Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Ȳ»ó¿í ±âÀÚ] Çö´ëÁõ±ÇÀº 11ÀÏ ´ëÇÑÇ×°ø¿¡ ´ëÇØ ¿µ¾÷ȯ°æÀÌ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù¸ç ÅõÀÚÀÇ°ß '¸Å¼ö', ¸ñÇ¥ÁÖ°¡ 5¸¸7000¿øÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.
À̱â¸í, ÅÂÀ±¼± ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "3¡¤4ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ 1001¾ï¿øÀ¸·Î ÈæÀÚÀüȯÇßÀ¸¸ç ¿¹»óÄ¡¿Í ºÎÇÕÇÏ´Â ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´Ù"¸ç "½ÅÁ¾Ç÷ç·Î ÀÎÇØ ¼öÀͼº °³¼±ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¸øÇßÁö¸¸ ¿µ¾÷ȯ°æ ¹× ȹ°ºÎ¹® ¼öÀͼº °³¼±À¸·Î ¿ÜºÎº¯¼ö ¼Ò¸ê ½Ã ÇâÈÄ ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÇÀû°³¼±ÀÌ ±â´ëµÈ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ±¹³» Ãâ±¹¼ö¿ä °¨¼Ò¿¡µµ ȯ½Â¼ö¿ä·Î ¿µ¾÷¼öÀÍÀÌ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» À¯ÁöÇß´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ±×´Â "±¹Á¦¿©°´ºÎ¹®¿¡¼ À¯°¡ °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ À¯·ùÇÒÁõ·á ÀÎÇÏ¿Í ¿îÀÓ¼öÁØÀÌ ³·Àº ȯ½Â¼ö¿ä·Î ´ëüÇÔ¿¡ µû¶ó ¼ö¼Û´Ü°¡(Yield)´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 28.1% °¨¼ÒÇß´Ù"¸é¼µµ "±¹Á¦¿©°´ºÎ¹®¿¡¼ ±¹³»Ãâ±¹¼ö¿äÀÇ °¨¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ȯ½Â¼ö¿äÀÇ ´ëü¸¦ ÅëÇØ Àü³â µ¿±â ´ëºñ ´Ù¼Ò Áõ°¡ÇÑ RPK(+4.4% YoY)¿Í L/F(+0.5p YoY)¸¦ ±â·ÏÇß´Ù´Â Á¡Àº ¿µ¾÷¼öÀÍÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ±àÁ¤Àû"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±×´Â "¸ÅÃâ¾×ÀÌ 10% °¨¼ÒÇßÀ½¿¡µµ ÈæÀÚ ÀüȯÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ´Ü¿¡¼´Â À¯°¡Ç϶ô¿¡ µû¸¥ À¯·ùºñ °¨¼Ò(-39.7% YoY)¿Í ¿µ¾÷¿Ü¼ÕÀÍ¿¡¼ ȯÀ²Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¿ÜÈȯ»ê¼ÕÀÍ(4598¾ï¿ø)ÀÇ ¹ß»ý ´öºÐ"À̶ó¸ç "Áö³ÇØÀÇ °íÀ¯°¡ ¹× °íȯÀ²ÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µ¾÷ȯ°æÀÌ °³¼±µÅ ½ÅÁ¾Ç÷ç¿Í °°Àº ¿ÜºÎº¯¼ö°¡ ¾àÈ ½ÃºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ½ÇÀû°³¼±ÀÌ ±â´ëµÈ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
³¡À¸·Î ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "¿îÀÓ ¹× ¼ö¼Û·®ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ¾î 4ºÐ±â ȹ°ºÎ¹®ÀÇ ¼öÀͼºÀº ±â´ëµÇ´Â ºÎºÐ"À̶ó¸é¼ "ºÎÁ¤Àû ¿ÜºÎº¯¼öÀÇ Áö¼Ó¼º¿¡ µû¸¥ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³²¾ÆÀÖÁö¸¸ ¿ÜºÎº¯¼ö ¼Ò¸ê½ÃÁ¡ºÎÅÍ ±¹Á¦¿©°´ºÎ¹® ¼öÀͼº °³¼±°ú ȹ°ºÎ¹® ¼öÀͼº °³¼±À¸·Î ÇâÈÄ Áö¼ÓÀûÀÎ ½ÇÀû°³¼± ¸ð¸àÅÒÀÌ ±â´ëµÇ¹Ç·Î ±àÁ¤Àû Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡"À̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.
