Æ÷·³´º½º
Áö³´Þ¸» Çù»ó º»°ÝÈ...À繫Àû ÅõÀÚÀÚ·Î ÆÄÆ®³Ê½± ±¸Ãà
¾÷°è, ³ì½ÊÀÚ»ý¸í ÅëÇØ ±¹³» »ýº¸½ÃÀå ¿ìȸÁøÃ⠺м®
±¹³» »ý¸íº¸Çè»ç Àμö °¡´É¼ºÀ» ³»ºñÃÄ¿Ô´ø µ¶ÀÏ°è ¹ÀÇ ±×·ì°è¿ÀÇ ¿¡¸£°í±×·ìÀÌ ³ì½ÊÀÚ»ý¸íÀ» ÅëÇØ ±¹³» »ý¸íº¸Çè½ÃÀå ÁøÃâÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
9ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶´ç±¹ ¹× »ýº¸¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ¿¡¸£°í±×·ìÀº ÃÖ±Ù ±¹³» »ýº¸½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇØ ³ì½ÊÀÚ È¦µù½º¿Í ³ì½ÊÀÚ»ý¸í ÁöºÐ ¸ÅÀÔÀ» À§ÇÑ Çù»ó¿¡ Âø¼öÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿¡¸£°í ±×·ìÀº ´çÃÊ ÁßÇü»ý¸íº¸Çè»ç Àμö¸¦ ÅëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ »ý¸íº¸Çè½ÃÀå ÁøÃâÀÌ ¾Æ´Ñ ³ì½ÊÀÚ»ý¸íÀÇ À繫Àû ÅõÀÚÀڷΠù¹ßÀ» ³»µó°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.
º¸Çè¾÷°è ÇÑ °íÀ§°ü°èÀÚ´Â "ÇöÀç ³ì½ÊÀÚ»ý¸í ´ëÁÖÁÖ¿Í ¿¡¸£°í±×·ìÀÌ ÁöºÐ Âü¿© Çù»óÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸ç "Ãʱâ´Â Àü·«Àû À繫 ÅõÀÚÀڷνá ù¹ßÀ» ³»µó°Ô µÇ³ª ÇâÈÄ¿¡´Â °æ¿µ±Ç Àμö¿¡ ³ª¼°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±× µ¿¾È ³ì½ÊÀÚ»ý¸íÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¦±âµÅ ¿Ô´ø ¸Å°¢¼³¿¡ ´ëÇØ ¿Ï°ÇÏ°Ô ºÎÀÎÇØ¿ÔÀ¸³ª, ´ëÁÖÁÖÀÎ ³ì½ÊÀÚȦµù½º´Â ³ì½ÊÀÚ»ý¸íÀÇ ¸Å°¢ ÀÇÁö°¡ ÀÖÀ½À» ¿ìȸÀûÀ¸·Î µå·¯³» ¿Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀºÇà±Ç°ú ¿Ü±¹ÀÚº»¿¡ ÀÇÇÑ ÇÇÀμö¼³ÀÌ ²÷ÀÌÁú ¾Ê¾Ò°í,ÀÌ¿¡ µû¶ó º¸Çè¾÷°è ¸Å°¢ ´ë»ó 1¼øÀ§·Î ±âÁ¤ »ç½ÇÈ µÅ ¿Ô´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿¡¸£°í ±×·ìÀ» À繫Àû ÅõÀÚÀÚ·Î ¹Þ¾Æµé¿© À繫°ÇÀü¼ºÀ» È®º¸ÇÏ´Â ÇÑÆí ±â¾÷ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Â µî »óÈ£ 'À©À© °ü°è'¸¦ ±¸Ãà, Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê ½ÊÀ» ÅëÇÑ °æ¿µÀü·«À¸·Î ±Þ¼±È¸ ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ǰí ÀÖ´Ù.
