Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] °ø°øÅÃÁö³» ¹Î°£ÁÖÅà ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦¸¦ ÆóÁöÇϸé 3ºÐ±â³» ¾ÆÆÄÆ® °¡°Ý »ó½Â ³í¶õÀÌ Á¾½ÄµÈ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.
±ÇÁÖ¾È ÁÖÅûê¾÷¿¬±¸¿ø ±ÝÀ¶°æÁ¦½ÇÀåÀº 16ÀÏ 'ÁÖÅà ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦ Á¤Ã¥Åä·Ðȸ'¿¡¼ "ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦ ÆóÁö½Ã ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀÌ ¿À¸¥´Ù´Â ¸»Àº À߸øµÆ´Ù"¸ç "ºÐ¾ç°¡ ÀÚÀ²È½Ã ¾ÆÆÄÆ® ºÐ¾ç°¡¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ÃÖ°í 3ºÐ±â³» ºÐ¾ç°¡ »ó½ÂÀÌ Á¾½ÄµÈ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±Ç½ÇÀåÀº ½ÇÁ¦ »ç·Ê·Î Áö³ 1999³âºÎÅÍ 2008³â±îÁö ºÐ¾ç°¡ ÀÚÀ²È ½Ã±âÀÇ ºÐ¾ç°¡¸¦ ¼¿ï, ¼öµµ±ÇÀ¸·Î ±¸ºÐÇØ ÁÖº¯Áö°¡, ±Ù·ÎÀÚ ¿ùÆò±Õ ¼Òµæ, ȸ»çä ¼öÀÍ·ü, ºÐ¾ç°¡°Ý, ÁÖ°Å¿ë °ÇÃàÇã°¡¸éÀû µîÀ» º¯¼ö¸¦ °í·ÁÇØ ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀ» ÃßÁ¤Çß´Ù.
¶Ç »óÇÑÁ¦ ÆóÁö ÈÄ ºÐ¾ç°¡°ÝÀÌ °¢°¢ 5%, 10%, 15% »ó½Â½Ã ´©Àû °¡°Ý º¯ÈÄ¡¿¡´Ù ÁÖÅðø±ÞÀÌ °¢°¢ 0%, 10% ´õÇØÁ³À» °æ¿ìÀÇ ºÐ¾ç°¡ º¯È¸¦ ÃøÁ¤Çß´Ù.
ÀÌ¿¡µû¶ó ¼¿ï¿¡¼ ÁÖÅðø±Þ Áõ°¡ºÐÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì 6ºÐ±â°ºÎÅÍ ºÐ¾ç°¡ »ó½Â¼¼°¡ µÐȵŠ10ºÐ±â ÀÌÈÄ Á¤»óÀ» ã¾Æ°¡´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ƯÈ÷ »óÇÑÁ¦ ÆóÁö ÈÄ ÃÖÃÊ ºÐ¾ç°¡°¡ 15% »ó½ÂÇÑ °æ¿ì ÃÖ°í 4.6%±îÁö ºÐ¾ç°¡°¡ ¿À¸£´Â Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Ù °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
ÁÖÅðø±ÞÀÌ 10% °¡·® Áõ°¡µÆÀ» °æ¿ì ºÐ¾ç°¡´Â 3ºÐ±â³» µÐȵǴ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 5ºÐ±â° ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ºÐ¾ç°¡°¡ Ç϶ôÇØ 11ºÐ±â³» Ãß°¡ »ó½ÂºÐÀÌ ºüÁö´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ƯÈ÷ 15%±îÁö ºÐ¾ç°¡¸¦ ¿Ã¸° ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì ÃÖ°í 6.4%±îÁö »ó½ÂÇϳª 11ºÐ±â ÀÌÈÄ¿¡´Â 0.1%±îÁö °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.