Ȳ»ó¿í ±âÀÚ ooc@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À̱â¸í, ÅÂÀ±¼± ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "3¡¤4ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ 1001¾ï¿øÀ¸·Î ÈæÀÚÀüȯÇßÀ¸¸ç ¿¹»óÄ¡¿Í ºÎÇÕÇÏ´Â ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´Ù"¸ç "½ÅÁ¾Ç÷ç·Î ÀÎÇØ ¼öÀͼº °³¼±ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¸øÇßÁö¸¸ ¿µ¾÷ȯ°æ ¹× ȹ°ºÎ¹® ¼öÀͼº °³¼±À¸·Î ¿ÜºÎº¯¼ö ¼Ò¸ê ½Ã ÇâÈÄ ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÇÀû°³¼±ÀÌ ±â´ëµÈ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ±¹³» Ãâ±¹¼ö¿ä °¨¼Ò¿¡µµ ȯ½Â¼ö¿ä·Î ¿µ¾÷¼öÀÍÀÌ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» À¯ÁöÇß´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ±×´Â "±¹Á¦¿©°´ºÎ¹®¿¡¼ À¯°¡ °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ À¯·ùÇÒÁõ·á ÀÎÇÏ¿Í ¿îÀÓ¼öÁØÀÌ ³·Àº ȯ½Â¼ö¿ä·Î ´ëüÇÔ¿¡ µû¶ó ¼ö¼Û´Ü°¡(Yield)´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 28.1% °¨¼ÒÇß´Ù"¸é¼µµ "±¹Á¦¿©°´ºÎ¹®¿¡¼ ±¹³»Ãâ±¹¼ö¿äÀÇ °¨¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ȯ½Â¼ö¿äÀÇ ´ëü¸¦ ÅëÇØ Àü³â µ¿±â ´ëºñ ´Ù¼Ò Áõ°¡ÇÑ RPK(+4.4% YoY)¿Í L/F(+0.5p YoY)¸¦ ±â·ÏÇß´Ù´Â Á¡Àº ¿µ¾÷¼öÀÍÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ±àÁ¤Àû"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±×´Â "¸ÅÃâ¾×ÀÌ 10% °¨¼ÒÇßÀ½¿¡µµ ÈæÀÚ ÀüȯÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ´Ü¿¡¼´Â À¯°¡Ç϶ô¿¡ µû¸¥ À¯·ùºñ °¨¼Ò(-39.7% YoY)¿Í ¿µ¾÷¿Ü¼ÕÀÍ¿¡¼ ȯÀ²Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¿ÜÈȯ»ê¼ÕÀÍ(4598¾ï¿ø)ÀÇ ¹ß»ý ´öºÐ"À̶ó¸ç "Áö³ÇØÀÇ °íÀ¯°¡ ¹× °íȯÀ²ÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µ¾÷ȯ°æÀÌ °³¼±µÅ ½ÅÁ¾Ç÷ç¿Í °°Àº ¿ÜºÎº¯¼ö°¡ ¾àÈ ½ÃºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ½ÇÀû°³¼±ÀÌ ±â´ëµÈ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
³¡À¸·Î ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "¿îÀÓ ¹× ¼ö¼Û·®ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ¾î 4ºÐ±â ȹ°ºÎ¹®ÀÇ ¼öÀͼºÀº ±â´ëµÇ´Â ºÎºÐ"À̶ó¸é¼ "ºÎÁ¤Àû ¿ÜºÎº¯¼öÀÇ Áö¼Ó¼º¿¡ µû¸¥ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³²¾ÆÀÖÁö¸¸ ¿ÜºÎº¯¼ö ¼Ò¸ê½ÃÁ¡ºÎÅÍ ±¹Á¦¿©°´ºÎ¹® ¼öÀͼº °³¼±°ú ȹ°ºÎ¹® ¼öÀͼº °³¼±À¸·Î ÇâÈÄ Áö¼ÓÀûÀÎ ½ÇÀû°³¼± ¸ð¸àÅÒÀÌ ±â´ëµÇ¹Ç·Î ±àÁ¤Àû Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡"À̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.
Ȳ»ó¿í ±âÀÚ ooc@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>