±ÝÀ¶°¨µ¶´ç±¹ °ü°èÀÚ´Â "ÇöÀç ½ÃÀå¿¡¼ ¿¡¸£°í±×·ìÀÌ ³ì½ÊÀÚ»ý¸í¿¡ ´ëÇØ ½Ç»çÀÛ¾÷À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸³ª »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¸ç "³ì½ÊÀÚ»ý¸íÀÇ ÁöºÐ Âü¿©¸¦ ÅëÇÑ ÆÄÆ®³Ê½Ê ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ Çù»ó¿¡ ³ª¼± °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â "°æ¿µ±ÇÀº ³ì½ÊÀÚÃøÀÌ À¯ÁöÇ쵂 ÁöºÐ º¸À¯ºñÀ² µîÀº ¾ÆÁ÷ È®Á¤µÈ °ÍÀº ¾ø´Ù"¸ç "ÇâÈÄ ¿¡¸£°í±×·ìÀÌ °æ¿µ±ÇÀ» ÀμöÇÒÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¶ÇÇÑ "´ÙÀ½´ÙÀÌ·ºÆ® Àμö¶§µµ Ãʱâ ÀϺΠÁöºÐÀ» º¸À¯Çß´Ù°¡ ³ªÁß¿¡ ÁöºÐÀ» ´Ã·Á °æ¿µ±ÇÀ» ÀμöÇÑ Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é °°Àº ¹æ¹ýÀ» È°¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö ¾Ê°Ú³Ä"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¿¡¸£°í ±×·ìÀº ¹ÀÇî ¸® ±×·ì »êÇÏ ¿ø¼öº¸Çè»ç¸¦ °Å´À¸®´Â ±×·ìÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼´Â ´ÙÀ½´ÙÀÌ·ºÆ®¸¦ ÀμöÇØ ¼ÕÇغ¸Çè½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÏ´Â µî ±¹³» º¸Çè½ÃÀå¿¡ Å« °ü½ÉÀ» º¸¿©¿Ô´Ù.
ƯÈ÷ Áö³ 7¿ù ¹æÇÑÇß´ø ÇØ¿Ü»ç¾÷À» ÃÑ°ýÇÏ´Â ¿äÈç ¸Þ½á¸Ó(Dr. Jochen Messemer) ER GOÀÎÅͳ»¼Å³Î ȸÀåÀº Çѱ¹ ½ÃÀå¿¡ Àå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ Ãß°¡ ÅõÀÚ¸¦ °í·ÁÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,Àå±âÀûÀÎ ¼ºÀåÀü·«°ú ºÎÇÕÇÏ´Â ¹æÇâ¿¡¼ Çѱ¹ »ý¸íº¸Çè ½ÃÀå¿¡µµ ¸¹Àº °ü½ÉÀ»°®°í ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ¾î »ýº¸½ÃÀå ÁøÃâÀÌ À¯·Â½Ã µÅ ¿Ô´Ù.
´ç½Ã ¸Þ½á¸Ó ȸÀåÀº ¸ÅÃâ±Ô¸ð°¡ 10¾ïÀ¯·Î ÀÌÇÏÀÎ Çѱ¹ »ýº¸»ç¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇÑ ÈÄ ¾÷°è¿¡¼´Â µ¿ºÎ»ý¸í°ú ³ì½ÊÀÚ»ý¸í¿¡ ´ëÇÑ Àμö °¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇØ¿Ô´Ù.
±è¾ç±Ô ±âÀÚ kyk74@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾÷°è, ³ì½ÊÀÚ»ý¸í ÅëÇØ ±¹³» »ýº¸½ÃÀå ¿ìȸÁøÃ⠺м®
±¹³» »ý¸íº¸Çè»ç Àμö °¡´É¼ºÀ» ³»ºñÃÄ¿Ô´ø µ¶ÀÏ°è ¹ÀÇ ±×·ì°è¿ÀÇ ¿¡¸£°í±×·ìÀÌ ³ì½ÊÀÚ»ý¸íÀ» ÅëÇØ ±¹³» »ý¸íº¸Çè½ÃÀå ÁøÃâÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
9ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶´ç±¹ ¹× »ýº¸¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ¿¡¸£°í±×·ìÀº ÃÖ±Ù ±¹³» »ýº¸½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇØ ³ì½ÊÀÚ È¦µù½º¿Í ³ì½ÊÀÚ»ý¸í ÁöºÐ ¸ÅÀÔÀ» À§ÇÑ Çù»ó¿¡ Âø¼öÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿¡¸£°í ±×·ìÀº ´çÃÊ ÁßÇü»ý¸íº¸Çè»ç Àμö¸¦ ÅëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ »ý¸íº¸Çè½ÃÀå ÁøÃâÀÌ ¾Æ´Ñ ³ì½ÊÀÚ»ý¸íÀÇ À繫Àû ÅõÀÚÀڷΠù¹ßÀ» ³»µó°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.
