Æ÷·³´º½º
ÃÊÀú±Ý¸®¿¡ ³ÑÃij À¯µ¿¼º¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °Ç¼³ÁÖ°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼Ò¿ÜµÆ´ø ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî.´ë¿ìÁõ±ÇÀº 3ÀÏ °Ç¼³¾÷Áö¼ö°¡ ÄÚ½ºÇÇ »ó½Â·üÀ» ÇÏȸÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ·¹¹ö¸®Áö Ãà¼Ò·Î ÀÎÇÑ ¼ºÀ强 µÐÈ¿Í ½ÇÀû »óÇâÁ¶Á¤ ¾øÀÌ »ó½ÂÇÑ ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀ» ÁöÀûÇß´Ù.
°Ç¼³¾÷Áö¼ö´Â ¿Ã ÃʺÎÅÍ 8¿ù ¸»±îÁö ÄÚ½ºÇǸ¦ 7.8%Æ÷ÀÎÆ® ÇÏȸÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³ 5¿ù±îÁö °Ç¼³¾÷Áö¼ö´Â ÄÚ½ºÇǸ¦ 8.8%Æ÷ÀÎÆ® »óȸÇßÁö¸¸ ±× ÀÌÈĺÎÅÍ 15.2%Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
¼ÛÈïÀÍ, ³ë±â¿µ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "°Ç¼³¾÷, ƯÈ÷ ÁÖÅúι®Àº ·¹¹ö¸®Áö°¡ Å« »ç¾÷Àε¥ Áö³ÇØ ¸» ±ÝÀ¶À§±â¸¦ °ÞÀ¸¸é¼ °Ç¼³»çµéÀº µð·¹¹ö¸®Áö¿¡ ¸ðµç ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè°í °Ç¼³»çµéÀÌ ·¹¹ö¸®Áö Ãà¼Ò¿¡ ÁýÁßÇÏ´Ù º¸´Ï ¼ºÀ强Àº ´ç¿¬È÷ µÐ鵃 ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù"¸ç "½ÇÀû »óÇâÁ¶Á¤ ¾øÀÌ ¹ë·ù¿¡À̼Ǹ¸ »ó½ÂÇÑ °Íµµ ¹®Á¦"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¼Û ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "¿ÃÇØ »ó¹Ý±â´Â µð·¹¹ö¸®Áö È¿°ú¿¡ µû¸¥ ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç »ó½ÂÀÌ ÇÙ½ÉÀ̾ú´Ù¸é ÇϹݱâ´Â ¼ºÀ强ÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇÑ Æ÷ÀÎÆ®"¶ó¸ç "¹ÌºÐ¾ç °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ µð·¹¹ö¸®Áö °úÁ¤ÀÌ ´çºÐ°£ ´õ ÁøÇàµÇ´Â °ÍÀº ¸ÂÁö¸¸ ¹ÌºÐ¾ç °¨¼Ò°¡ ÁÖ°¡¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ·ÂÀº »ó¹Ý±â ´ëºñ Ãà¼ÒµÉ Àü¸Á"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. µð·¹¹ö¸®Áö ±¹¸éÀº ´çºÐ°£ ´õ Áö¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌÁö¸¸ µð·¹¹ö¸®Áö »óȲ¿¡¼´Â ½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇϱ⠶§¹®¿¡ °Ç¼³ÁÖ°¡ ½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇϱâ À§Çؼ´Â ¸ÕÀú µð·¹¹ö¸®Áö°¡ Âø½ÇÈ÷ ÁøÇàµÈ ÈÄ ¸®·¹¹ö¸®Áö ±¹¸éÀ¸·Î ÁøÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡µû¶ó ¼Û ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â °Ç¼³ÁÖ ÅõÀÚÀÇ°ß 'Á߸³'À» À¯ÁöÇß´Ù. ´Ù¸¸ Çö´ë°Ç¼³ »ï¼º¹°»ê Çö´ë»ê¾÷°³¹ß¿¡ ´ëÇØ "¡ã2009~2010³â ¸ÅÃâ¾× ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÇ°í¡ã¿µ¾÷ÀÌÀÍ Áõ°¡ ¸ð¸àÅÒÀÌ ÀÖÀ¸¸ç¡ã°Ç¼³ÁÖ ³»¿¡¼ ÁÖ°¡»ó½Â·üÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·¾Ò±â ¶§¹®¿¡ »ó´ëÀû ÁÖ°¡ °¼¼°¡ ¿¹»óµÉ °Í"À̶ó¸ç ÇϹݱ⠰Ǽ³ÁÖ Å¾ÇÈÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
