Æ÷·³´º½º
¹Ì±¹ÀÇ 8¿ù °æ±â¼±ÇàÁö¼ö°¡ 5°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ¹Ì °æ±âÀÇ È¸º¹ ½ÅÈ£¸¦ °ÇÏ°Ô µå·¯³Â´Ù.
21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ °æÁ¦Á¶»ç±â°üÀÎ ÄÁÆÛ·±½ºº¸µå´Â ¾ÕÀ¸·Î 3~6°³¿ù ÈÄÀÇ °æ±â Àü¸ÁÀ» º¸¿©ÁÖ´Â 8¿ù °æ±â¼±ÇàÁö¼ö°¡ Àü¿ù´ëºñ 0.6% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±×°¡ Áý°èÇÑ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ÀÎ 0.7%¿¡´Â ¸ø ¹ÌÄ¡´Â °á°ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2003~2004³â ±â·ÏÇß´ø 17°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â ÀÌ·¡ ÃÖÀå ±â°£ ¿À¸§¼¼¸¦ ±â·Ï, °æ±â ȸº¹¼¼°¡ ¶Ñ·ÇÇØÁö°í ÀÖÀ½À» º¸¿©Áá´Ù. Áö³´Þ 0.6%·Î ¹ßÇ¥µÆ´ø 7¿ù °æ±â¼±ÇàÁö¼ö Áõ°¡À²Àº 0.9%·Î »óÇâÁ¶Á¤µÆ´Ù.
ÁÖ°¡ ¹× ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â°ú ¼ÒºñÀÚ½Å·Ú È¸º¹À¸·Î °æ±â¼±ÇàÁö¼ö°¡ °³¼±µÇ¸é¼ "ÃÖ¾ÇÀÇ °æ±âħü°¡ ³¡³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"´Â º¥ ¹ö³ÃÅ° ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed) ÀÇÀåÀÇ °ßÇظ¦ µÞ¹ÞħÇØ Áá´Ù.
´Ù¸¸ ½Ç¾÷·ü Áõ°¡¿Í À¯µ¿¼º ºÎÁ· ¹®Á¦´Â ¿©ÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª °æ±â ȸº¹ÀÇ °É¸²µ¹·Î ÁöÀûµÆ´Ù. ¹«µð½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì´åÄÄÀÇ Á¶¼Á ºê·ç¼¿¶ó½º ÀÌ»ç´Â "ħü´Â ³¡³µÀ¸¸ç °æ±â´Â ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÙŬ·¹À̽º ijÇÇÅÐÀÇ µò ¸¶Å°ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀÌ´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ 3ºÐ±â °¡Æĸ£°Ô È£ÀüµÉ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÅÈ£"¶ó¸ç "°·ÂÇÑ È¸º¹À» º¸À̱â À§ÇÑ ¿ä¼Ò°¡ ¸ðµÎ °®ÃçÁ³´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "½Ç¾÷·üÀº ¾ÕÀ¸·Î ÁÙ¾îµé°ÚÁö¸¸ Áö±Ý ´çÀå °³¼±µÇÁö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀϺΠ¾÷üµéÀº ÀÌ¹Ì °æ±â ȸº¹¼¼·Î ÆǸŰ¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ÀÚ½ÅÇß´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ë ÀüÀÚÁ¦Ç° ¼Ò¸Å¾÷ü º£½ºÆ®¹ÙÀÌ´Â 2ºÐ±â ¸ÅÃâÀÌ °¨¼ÒÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ÃÇØ ½ÇÀû Àü¸ÁÄ¡¸¦ »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