º¸Çè¾÷°è ÇÑ °íÀ§°ü°èÀÚ´Â "ÇöÀç ³ì½ÊÀÚ»ý¸í ´ëÁÖÁÖ¿Í ¿¡¸£°í±×·ìÀÌ ÁöºÐ Âü¿© Çù»óÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸ç "Ãʱâ´Â Àü·«Àû À繫 ÅõÀÚÀڷνá ù¹ßÀ» ³»µó°Ô µÇ³ª ÇâÈÄ¿¡´Â °æ¿µ±Ç Àμö¿¡ ³ª¼°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±× µ¿¾È ³ì½ÊÀÚ»ý¸íÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¦±âµÅ ¿Ô´ø ¸Å°¢¼³¿¡ ´ëÇØ ¿Ï°ÇÏ°Ô ºÎÀÎÇØ¿ÔÀ¸³ª, ´ëÁÖÁÖÀÎ ³ì½ÊÀÚȦµù½º´Â ³ì½ÊÀÚ»ý¸íÀÇ ¸Å°¢ ÀÇÁö°¡ ÀÖÀ½À» ¿ìȸÀûÀ¸·Î µå·¯³» ¿Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀºÇà±Ç°ú ¿Ü±¹ÀÚº»¿¡ ÀÇÇÑ ÇÇÀμö¼³ÀÌ ²÷ÀÌÁú ¾Ê¾Ò°í,ÀÌ¿¡ µû¶ó º¸Çè¾÷°è ¸Å°¢ ´ë»ó 1¼øÀ§·Î ±âÁ¤ »ç½ÇÈ µÅ ¿Ô´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿¡¸£°í ±×·ìÀ» À繫Àû ÅõÀÚÀÚ·Î ¹Þ¾Æµé¿© À繫°ÇÀü¼ºÀ» È®º¸ÇÏ´Â ÇÑÆí ±â¾÷ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Â µî »óÈ£ 'À©À© °ü°è'¸¦ ±¸Ãà, Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê ½ÊÀ» ÅëÇÑ °æ¿µÀü·«À¸·Î ±Þ¼±È¸ ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ǰí ÀÖ´Ù.
±ÝÀ¶°¨µ¶´ç±¹ °ü°èÀÚ´Â "ÇöÀç ½ÃÀå¿¡¼ ¿¡¸£°í±×·ìÀÌ ³ì½ÊÀÚ»ý¸í¿¡ ´ëÇØ ½Ç»çÀÛ¾÷À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸³ª »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¸ç "³ì½ÊÀÚ»ý¸íÀÇ ÁöºÐ Âü¿©¸¦ ÅëÇÑ ÆÄÆ®³Ê½Ê ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ Çù»ó¿¡ ³ª¼± °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â "°æ¿µ±ÇÀº ³ì½ÊÀÚÃøÀÌ À¯ÁöÇ쵂 ÁöºÐ º¸À¯ºñÀ² µîÀº ¾ÆÁ÷ È®Á¤µÈ °ÍÀº ¾ø´Ù"¸ç "ÇâÈÄ ¿¡¸£°í±×·ìÀÌ °æ¿µ±ÇÀ» ÀμöÇÒÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¶ÇÇÑ "´ÙÀ½´ÙÀÌ·ºÆ® Àμö¶§µµ Ãʱâ ÀϺΠÁöºÐÀ» º¸À¯Çß´Ù°¡ ³ªÁß¿¡ ÁöºÐÀ» ´Ã·Á °æ¿µ±ÇÀ» ÀμöÇÑ Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é °°Àº ¹æ¹ýÀ» È°¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö ¾Ê°Ú³Ä"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¿¡¸£°í ±×·ìÀº ¹ÀÇî ¸® ±×·ì »êÇÏ ¿ø¼öº¸Çè»ç¸¦ °Å´À¸®´Â ±×·ìÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼´Â ´ÙÀ½´ÙÀÌ·ºÆ®¸¦ ÀμöÇØ ¼ÕÇغ¸Çè½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÏ´Â µî ±¹³» º¸Çè½ÃÀå¿¡ Å« °ü½ÉÀ» º¸¿©¿Ô´Ù.
ƯÈ÷ Áö³ 7¿ù ¹æÇÑÇß´ø ÇØ¿Ü»ç¾÷À» ÃÑ°ýÇÏ´Â ¿äÈç ¸Þ½á¸Ó(Dr. Jochen Messemer) ER GOÀÎÅͳ»¼Å³Î ȸÀåÀº Çѱ¹ ½ÃÀå¿¡ Àå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ Ãß°¡ ÅõÀÚ¸¦ °í·ÁÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,Àå±âÀûÀÎ ¼ºÀåÀü·«°ú ºÎÇÕÇÏ´Â ¹æÇâ¿¡¼ Çѱ¹ »ý¸íº¸Çè ½ÃÀå¿¡µµ ¸¹Àº °ü½ÉÀ»°®°í ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ¾î »ýº¸½ÃÀå ÁøÃâÀÌ À¯·Â½Ã µÅ ¿Ô´Ù.
´ç½Ã ¸Þ½á¸Ó ȸÀåÀº ¸ÅÃâ±Ô¸ð°¡ 10¾ïÀ¯·Î ÀÌÇÏÀÎ Çѱ¹ »ýº¸»ç¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇÑ ÈÄ ¾÷°è¿¡¼´Â µ¿ºÎ»ý¸í°ú ³ì½ÊÀÚ»ý¸í¿¡ ´ëÇÑ Àμö °¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇØ¿Ô´Ù.
±è¾ç±Ô ±âÀÚ kyk74@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>