Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ÀϺ» ÀºÇà±ÇÀÇ ´ëÃâ Áõ°¡¼¼°¡ 9°³¿ù ¿¬¼Ó µÐÈµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
13ÀÏ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)¿¡ µû¸£¸é ½Å¿ëÇùµ¿Á¶ÇÕÀ» Á¦¿ÜÇÑ 9¿ù ÀϺ» ÀºÇà ´ëÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 1.7% Áõ°¡Çß´Ù. ÀÌ´Â °æ±âħü·Î ´ë±â¾÷µéÀÌ ÁöÃâºñ¿ëÀ» Àý°¨Çѵ¥´Ù ºÎ½ÇÀÚ»ê Áõ°¡ ¿ì·Á·Î ÀºÇàµéÀÌ Áß¼Ò ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâÀ» ÁÙÀÎ °á°ú´Ù.
BOJ°¡ ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ ÀϺ» ´ë±â¾÷µéÀº ÁöÃâÀ» 10.8% Àý°¨ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ã¹ÌÁî ¼¼ÀÌÀÌÄ¡ BOJ °¨µ¶ºÎ ÀÌ»ç´Â ¡°±â¾÷µéÀÌ ÁöÃâÀ» ÁÙÀÌ¸é¼ ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ³·Àº ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ·Î ÀÎÇØ ´ëÃâ Áõ°¡¼¼°¡ °è¼Ó µÐȵǰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¹ÌÁîÈ£ ÆÄÀ̳½¼È±×·ì, ¹Ì¾²ºñ½Ã UFJ µî ÀϺ» 10´ë ½ÃÁß ÀºÇàÀÇ 9¿ù ´ëÃâµµ Àü³â´ëºñ 0.6% ´Ã¾î³ª 7¿ù 0.8%¿¡¼ »ó½ÂÆøÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. Áö¿ªÀºÇàµéÀÇ 9¿ù ´ëÃâÀº Àü³âµ¿±â´ëºñ 2.8% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 8¿ù Áö¿ªÀºÇàµéÀÇ ´ëÃâÀº Àü³âºñ 3% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
ÇÑÆí ¿Ã »ó¹Ý±â ÀϺ» ±â¾÷ÆÄ»êÀº Àü³â µ¿±â´ëºñ 8.2% Áõ°¡ÇÑ 8169°ÇÀ¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
13ÀÏ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)¿¡ µû¸£¸é ½Å¿ëÇùµ¿Á¶ÇÕÀ» Á¦¿ÜÇÑ 9¿ù ÀϺ» ÀºÇà ´ëÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 1.7% Áõ°¡Çß´Ù. ÀÌ´Â °æ±âħü·Î ´ë±â¾÷µéÀÌ ÁöÃâºñ¿ëÀ» Àý°¨Çѵ¥´Ù ºÎ½ÇÀÚ»ê Áõ°¡ ¿ì·Á·Î ÀºÇàµéÀÌ Áß¼Ò ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâÀ» ÁÙÀÎ °á°ú´Ù.
BOJ°¡ ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ ÀϺ» ´ë±â¾÷µéÀº ÁöÃâÀ» 10.8% Àý°¨ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ã¹ÌÁî ¼¼ÀÌÀÌÄ¡ BOJ °¨µ¶ºÎ ÀÌ»ç´Â ¡°±â¾÷µéÀÌ ÁöÃâÀ» ÁÙÀÌ¸é¼ ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ³·Àº ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ·Î ÀÎÇØ ´ëÃâ Áõ°¡¼¼°¡ °è¼Ó µÐȵǰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¹ÌÁîÈ£ ÆÄÀ̳½¼È±×·ì, ¹Ì¾²ºñ½Ã UFJ µî ÀϺ» 10´ë ½ÃÁß ÀºÇàÀÇ 9¿ù ´ëÃâµµ Àü³â´ëºñ 0.6% ´Ã¾î³ª 7¿ù 0.8%¿¡¼ »ó½ÂÆøÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. Áö¿ªÀºÇàµéÀÇ 9¿ù ´ëÃâÀº Àü³âµ¿±â´ëºñ 2.8% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 8¿ù Áö¿ªÀºÇàµéÀÇ ´ëÃâÀº Àü³âºñ 3% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
ÇÑÆí ¿Ã »ó¹Ý±â ÀϺ» ±â¾÷ÆÄ»êÀº Àü³â µ¿±â´ëºñ 8.2% Áõ°¡ÇÑ 8169°ÇÀ¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>