Æ÷·³´º½º
Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è °æ±â ħü°¡ ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ¾ÕÀ¸·Î µÎ¹øÀÇ ºÎħÀ» ´õ °Þ°í ³ª¼¾ß Çâ¹æÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
³ëº£¸£Æ® ¹ßÅÍ(Norbert Walter) µµÀÌÄ¡ÀºÇà±×·ì ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® °â ¸®¼Ä¡¿¬±¸¼ÒÀåÀº 31ÀÏ ¼¿ï ¼Ò°øµ¿ ·Ôµ¥È£ÅÚ¿¡¼ ¿¸° '¼¼°è ¹× Çѱ¹°æÁ¦ Àü¸Á' °£´ãȸ¿¡¼ "¼¼°è °æÁ¦ ħü°¡ ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç Çѱ¹µµ ¸¶Âù°¡Áö"¶ó¸é¼ "¼¼°è °æÁ¦´Â VÀÚ³ª W°¡ ¾Æ´Ñ Æ®¸®Çà UÀÚÇüÀ¸·Î ȸº¹µÉ Àü¸Á"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¹ßÅÍ ¼ÒÀåÀº "ù¹ø° U´Â ¿ì¸®°¡ ÀÌ¹Ì °æÇèÇß°í µÎ¹ø°´Â ¾ÕÀ¸·Î 2~3ºÐ±â ÈÄ¿¡ ½Ç¾÷·ü Áõ°¡¿Í ¼Òµæ°¨¼Ò·Î ³ªÅ¸³¯ °Í"À̸ç "¸¶Áö¸·Àº ³»³â¿¡ °¢±¹ Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ ÃⱸÀü·«À» »ç¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é Ãæ°ÝÆÄ·Î ÀÎÇØ ³ªÅ¸³¯ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. °á±¹ 2010³â ¸»À̳ª 2011³â ÃÊ¿¡ À̸£·¯¼¾ß ºñ·Î¼Ò ¿ì¸®°¡ °æ±âħü¿¡¼ ¹þ¾î³ª°Ô µÇ´ÂÁö ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±×´Â Çѱ¹ °æÁ¦°¡ "¿ÃÇØ´Â ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÒ Àü¸ÁÀÌ¸ç ³»³â ¼ºÀå·üµµ 4%¸¦ ³Ñ±â±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "¿¹»óº¸´Ù ħü°¡ ¾àÇϱâ´Â ÇßÁö¸¸ ¼¼°è °æÁ¦¿ÍÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ¿¬°ü¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ À̹ø ħü¸¦ È¥ÀÚ¼¸¸ ¼ö¿ùÇÏ°Ô ±Øº¹Çϱâ´Â Èûµé´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
À̾î "Çѱ¹Áõ½Ã°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô È¸º¹ÇÑ °ÍÀº ¸ÂÁö¸¸ ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀûȸº¹ ¼Óµµ¿¡ ºñÇØ Áõ½Ã°¡ ³Ê¹« ¾Õ¼³ª°£´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¹öºíÀÌ ²¼´Ù"¸ç "¸¸¾à ³»³â ±â¾÷½ÇÀûÀÌ ¹ÞÃÄÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¹öºíÀÌ ÅÍÁüÀ¸·Î °æ±âȸº¹¿¡ Å« °É¸²µ¹ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
Çѱ¹Àº ´õÀÌ»ó À̸Ó¡ ¸¶ÄÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡µµ °Á¶Çß´Ù. ÀÌ¹Ì »çȸÀûÀ¸·Î³ª °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¼º¼÷ÇÑ ½ÃÀåÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº Çõ½ÅÀ̶ó°í ±×´Â ³»´ÙºÃ´Ù.
Çõ½ÅÀ» À§Çؼ´Â Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÏ°í Ãâ»êÀ²À» ³ôÀ̰ųª ¼±º°ÀûÀÎ À̹ÎÁ¤Ã¥À» ÅëÇØ °í·ÉÈ »çȸ¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¹ßÅÍ ¼ÒÀåÀº ÁÖ¹®Çß´Ù.
ÃⱸÀü·« °ü·ÃÇؼ´Â ¿ÃÇØ µé¾î¼ È£ÁÖ¿Í Áß±¹ µÎ ³ª¶óÀÇ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ Æ÷¿ëÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡¼ °¡Àå ¸ÕÀú ¹þ¾î³¯ °ÍÀÌ¸ç ¹Ì±¹Àº ³»³â 4¿ù ºÎÈ°ÀýÀ» ¾ÕµÎ°í ÅëÈÁ¤Ã¥À» ¹Ù²Ü °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù.
