéÀº µÚóÁö´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º¿Í °°ÀÌ ´ë±Ô¸ð °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ½ºÆäÀÎÀº ¿Ã 2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ °¢°¢ 0.5%, 0.9% ÈÄÅðÇÏ´Â µî ÄÉÀÎÁö¾ð ó¹æÀÌ º° È¿°ú¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ 7ºÐ±â ¿¬¼Ó ¼ºÀå·üÀÌ ¸¶À̳ʽº ÇàÁøÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ÇöÀç ¼¼¼ö°¡ ±Þ°¨ÇÏ¸é¼ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿¡ Çã´öÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ À繫ºÎ¿¡ µû¸£¸é 2010³â ÀÌÅ»¸®¾Æ °ø°øºÎä ºñÀ²ÀÌ GDPÀÇ 120%¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ½ºÆäÀεµ 18.1%±îÁö Ä¡¼ÚÀº ½Ç¾÷·ü ¶§¹®¿¡ °ñ¸Ó¸®¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Ù. ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ -1.4%¸¦ ±â·ÏÇØ µðÇ÷¹À̼DZîÁö °ÆÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ Ã³Áö´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ½ºÆäÀÎÀÌ ¡®µ£¡¯¿¡ °É·È´Ù´Â ¼Ò¸®±îÁö ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½ºµµ ¾È½ÉÇÒ ¸¸ÇÑ »óȲÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. µÎ ±¹°¡´Â ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» ´Ã¸®°í ÀÚµ¿Â÷ º¸Á¶±Ý ¹× ½Ç¾÷¼ö´çÀ» Áö±ÞÇØ ¼ö¿ä¸¦ ºÎ¾çÇÏ°í ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± Á¤Ã¥ÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î ¼ºÀ嵿·ÂÀ» ¸¸µé¾î ³»Áö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ ÇÑ°è·Î ÁöÀûµÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ºÎ½Ç À§ÇèÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ °¡½ÃÁö ¾ÊÀº ÀºÇà½Ã½ºÅÛµµ ¹®Á¦´Ù. ÀÌ¿¡ µ¶ÀÏ ÀºÇ࿬ÇÕÀº ÇâÈÄ 18°³¿ù°£ »õ·Î¿î ½Å¿ë °æ»öÀÌ ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í °æ°íÇß´Ù. À§±â ÈÄ °ð¹Ù·Î Á¶Á¤¿¡ ³ª¼± ¹Ì±¹ ¹× ¿µ±¹ ÀºÇàµé°ú ´Þ¸® À¯·´ ÀºÇàµéÀÌ ÈÄÆødzÀ» ¸Â°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÌ 2010³â ÈĹݱîÁö 2030¾ïÀ¯·Î(1750¾ïÆÄ¿îµå)±Ô¸ðÀÇ ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» »ó°¢ÇØ¾ß ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ¹àÇô ÄÉÀÎÁö¾ðÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» º¸¿©Áá´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ pobokim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ÀÏ°£ ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ¿¡ µû¸£¸é À¯·´ÀÇ °æÁ¦´ë±¹ µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½º´Â ÀçÁ¤ÁöÃâ È®´ë¿Í Áß°íÂ÷ Çö±Ýº¸»óÁ¤Ã¥¿¡ ÈûÀÔ¾î ħü¿¡¼ Å»ÇÇÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ À¯·ÎÁ¸ Àüü °æÁ¦¼ºÀå·üÀº -0.1% ÈÄÅðÇÑ µ¥ ¹ÝÇØ µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½º´Â ¿Ã 2ºÐ±â 0.3%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ±× °á°ú Å©¸®½ºÆ¾ ¶ó°¡¸£µå ÇÁ¶û½º °æÁ¦Àå°üÀº ¡°ÇÁ¶û½º´Â ÀûÀڷκÎÅÍ ¹þ¾î³µ´Ù¡±¸ç ¡°°æ±â ºÎ¾çÃ¥°ú Àß Á¤ºñµÈ ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛÀÌ ¼ºÀå·üÀ» ´õ¿í ²ø¾î¿Ã¸± °Í¡±À̶ó°í È®½ÅÇß´Ù.
´Ù¸¥ ±¹°¡µéº¸´Ù Ȥµ¶È÷ °æ±âħü¸¦ °ÞÀº ±¹°¡ÀÎ µ¶ÀÏ °æÁ¦µµ ¼öÃâÀÌ È¸º¹ÇÏ¸é¼ ¹Ýµî ÁßÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ³²ºÎ À¯·´ ±¹°¡µéÀº µÚóÁö´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º¿Í °°ÀÌ ´ë±Ô¸ð °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ½ºÆäÀÎÀº ¿Ã 2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ °¢°¢ 0.5%, 0.9% ÈÄÅðÇÏ´Â µî ÄÉÀÎÁö¾ð ó¹æÀÌ º° È¿°ú¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ 7ºÐ±â ¿¬¼Ó ¼ºÀå·üÀÌ ¸¶À̳ʽº ÇàÁøÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ÇöÀç ¼¼¼ö°¡ ±Þ°¨ÇÏ¸é¼ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿¡ Çã´öÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ À繫ºÎ¿¡ µû¸£¸é 2010³â ÀÌÅ»¸®¾Æ °ø°øºÎä ºñÀ²ÀÌ GDPÀÇ 120%¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ½ºÆäÀεµ 18.1%±îÁö Ä¡¼ÚÀº ½Ç¾÷·ü ¶§¹®¿¡ °ñ¸Ó¸®¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Ù. ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ -1.4%¸¦ ±â·ÏÇØ µðÇ÷¹À̼DZîÁö °ÆÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ Ã³Áö´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ½ºÆäÀÎÀÌ ¡®µ£¡¯¿¡ °É·È´Ù´Â ¼Ò¸®±îÁö ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½ºµµ ¾È½ÉÇÒ ¸¸ÇÑ »óȲÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. µÎ ±¹°¡´Â ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» ´Ã¸®°í ÀÚµ¿Â÷ º¸Á¶±Ý ¹× ½Ç¾÷¼ö´çÀ» Áö±ÞÇØ ¼ö¿ä¸¦ ºÎ¾çÇÏ°í ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± Á¤Ã¥ÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î ¼ºÀ嵿·ÂÀ» ¸¸µé¾î ³»Áö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ ÇÑ°è·Î ÁöÀûµÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ºÎ½Ç À§ÇèÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ °¡½ÃÁö ¾ÊÀº ÀºÇà½Ã½ºÅÛµµ ¹®Á¦´Ù. ÀÌ¿¡ µ¶ÀÏ ÀºÇ࿬ÇÕÀº ÇâÈÄ 18°³¿ù°£ »õ·Î¿î ½Å¿ë °æ»öÀÌ ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í °æ°íÇß´Ù. À§±â ÈÄ °ð¹Ù·Î Á¶Á¤¿¡ ³ª¼± ¹Ì±¹ ¹× ¿µ±¹ ÀºÇàµé°ú ´Þ¸® À¯·´ ÀºÇàµéÀÌ ÈÄÆødzÀ» ¸Â°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÌ 2010³â ÈĹݱîÁö 2030¾ïÀ¯·Î(1750¾ïÆÄ¿îµå)±Ô¸ðÀÇ ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» »ó°¢ÇØ¾ß ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ¹àÇô ÄÉÀÎÁö¾ðÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» º¸¿©Áá´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ pobokim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>