Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ] ±Û·Î¹ú °æ±âȸº¹°ú ±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤È¿¡ µû¶ó ÀϺ» ÀºÇà±ÇµéÀÌ ÇØ¿Ü ´ëÃâ°ú ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®°í ÀÖ´Ù°í 16ÀÏ ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀÌ ½Å¹®ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ±ÝÀ¶±ÇÀÇ 2ºÐ±â ÇØ¿Ü ´ëÃâÀº Àü ºÐ±â ´ëºñ ÃÑ 6.6% Áõ°¡ÇÑ 2Á¶19¾ï ¿£À» ±â·Ï, 5ºÐ±â ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
ÇØ¿Ü ±¹Ã¤ ÅõÀÚ´Â Àü ºÐ±â ´ëºñ 8.6% Áõ°¡ÇØ ÅõÀÚ ºÎ¹® Áß °¡Àå °¡Æĸ¥ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ÀϺ»ÀºÇàµéÀÇ ÅõÀÚ°¡ ´Ã¾î³ Áö¿ªÀ¸·Î´Â À¯·´ Áö¿ªÀÌ 60%, ¹Ì±¹ ¿Ü ´Ù¸¥ Áö¿ªÀº 30%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
¹Î°£ºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ¹× ´ëÃâÀº 4.3% ´Ã¾î³µ´Ù. °¢ ±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥°ú 2ºÐ±â ÁֽĽÃÀå »ó½Â¿¡ µû¶ó °æ±âȸº¹ ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Áø °ÍÀÌ ÅõÀÚ ¹× ´ëÃâ Áõ°¡¸¦ ³ºÀº °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
±×·¯³ª ±Û·Î¹ú °æÁ¦ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³²¾ÆÀÖ´Â ¸¸Å ÅõÀÚÀÚµéÀÌ À§Çèµµ°¡ ³ôÀº ºÎ¹®¿¡´Â ÅõÀÚ¸¦ ²¨¸®´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Å©·¹µðÆ® ½ºÀ§½ºÀÇ ½Ã¶ó°¡¿Í È÷·Î¹ÌÄ¡ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀÚ±âÀÚº»¿ä°Ç °È µî ÁÖ¿ä ÀϺ» ÀºÇàµéÀÌ ÇØ¿Ü ´ëÃâÀ» ´Ã¸®´Â µ¥ ¿©ÀüÈ÷ °É¸²µ¹ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ±ÝÀ¶±ÇÀÇ 2ºÐ±â ÇØ¿Ü ´ëÃâÀº Àü ºÐ±â ´ëºñ ÃÑ 6.6% Áõ°¡ÇÑ 2Á¶19¾ï ¿£À» ±â·Ï, 5ºÐ±â ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
ÇØ¿Ü ±¹Ã¤ ÅõÀÚ´Â Àü ºÐ±â ´ëºñ 8.6% Áõ°¡ÇØ ÅõÀÚ ºÎ¹® Áß °¡Àå °¡Æĸ¥ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ÀϺ»ÀºÇàµéÀÇ ÅõÀÚ°¡ ´Ã¾î³ Áö¿ªÀ¸·Î´Â À¯·´ Áö¿ªÀÌ 60%, ¹Ì±¹ ¿Ü ´Ù¸¥ Áö¿ªÀº 30%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
¹Î°£ºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ¹× ´ëÃâÀº 4.3% ´Ã¾î³µ´Ù. °¢ ±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥°ú 2ºÐ±â ÁֽĽÃÀå »ó½Â¿¡ µû¶ó °æ±âȸº¹ ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Áø °ÍÀÌ ÅõÀÚ ¹× ´ëÃâ Áõ°¡¸¦ ³ºÀº °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
±×·¯³ª ±Û·Î¹ú °æÁ¦ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³²¾ÆÀÖ´Â ¸¸Å ÅõÀÚÀÚµéÀÌ À§Çèµµ°¡ ³ôÀº ºÎ¹®¿¡´Â ÅõÀÚ¸¦ ²¨¸®´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Å©·¹µðÆ® ½ºÀ§½ºÀÇ ½Ã¶ó°¡¿Í È÷·Î¹ÌÄ¡ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀÚ±âÀÚº»¿ä°Ç °È µî ÁÖ¿ä ÀϺ» ÀºÇàµéÀÌ ÇØ¿Ü ´ëÃâÀ» ´Ã¸®´Â µ¥ ¿©ÀüÈ÷ °É¸²µ¹ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>