¿ì¸®´Â À̵é Á¤ºÎµéÀÌ ÃⱸÀü·«À» »ç¿ëÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ Àú±Ý¸® ±âÁ¶¿¡¼ ¹þ¾î³ª ±Û·Î¹ú ÃⱸÀü·« »çÀÌŬÀÇ Áß°£Âë¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌâȯ ±âÀÚ goldfish@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹ßÅÍ ¼ÒÀåÀº "ù¹ø° U´Â ¿ì¸®°¡ ÀÌ¹Ì °æÇèÇß°í µÎ¹ø°´Â ¾ÕÀ¸·Î 2~3ºÐ±â ÈÄ¿¡ ½Ç¾÷·ü Áõ°¡¿Í ¼Òµæ°¨¼Ò·Î ³ªÅ¸³¯ °Í"À̸ç "¸¶Áö¸·Àº ³»³â¿¡ °¢±¹ Á¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ ÃⱸÀü·«À» »ç¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é Ãæ°ÝÆÄ·Î ÀÎÇØ ³ªÅ¸³¯ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. °á±¹ 2010³â ¸»À̳ª 2011³â ÃÊ¿¡ À̸£·¯¼¾ß ºñ·Î¼Ò ¿ì¸®°¡ °æ±âħü¿¡¼ ¹þ¾î³ª°Ô µÇ´ÂÁö ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±×´Â Çѱ¹ °æÁ¦°¡ "¿ÃÇØ´Â ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÒ Àü¸ÁÀÌ¸ç ³»³â ¼ºÀå·üµµ 4%¸¦ ³Ñ±â±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "¿¹»óº¸´Ù ħü°¡ ¾àÇϱâ´Â ÇßÁö¸¸ ¼¼°è °æÁ¦¿ÍÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ¿¬°ü¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ À̹ø ħü¸¦ È¥ÀÚ¼¸¸ ¼ö¿ùÇÏ°Ô ±Øº¹Çϱâ´Â Èûµé´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
À̾î "Çѱ¹Áõ½Ã°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô È¸º¹ÇÑ °ÍÀº ¸ÂÁö¸¸ ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀûȸº¹ ¼Óµµ¿¡ ºñÇØ Áõ½Ã°¡ ³Ê¹« ¾Õ¼³ª°£´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¹öºíÀÌ ²¼´Ù"¸ç "¸¸¾à ³»³â ±â¾÷½ÇÀûÀÌ ¹ÞÃÄÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¹öºíÀÌ ÅÍÁüÀ¸·Î °æ±âȸº¹¿¡ Å« °É¸²µ¹ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
Çѱ¹Àº ´õÀÌ»ó À̸Ó¡ ¸¶ÄÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡µµ °Á¶Çß´Ù. ÀÌ¹Ì »çȸÀûÀ¸·Î³ª °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¼º¼÷ÇÑ ½ÃÀåÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº Çõ½ÅÀ̶ó°í ±×´Â ³»´ÙºÃ´Ù.
Çõ½ÅÀ» À§Çؼ´Â Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÏ°í Ãâ»êÀ²À» ³ôÀ̰ųª ¼±º°ÀûÀÎ À̹ÎÁ¤Ã¥À» ÅëÇØ °í·ÉÈ »çȸ¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¹ßÅÍ ¼ÒÀåÀº ÁÖ¹®Çß´Ù.
ÃⱸÀü·« °ü·ÃÇؼ´Â ¿ÃÇØ µé¾î¼ È£ÁÖ¿Í Áß±¹ µÎ ³ª¶óÀÇ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ Æ÷¿ëÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡¼ °¡Àå ¸ÕÀú ¹þ¾î³¯ °ÍÀÌ¸ç ¹Ì±¹Àº ³»³â 4¿ù ºÎÈ°ÀýÀ» ¾ÕµÎ°í ÅëÈÁ¤Ã¥À» ¹Ù²Ü °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù.
¿ì¸®´Â À̵é Á¤ºÎµéÀÌ ÃⱸÀü·«À» »ç¿ëÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ Àú±Ý¸® ±âÁ¶¿¡¼ ¹þ¾î³ª ±Û·Î¹ú ÃⱸÀü·« »çÀÌŬÀÇ Áß°£Âë¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌâȯ ±âÀÚ goldfish@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>