°Ç¼³¾÷Áö¼ö´Â ¿Ã ÃʺÎÅÍ 8¿ù ¸»±îÁö ÄÚ½ºÇǸ¦ 7.8%Æ÷ÀÎÆ® ÇÏȸÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³ 5¿ù±îÁö °Ç¼³¾÷Áö¼ö´Â ÄÚ½ºÇǸ¦ 8.8%Æ÷ÀÎÆ® »óȸÇßÁö¸¸ ±× ÀÌÈĺÎÅÍ 15.2%Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
¼ÛÈïÀÍ, ³ë±â¿µ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "°Ç¼³¾÷, ƯÈ÷ ÁÖÅúι®Àº ·¹¹ö¸®Áö°¡ Å« »ç¾÷Àε¥ Áö³ÇØ ¸» ±ÝÀ¶À§±â¸¦ °ÞÀ¸¸é¼ °Ç¼³»çµéÀº µð·¹¹ö¸®Áö¿¡ ¸ðµç ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè°í °Ç¼³»çµéÀÌ ·¹¹ö¸®Áö Ãà¼Ò¿¡ ÁýÁßÇÏ´Ù º¸´Ï ¼ºÀ强Àº ´ç¿¬È÷ µÐ鵃 ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù"¸ç "½ÇÀû »óÇâÁ¶Á¤ ¾øÀÌ ¹ë·ù¿¡À̼Ǹ¸ »ó½ÂÇÑ °Íµµ ¹®Á¦"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¼Û ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "¿ÃÇØ »ó¹Ý±â´Â µð·¹¹ö¸®Áö È¿°ú¿¡ µû¸¥ ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç »ó½ÂÀÌ ÇÙ½ÉÀ̾ú´Ù¸é ÇϹݱâ´Â ¼ºÀ强ÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇÑ Æ÷ÀÎÆ®"¶ó¸ç "¹ÌºÐ¾ç °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ µð·¹¹ö¸®Áö °úÁ¤ÀÌ ´çºÐ°£ ´õ ÁøÇàµÇ´Â °ÍÀº ¸ÂÁö¸¸ ¹ÌºÐ¾ç °¨¼Ò°¡ ÁÖ°¡¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ·ÂÀº »ó¹Ý±â ´ëºñ Ãà¼ÒµÉ Àü¸Á"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. µð·¹¹ö¸®Áö ±¹¸éÀº ´çºÐ°£ ´õ Áö¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌÁö¸¸ µð·¹¹ö¸®Áö »óȲ¿¡¼´Â ½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇϱ⠶§¹®¿¡ °Ç¼³ÁÖ°¡ ½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇϱâ À§Çؼ´Â ¸ÕÀú µð·¹¹ö¸®Áö°¡ Âø½ÇÈ÷ ÁøÇàµÈ ÈÄ ¸®·¹¹ö¸®Áö ±¹¸éÀ¸·Î ÁøÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡µû¶ó ¼Û ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â °Ç¼³ÁÖ ÅõÀÚÀÇ°ß 'Á߸³'À» À¯ÁöÇß´Ù. ´Ù¸¸ Çö´ë°Ç¼³ »ï¼º¹°»ê Çö´ë»ê¾÷°³¹ß¿¡ ´ëÇØ "¡ã2009~2010³â ¸ÅÃâ¾× ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÇ°í¡ã¿µ¾÷ÀÌÀÍ Áõ°¡ ¸ð¸àÅÒÀÌ ÀÖÀ¸¸ç¡ã°Ç¼³ÁÖ ³»¿¡¼ ÁÖ°¡»ó½Â·üÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·¾Ò±â ¶§¹®¿¡ »ó´ëÀû ÁÖ°¡ °¼¼°¡ ¿¹»óµÉ °Í"À̶ó¸ç ÇϹݱ⠰Ǽ³ÁÖ Å¾ÇÈÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>