Æ÷·³´º½º
À¯·´ ÃÖ´ë °æÁ¦±¹ µ¶ÀÏÀÌ ³»³â »ó¹Ý±â 2Â÷ ½Å¿ë°æ»öÀ» ¸ÂÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. µ¶ÀÏÀº Ãֱ٠ȣÀüµÈ °æÁ¦ÁöÇ¥¸¦ ÀÕµû¶ó ³»³õÀ¸¸ç °ÇÑ °æ±â ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â ÅͶó Ãæ°ÝÀÇ °µµ°¡ Ŭ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é Ä®-Å׿Àµµ¸£ ±¸ÅÙº£¸£Å© µ¶ÀÏ °æÁ¦Àå°üÀº "³»³â ÃÊ µ¶ÀÏ ½Å¿ë½ÃÀåÀÇ »óȲÀÌ ³ªºüÁú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "¶Ç ´Ù½Ã ´ÚÄ¥ Áö ¸ð¸£´Â ½Å¿ëÀ§±â·ÎºÎÅÍ ±â¾÷µéÀ» µµ¿ï »õ·Î¿î ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä Áß"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¾Ç¼¿ º£¹ö µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀçµµ "ÇöÀç ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â ½Ç¾÷·ü°ú ±â¾÷ ÆÄ»êÀÇ Áõ°¡´Â ÀºÇà±Ç¿¡ ÇÇÇظ¦ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±ÝÀ¶ À§±âÀÇ °è±â°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàÀº ½Å¿ë°æ»ö¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¿Í ÇÔ²² ÃÖ±Ù ¾çÈ£ÇÑ °æÁ¦ÁöÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀåÀÇ È®´ë Çؼ®À» °æ°èÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù.
Áö³ÁÖ ¹ßÇ¥µÈ µ¶ÀÏÀÇ 2¡¤4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀº ÀüºÐ±â´ëºñ 0.3% Áõ°¡ÇØ ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. ÇâÈÄ 6°³¿ù°£ÀÇ °æÁ¦ ÆÝ´õ¸àÅп¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ±â´ë¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â 8¿ù °æ±â±â´ëÁö¼öµµ 2006³â 4¿ù ÀÌÈÄ 3³â 4°³¿ù¸¸¿¡ ÃÖ´ëÄ¡¸¦ °æ½ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Ä«¸£½ºÅÙ ºê¸£Á¦½ºÅ° ING ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "±àÁ¤ÀûÀÎ ÁöÇ¥¸¸ º¸°í ³«°üÀûÀÎ °æ±â Àü¸ÁÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ½ÇÁ¦ °æ±â °³¼±¿¡ ¹æÇØ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Áö±Ý ´çÀå ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °í¿ë¾ÇÈ ¹®Á¦¸¦ ³õÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â 2Â÷ ½Å¿ëÀ§±â°¡ ¹ß»ýÇÏ´õ¶óµµ ±â¾÷µéÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â À¯µ¿¼º °ø±Þ¿¡´Â ´çÀå ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ÇöÀç ±ÝÀ¶½ÃÀå¾ÈÁ¤È±â±Ý(Soffin)À» ¼³¸³ÇØ ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ´Â 4000¾ïÀ¯·ÎÀÇ ´ëÃâ º¸Áõ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 700¾ï À¯·ÎÀÇ ÀÚ±Ý Áö¿ø±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ½Å¿ë°æ»ö Àç¹ßÀÌ ¿¹»óµÉ °æ¿ì, ÀÌ ÀÚ±ÝÀ» ±ÝÀ¶±Ç¿¡ Ç®°Ú´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.
±è±âÈÆ ±âÀÚ core81@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é Ä®-Å׿Àµµ¸£ ±¸ÅÙº£¸£Å© µ¶ÀÏ °æÁ¦Àå°üÀº "³»³â ÃÊ µ¶ÀÏ ½Å¿ë½ÃÀåÀÇ »óȲÀÌ ³ªºüÁú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "¶Ç ´Ù½Ã ´ÚÄ¥ Áö ¸ð¸£´Â ½Å¿ëÀ§±â·ÎºÎÅÍ ±â¾÷µéÀ» µµ¿ï »õ·Î¿î ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä Áß"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Ä®-Å׿Àµµ¸£ ±¸ÅÙº£¸£Å© µ¶ÀÏ °æÁ¦Àå°ü »çÁø:ºí·ë¹ö±×´º½º |
¾Ç¼¿ º£¹ö µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀçµµ "ÇöÀç ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â ½Ç¾÷·ü°ú ±â¾÷ ÆÄ»êÀÇ Áõ°¡´Â ÀºÇà±Ç¿¡ ÇÇÇظ¦ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±ÝÀ¶ À§±âÀÇ °è±â°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàÀº ½Å¿ë°æ»ö¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¿Í ÇÔ²² ÃÖ±Ù ¾çÈ£ÇÑ °æÁ¦ÁöÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀåÀÇ È®´ë Çؼ®À» °æ°èÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù.
Áö³ÁÖ ¹ßÇ¥µÈ µ¶ÀÏÀÇ 2¡¤4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀº ÀüºÐ±â´ëºñ 0.3% Áõ°¡ÇØ ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. ÇâÈÄ 6°³¿ù°£ÀÇ °æÁ¦ ÆÝ´õ¸àÅп¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ±â´ë¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â 8¿ù °æ±â±â´ëÁö¼öµµ 2006³â 4¿ù ÀÌÈÄ 3³â 4°³¿ù¸¸¿¡ ÃÖ´ëÄ¡¸¦ °æ½ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Ä«¸£½ºÅÙ ºê¸£Á¦½ºÅ° ING ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "±àÁ¤ÀûÀÎ ÁöÇ¥¸¸ º¸°í ³«°üÀûÀÎ °æ±â Àü¸ÁÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ½ÇÁ¦ °æ±â °³¼±¿¡ ¹æÇØ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Áö±Ý ´çÀå ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °í¿ë¾ÇÈ ¹®Á¦¸¦ ³õÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â 2Â÷ ½Å¿ëÀ§±â°¡ ¹ß»ýÇÏ´õ¶óµµ ±â¾÷µéÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â À¯µ¿¼º °ø±Þ¿¡´Â ´çÀå ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ÇöÀç ±ÝÀ¶½ÃÀå¾ÈÁ¤È±â±Ý(Soffin)À» ¼³¸³ÇØ ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ´Â 4000¾ïÀ¯·ÎÀÇ ´ëÃâ º¸Áõ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 700¾ï À¯·ÎÀÇ ÀÚ±Ý Áö¿ø±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ½Å¿ë°æ»ö Àç¹ßÀÌ ¿¹»óµÉ °æ¿ì, ÀÌ ÀÚ±ÝÀ» ±ÝÀ¶±Ç¿¡ Ç®°Ú´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.
±è±âÈÆ ±âÀÚ core81@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>