ÇÑÆí Àü¹®°¡µéÀº °æ±â È£Á¶¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Ç¾÷·üÀº ¿ÃÇØ ¸» 10%¿¡ µµ´ÞÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ¸¸ç Á¡ÁøÀûÀ¸·Î °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. Àü¹®°¡µéÀº 9¿ù ½Ç¾÷·üÀº 9.8%·Î Áö³ 8¿ùÀÇ 9.7%¿¡¼ ¼ÒÆø Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ °æÁ¦Á¶»ç±â°üÀÎ ÄÁÆÛ·±½ºº¸µå´Â ¾ÕÀ¸·Î 3~6°³¿ù ÈÄÀÇ °æ±â Àü¸ÁÀ» º¸¿©ÁÖ´Â 8¿ù °æ±â¼±ÇàÁö¼ö°¡ Àü¿ù´ëºñ 0.6% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±×°¡ Áý°èÇÑ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ÀÎ 0.7%¿¡´Â ¸ø ¹ÌÄ¡´Â °á°ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2003~2004³â ±â·ÏÇß´ø 17°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â ÀÌ·¡ ÃÖÀå ±â°£ ¿À¸§¼¼¸¦ ±â·Ï, °æ±â ȸº¹¼¼°¡ ¶Ñ·ÇÇØÁö°í ÀÖÀ½À» º¸¿©Áá´Ù. Áö³´Þ 0.6%·Î ¹ßÇ¥µÆ´ø 7¿ù °æ±â¼±ÇàÁö¼ö Áõ°¡À²Àº 0.9%·Î »óÇâÁ¶Á¤µÆ´Ù.
ÁÖ°¡ ¹× ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â°ú ¼ÒºñÀÚ½Å·Ú È¸º¹À¸·Î °æ±â¼±ÇàÁö¼ö°¡ °³¼±µÇ¸é¼ "ÃÖ¾ÇÀÇ °æ±âħü°¡ ³¡³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"´Â º¥ ¹ö³ÃÅ° ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed) ÀÇÀåÀÇ °ßÇظ¦ µÞ¹ÞħÇØ Áá´Ù.
´Ù¸¸ ½Ç¾÷·ü Áõ°¡¿Í À¯µ¿¼º ºÎÁ· ¹®Á¦´Â ¿©ÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª °æ±â ȸº¹ÀÇ °É¸²µ¹·Î ÁöÀûµÆ´Ù. ¹«µð½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì´åÄÄÀÇ Á¶¼Á ºê·ç¼¿¶ó½º ÀÌ»ç´Â "ħü´Â ³¡³µÀ¸¸ç °æ±â´Â ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÙŬ·¹À̽º ijÇÇÅÐÀÇ µò ¸¶Å°ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀÌ´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ 3ºÐ±â °¡Æĸ£°Ô È£ÀüµÉ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÅÈ£"¶ó¸ç "°·ÂÇÑ È¸º¹À» º¸À̱â À§ÇÑ ¿ä¼Ò°¡ ¸ðµÎ °®ÃçÁ³´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "½Ç¾÷·üÀº ¾ÕÀ¸·Î ÁÙ¾îµé°ÚÁö¸¸ Áö±Ý ´çÀå °³¼±µÇÁö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀϺΠ¾÷üµéÀº ÀÌ¹Ì °æ±â ȸº¹¼¼·Î ÆǸŰ¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ÀÚ½ÅÇß´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ë ÀüÀÚÁ¦Ç° ¼Ò¸Å¾÷ü º£½ºÆ®¹ÙÀÌ´Â 2ºÐ±â ¸ÅÃâÀÌ °¨¼ÒÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ÃÇØ ½ÇÀû Àü¸ÁÄ¡¸¦ »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
ÇÑÆí Àü¹®°¡µéÀº °æ±â È£Á¶¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Ç¾÷·üÀº ¿ÃÇØ ¸» 10%¿¡ µµ´ÞÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ¸¸ç Á¡ÁøÀûÀ¸·Î °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. Àü¹®°¡µéÀº 9¿ù ½Ç¾÷·üÀº 9.8%·Î Áö³ 8¿ùÀÇ 9.7%¿¡¼ ¼ÒÆø Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>