Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èº¸°æ ±âÀÚ]ÀÌÈ¿©´ë´Â 11ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã º»±³ LGÄÁº¥¼ÇȦ¿¡¼ ¹Ìÿ ¹Ùÿ·¿(Michelle Bachelet) Ä¥·¹ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¸í¿¹ Á¤Ä¡Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¼ö¿©ÇÑ´Ù.
À̹è¿ë ÀÌÈ¿©´ë ÃÑÀåÀº "¹Ìÿ ¹Ùÿ·¿ ´ëÅë·ÉÀÌ Ä¥·¹ ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼ ¶Ù¾î³ ¿©¼ºÁöµµ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹Î°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â Á¤Ä¡, ÈÇظ¦ ÅëÇÑ ½Â¸®, ¾àÀÚÀÇ ±ÇÀÍ Çâ»ó, ÁøÁ¤ÇÑ ¾ç¼º ÆòµîÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â µî Àηù »çȸ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÑ °øÀûÀ» ÀÎÁ¤ÇØ ¸í¿¹Á¤Ä¡Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¼ö¿©Å°·Î Çß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¹Ìÿ ¹Ùÿ·¿ ´ëÅë·ÉÀº 2006³â Ä¥·¹ ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ´ç¼±µÆ´Ù. 1983³âºÎÅÍ ¾Æµ¿¡¤°ø°øº¸°Ç ºÐ¾ß Àü¹®ÀǷμ '±¹°¡ºñ»ó»çÅ¿¡ ÀÇÇÑ ÇÇÇؾƵ¿º¸È£´Ü(PIDEE)'¿¡¼ È°µ¿ÇßÀ¸¸ç, 1990³â ÇdzëüƮ µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÌ ¹«³ÊÁö¸ç º»°ÝÀûÀÎ Á¤Ä¡ È°µ¿¿¡ ³ª¼¹´Ù.
2000³â¿¡´Â º¸°ÇºÎ Àå°üÀ» ¿ªÀÓÇÏ¸ç ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ´Â °¡Á¤¿¡ '°¡Á· º¸³Ê½º'¸¦ Áö±ÞÇØ ¾î¸Ó´Ï¿Í ¾î¸°ÀÌ°¡ ±¹°¡ Á¤Ã¥ÀÇ ¿ì¼± ¼öÇýÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â µî º¸°Ç ºÐ¾ß¸¦ ȹ±âÀûÀ¸·Î °³¼±Çß´Ù. 2002³â¿¡´Â ³²¹Ì ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º±¹¹æºÎÀå°üÀ¸·Î ÃëÀÓÇØ ±º»çµ¶ÀçÀÇ ÀÜÀ縦 û»êÇÏ°í, ¹Î°£Á¤ºÎ¿ÍÀÇ ÈÇظ¦ ¼º»ç½ÃÄ×´Ù. ´ëÅë·É ÃëÀÓ Áß¿¡´Â ¾ç¼º Æòµî ³»°¢(³²³à °¢°¢ 10¸íÀ¸·Î ±¸¼º) ½ÇÇö, ±³À° ¹× ¿©¼º Á¤Ã¥ ÃßÁø, ÀÚ¿¬ ÀÚ¿ø ¹× ȯ°æ º¸È£ ³ë·Â µîÀ» ÃßÁøÇØ ±¹¹ÎµéÀÇ ³ôÀº ÁöÁö¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À̹è¿ë ÀÌÈ¿©´ë ÃÑÀåÀº "¹Ìÿ ¹Ùÿ·¿ ´ëÅë·ÉÀÌ Ä¥·¹ ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼ ¶Ù¾î³ ¿©¼ºÁöµµ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹Î°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â Á¤Ä¡, ÈÇظ¦ ÅëÇÑ ½Â¸®, ¾àÀÚÀÇ ±ÇÀÍ Çâ»ó, ÁøÁ¤ÇÑ ¾ç¼º ÆòµîÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â µî Àηù »çȸ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÑ °øÀûÀ» ÀÎÁ¤ÇØ ¸í¿¹Á¤Ä¡Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¼ö¿©Å°·Î Çß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¹Ìÿ ¹Ùÿ·¿ ´ëÅë·ÉÀº 2006³â Ä¥·¹ ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ´ç¼±µÆ´Ù. 1983³âºÎÅÍ ¾Æµ¿¡¤°ø°øº¸°Ç ºÐ¾ß Àü¹®ÀǷμ '±¹°¡ºñ»ó»çÅ¿¡ ÀÇÇÑ ÇÇÇؾƵ¿º¸È£´Ü(PIDEE)'¿¡¼ È°µ¿ÇßÀ¸¸ç, 1990³â ÇdzëüƮ µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÌ ¹«³ÊÁö¸ç º»°ÝÀûÀÎ Á¤Ä¡ È°µ¿¿¡ ³ª¼¹´Ù.
2000³â¿¡´Â º¸°ÇºÎ Àå°üÀ» ¿ªÀÓÇÏ¸ç ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ´Â °¡Á¤¿¡ '°¡Á· º¸³Ê½º'¸¦ Áö±ÞÇØ ¾î¸Ó´Ï¿Í ¾î¸°ÀÌ°¡ ±¹°¡ Á¤Ã¥ÀÇ ¿ì¼± ¼öÇýÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â µî º¸°Ç ºÐ¾ß¸¦ ȹ±âÀûÀ¸·Î °³¼±Çß´Ù. 2002³â¿¡´Â ³²¹Ì ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º±¹¹æºÎÀå°üÀ¸·Î ÃëÀÓÇØ ±º»çµ¶ÀçÀÇ ÀÜÀ縦 û»êÇÏ°í, ¹Î°£Á¤ºÎ¿ÍÀÇ ÈÇظ¦ ¼º»ç½ÃÄ×´Ù. ´ëÅë·É ÃëÀÓ Áß¿¡´Â ¾ç¼º Æòµî ³»°¢(³²³à °¢°¢ 10¸íÀ¸·Î ±¸¼º) ½ÇÇö, ±³À° ¹× ¿©¼º Á¤Ã¥ ÃßÁø, ÀÚ¿¬ ÀÚ¿ø ¹× ȯ°æ º¸È£ ³ë·Â µîÀ» ÃßÁøÇØ ±¹¹ÎµéÀÇ ³ôÀº ÁöÁö¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkkim@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>