Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °¹ÌÇö ±âÀÚ]2ºÐ±â ¿µ±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ ÀüºÐ±â ´ëºñ °¨¼ÒÆøÀÌ ´çÃÊ Áý°èÄ¡º¸´Ù Àû¾ú´ø °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
29ÀÏ ¿µ±¹ Åë°èû¿¡ µû¸£¸é 2ºÐ±â ¿µ±¹ GDP´Â ÀüºÐ±â ´ëºñ 0.6% °¨¼Ò, ´çÃÊ Áý°èÇß´ø -0.7%º¸´Ù °³¼±µÆ´Ù.
2ºÐ±â GDP °³¼±Àº Á¦Á¶¾÷°ú °Ç¼³¾÷¿¡¼ À̲ö °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Åë°èû¿¡ µû¸£¸é 2ºÐ±â Á¦Á¶¾÷»ý»êÀº 0.1% °¨¼Ò, ´çÃÊ Áý°èµÆ´ø °¨¼Ò¼¼ÀÇ Àý¹Ý¿¡ ±×ÃÆ°í °Ç¼³¾÷ ¿ª½Ã ¿ø·¡ÀÇ -2.2% º¸´Ù Å©°Ô °³¼±µÈ -0.8%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼ºñ½º¾÷ »ý»êÀº -0.6%¸¦ ±â·ÏÇØ ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
À̷νá 5ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå ³¡¿¡ ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ ÃÖ¾ÇÀÇ Ä§Ã¼¿¡¼ ¹þ¾î³ª°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡°¡ µÚµû¶ú´Ù. ¾Ë¸®½ºÅ×¾î ´Þ¸µ ¿µ±¹ À繫ºÎ Àå°üÀº Àü³¯ °æ±âºÎ¾çÃ¥°ú ¿µ¶õÀºÇà(BOE)ÀÇ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ È¿°ú·Î °æ±âȸº¹Àº ¿¬¸»ºÎÅÍ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
BNPÆĸ®¹ÙÀÇ ¾Ù·± Ŭ¶óÅ© ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "3ºÐ±â GDP ¹ßÇ¥¿¡¼ Ç÷¯½º ¼ºÀå(positive number)À» ±â´ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í 4ºÐ±â¿¡´Â ´õ ÁÁ¾ÆÁú °Í"À̶ó°í ±â´ëÇß´Ù. ±×´Â ±×·¯³ª "¼ºÀå¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ ¶§¸¦ À̸¦ Áñ°Ü¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "³»³â¿¡´Â ÀϽÃÀûÀΠħü(soft patch)¸¦ ¸ñ°ÝÇÒ °Í"À̶ó°í °æ°íÇß´Ù.
BOEÀÇ ½ºÆæ¼ µ¥ÀÏ ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â Áö³ ÁÖ "°æÁ¦°¡ ¹Ù´ÚÀ» ÃÆÁö¸¸ ½Ç¾÷·üÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿À¸£¸é¼ ¿µ±¹ °æÁ¦´Â ´À¸° ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. 5¡7¿ù ¿µ±¹³» ±¸Á÷ÀÚÀÇ ¼ýÀÚ´Â 2470¸¸¸íÀ¸·Î 1995³â ÀÌ·¡ °¡Àå ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
ÇÑÆí, ¿µ±¹»ê¾÷¿¬¸Í(CBI)´Â Áö³ ÁÖ ¿µ±¹ °æÁ¦ÀÇ GDP°¡ 3ºÐ±â¿Í 4ºÐ±â °¢°¢ 0.3%, 0.4%¾¿ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. CBI´Â ¶Ç ¿µ¶õÀºÇàÀÌ ±Ý¸®¸¦ ³»³â »ó¹Ý±â ³»·Î ÀλóÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
29ÀÏ ¿µ±¹ Åë°èû¿¡ µû¸£¸é 2ºÐ±â ¿µ±¹ GDP´Â ÀüºÐ±â ´ëºñ 0.6% °¨¼Ò, ´çÃÊ Áý°èÇß´ø -0.7%º¸´Ù °³¼±µÆ´Ù.
2ºÐ±â GDP °³¼±Àº Á¦Á¶¾÷°ú °Ç¼³¾÷¿¡¼ À̲ö °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Åë°èû¿¡ µû¸£¸é 2ºÐ±â Á¦Á¶¾÷»ý»êÀº 0.1% °¨¼Ò, ´çÃÊ Áý°èµÆ´ø °¨¼Ò¼¼ÀÇ Àý¹Ý¿¡ ±×ÃÆ°í °Ç¼³¾÷ ¿ª½Ã ¿ø·¡ÀÇ -2.2% º¸´Ù Å©°Ô °³¼±µÈ -0.8%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼ºñ½º¾÷ »ý»êÀº -0.6%¸¦ ±â·ÏÇØ ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
À̷νá 5ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå ³¡¿¡ ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ ÃÖ¾ÇÀÇ Ä§Ã¼¿¡¼ ¹þ¾î³ª°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡°¡ µÚµû¶ú´Ù. ¾Ë¸®½ºÅ×¾î ´Þ¸µ ¿µ±¹ À繫ºÎ Àå°üÀº Àü³¯ °æ±âºÎ¾çÃ¥°ú ¿µ¶õÀºÇà(BOE)ÀÇ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ È¿°ú·Î °æ±âȸº¹Àº ¿¬¸»ºÎÅÍ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
BNPÆĸ®¹ÙÀÇ ¾Ù·± Ŭ¶óÅ© ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "3ºÐ±â GDP ¹ßÇ¥¿¡¼ Ç÷¯½º ¼ºÀå(positive number)À» ±â´ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í 4ºÐ±â¿¡´Â ´õ ÁÁ¾ÆÁú °Í"À̶ó°í ±â´ëÇß´Ù. ±×´Â ±×·¯³ª "¼ºÀå¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ ¶§¸¦ À̸¦ Áñ°Ü¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "³»³â¿¡´Â ÀϽÃÀûÀΠħü(soft patch)¸¦ ¸ñ°ÝÇÒ °Í"À̶ó°í °æ°íÇß´Ù.
BOEÀÇ ½ºÆæ¼ µ¥ÀÏ ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â Áö³ ÁÖ "°æÁ¦°¡ ¹Ù´ÚÀ» ÃÆÁö¸¸ ½Ç¾÷·üÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿À¸£¸é¼ ¿µ±¹ °æÁ¦´Â ´À¸° ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. 5¡7¿ù ¿µ±¹³» ±¸Á÷ÀÚÀÇ ¼ýÀÚ´Â 2470¸¸¸íÀ¸·Î 1995³â ÀÌ·¡ °¡Àå ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
ÇÑÆí, ¿µ±¹»ê¾÷¿¬¸Í(CBI)´Â Áö³ ÁÖ ¿µ±¹ °æÁ¦ÀÇ GDP°¡ 3ºÐ±â¿Í 4ºÐ±â °¢°¢ 0.3%, 0.4%¾¿ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. CBI´Â ¶Ç ¿µ¶õÀºÇàÀÌ ±Ý¸®¸¦ ³»³â »ó¹Ý±â ³»·Î ÀλóÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
°¹ÌÇö ±âÀÚ grobe@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>