Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ¿µ±¹ ÁÖÅð¡°ÝÀÌ 3°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½ÂÇß´Ù.
6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ÇÛ¸®Æѽº¿¡ µû¸£¸é 9¿ù ÁÖÅð¡°ÝÀº Àü¿ù´ëºñ 1.6% ¿À¸¥ Æò±Õ 16¸¸3533ÆÄ¿îµå(26¸¸2000´Þ·¯)·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±×°¡ Áý°èÇÑ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 0.6% »ó½ÂÀ» ¿ôµµ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¬À²·Î´Â 4.8% °¨¼ÒÇß´Ù.
°æ±âħü¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ¿ÏÈµÇ¸é¼ ÁÖÅà ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³µÁö¸¸ ¸Å¹°ÀÌ ºÎÁ·ÇØ °¡°Ý »ó½ÂÀ» ºÎÃß±ä °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¾Õ¼± Áö³ 2ÀÏ ¿µ±¹ ³×À̼ǿÍÀÌµå ºôµù ¼Ò»çÀ̾îÆ®(NBS)°¡ Áý°èÇÑ 9¿ù ¿µ±¹ ÁÖÅð¡°ÝÀº Àü¿ù ´ëºñ 0.9% »ó½ÂÇÑ 16¸¸1816ÆÄ¿îµå(¾à 25¸¸8000´Þ·¯)¸¦ ±â·Ï, 5°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇÛ¸®ÆѽºÀÇ ÁÖÅúι® Àü¹®°¡ÀÎ ¸¶Æ¾ ¿¤¸®½º´Â ¡°¼ö¿ä Áõ°¡¿Í ¸Å¹° ºÎÁ·ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ³ªÅ¸³ª¸é¼ ÃÖ±Ù ¸î ´Þ°£ °¡°Ý »ó½ÂÀ» À̲ø¾î³Â´Ù¡±¸ç ¡°³·Àº ±Ý¸®¿Í ÁÖÅð¡°Ý »ó½ÂÀÌ ¼ö¿ä¸¦ ´õ ´Ã¸± °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ´Ù¸¸ ¡°½Ç¾÷·üÀÌ °è¼Ó ´Ã¾î³ª°í ÀÖ°í °æ±â ȸº¹ ¼Óµµ°¡ ´À¸° °ÍÀÌ ¹æÇØ ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í¡±À¸·Î º¸¾Ò´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀº 7.9%·Î 1995³â·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)Àº ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ ³»³â 0.9% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ÇÛ¸®Æѽº¿¡ µû¸£¸é 9¿ù ÁÖÅð¡°ÝÀº Àü¿ù´ëºñ 1.6% ¿À¸¥ Æò±Õ 16¸¸3533ÆÄ¿îµå(26¸¸2000´Þ·¯)·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±×°¡ Áý°èÇÑ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 0.6% »ó½ÂÀ» ¿ôµµ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¬À²·Î´Â 4.8% °¨¼ÒÇß´Ù.
°æ±âħü¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ¿ÏÈµÇ¸é¼ ÁÖÅà ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³µÁö¸¸ ¸Å¹°ÀÌ ºÎÁ·ÇØ °¡°Ý »ó½ÂÀ» ºÎÃß±ä °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¾Õ¼± Áö³ 2ÀÏ ¿µ±¹ ³×À̼ǿÍÀÌµå ºôµù ¼Ò»çÀ̾îÆ®(NBS)°¡ Áý°èÇÑ 9¿ù ¿µ±¹ ÁÖÅð¡°ÝÀº Àü¿ù ´ëºñ 0.9% »ó½ÂÇÑ 16¸¸1816ÆÄ¿îµå(¾à 25¸¸8000´Þ·¯)¸¦ ±â·Ï, 5°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇÛ¸®ÆѽºÀÇ ÁÖÅúι® Àü¹®°¡ÀÎ ¸¶Æ¾ ¿¤¸®½º´Â ¡°¼ö¿ä Áõ°¡¿Í ¸Å¹° ºÎÁ·ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ³ªÅ¸³ª¸é¼ ÃÖ±Ù ¸î ´Þ°£ °¡°Ý »ó½ÂÀ» À̲ø¾î³Â´Ù¡±¸ç ¡°³·Àº ±Ý¸®¿Í ÁÖÅð¡°Ý »ó½ÂÀÌ ¼ö¿ä¸¦ ´õ ´Ã¸± °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ´Ù¸¸ ¡°½Ç¾÷·üÀÌ °è¼Ó ´Ã¾î³ª°í ÀÖ°í °æ±â ȸº¹ ¼Óµµ°¡ ´À¸° °ÍÀÌ ¹æÇØ ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í¡±À¸·Î º¸¾Ò´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀº 7.9%·Î 1995³â·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)Àº ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ ³»³â 0.9% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>