¼öµµ±ÇÀº ÁÖÅðø±Þ Áõ°¡ºÐÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì 4ºÐ±âºÎÅÍ »ó½Â¼¼°¡ µÐȵŠ12ºÐ±âºÎÅÍ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ ã¾Æ°¡°í 15% ºÐ¾ç°¡ »ó½Â¶© ÃÖ°í 5.3%±îÁö »ó½ÂÇϳª ÀÌÈÄ 4%¾ÈÆÆÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. °ø±ÞÀÌ 10% Áõ°¡ÇÒ °æ¿ì¿¡µµ 4ºÐ±â±îÁö »ó½Â¼¼°¡ µÎµå·¯ÁöÁö¸¸ ÀÌÈÄ µî¶ôÀ» °ÅµìÇÏ´Ù 6ºÐ±â, 12ºÐ±â ÀÌÈÄ °¡°ÝÀÌ Ç϶ô¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
µû¶ó¼ ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦ ÆóÁö·Î ÀÎÇÑ °íºÐ¾ç°¡ ³í¶õÀº ´Ü±â°£³» Á¾½ÄµÇ¸ç ÁÖÅðø±ÞÀÌ µ¿¹ÝµÈ´Ù¸é ¾ÆÆÄÆ® °¡°Ý Ç϶ôµµ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¼¿ïÀº Á¦¾àÀÌ ¸¹¾Æ °ø±ÞÈ®´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¸ç ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦ µî ÁÖÅðø±Þ ¾ïÁ¦Ã¥À» Á¦°ÅÇϸé ÀϺΠ¿ì·Á¿Í ´Þ¸® °¡°Ý ¾ÈÁ¤È¿°ú°¡ ±Ø´ëÈ µÉ °ÍÀ̶ó´Â °Ô ±Ç ¹Ú»çÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
±Ç ¹Ú»ç´Â "1990³âµµ ÀÌÈÄ ÁÖÅð¡°Ý ¾ÈÁ¤¼¼´Â 1980³â¸» °ø±Þ È®´ë¿¡ ±âÀÎÇÑ °á°úÀÌ¸ç ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ÁÖÅðø±Þ °¨¼Ò´Â ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù"¸ç "°æ±âħü ¹× »óÇÑÁ¦·Î ÀÎÇÑ ¹Î°£ÁÖÅà °ø±Þ °¨¼Ò´Â ÇâÈÄ ÁÖÅ°¡°Ý »ó½Â¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ Åä·Ðȸ´Â ½Å¿µ¼ö ±¹È¸ ±¹ÅäÇؾçÀ§¿øȸ Çѳª¶ó´ç ÀÇ¿øÀÌ ÁÖÃÖÇØ ¿·ÈÀ¸¸ç ±Ç½ÇÀå ¿Ü¿¡µµ ±èÇö¾Æ Çѱ¹°Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿øÀÌ ÃÖ±Ù ÁÖÅðø±Þ °¨¼Ò ¿øÀΰú Áߴܱâ ÁÖÅüö±ÞÀü¸Á°ú ÇÔ²² ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦ °³¼±¾È¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±è ¿¬±¸À§¿øÀº ÇöÀç ÁÖÅù®Á¦´Â ¾çÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ÁúÀûÀÎ ¹®Á¦¶ó¸ç ¼ö¿äÀÚ°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÁÖÅÃÀ» °ø±ÞÇؾßÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ¹Î°£¿¡¼ ¼ö¿ä¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾çÇÑ ÁÖÅÃÀ» »ý»êÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷Çϸç Á¤ºÎ´Â 2±â ½Åµµ½Ã µîÀÇ ÁÖ°Åȯ°æ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ±¤¿ª±³Åë¸ÁÀÇ È®Ãæ µî ÁÖÅà Áö¿ø½Ã¼³ È®Ãæ¿¡ ´õ¿í ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
¶Ç Á¤ºÎ´Â ¹Î°£ºÎ¹®¿¡¼ °ø±ÞÀ» ²¨·ÁÇÏ´Â Àú·ÅÁÖÅÃ, ÀÓ´ëÁÖÅà µîÀ» Á÷Á¢ °ø±ÞÇÏ°í ¼ÒÇü ºÐ¾çÁÖÅà µîÀº Àμ¾Æ¼ºêÀÇ Á¦°øÀ» ÅëÇØ ¹Î°£¿¡¼ÀÇ °ø±Þ È®´ë¸¦ À¯µµÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¦½ÃÇß´Ù. ÀÌ¾î ¹Î°£ºÎ¹®¿¡¼ Áß´ëÇüÁÖÅÃ, °í±ÞÁÖÅÃ, ±×¸°È¨(¿¡³ÊÁö Á¦·Î ÁÖÅõî) µîÀ» °ø±ÞÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇؾßÇÑ´Ù°í °ÇÀÇÇß´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±ÇÁÖ¾È ÁÖÅûê¾÷¿¬±¸¿ø ±ÝÀ¶°æÁ¦½ÇÀåÀº 16ÀÏ 'ÁÖÅà ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦ Á¤Ã¥Åä·Ðȸ'¿¡¼ "ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦ ÆóÁö½Ã ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀÌ ¿À¸¥´Ù´Â ¸»Àº À߸øµÆ´Ù"¸ç "ºÐ¾ç°¡ ÀÚÀ²È½Ã ¾ÆÆÄÆ® ºÐ¾ç°¡¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ÃÖ°í 3ºÐ±â³» ºÐ¾ç°¡ »ó½ÂÀÌ Á¾½ÄµÈ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±Ç½ÇÀåÀº ½ÇÁ¦ »ç·Ê·Î Áö³ 1999³âºÎÅÍ 2008³â±îÁö ºÐ¾ç°¡ ÀÚÀ²È ½Ã±âÀÇ ºÐ¾ç°¡¸¦ ¼¿ï, ¼öµµ±ÇÀ¸·Î ±¸ºÐÇØ ÁÖº¯Áö°¡, ±Ù·ÎÀÚ ¿ùÆò±Õ ¼Òµæ, ȸ»çä ¼öÀÍ·ü, ºÐ¾ç°¡°Ý, ÁÖ°Å¿ë °ÇÃàÇã°¡¸éÀû µîÀ» º¯¼ö¸¦ °í·ÁÇØ ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀ» ÃßÁ¤Çß´Ù.
¶Ç »óÇÑÁ¦ ÆóÁö ÈÄ ºÐ¾ç°¡°ÝÀÌ °¢°¢ 5%, 10%, 15% »ó½Â½Ã ´©Àû °¡°Ý º¯ÈÄ¡¿¡´Ù ÁÖÅðø±ÞÀÌ °¢°¢ 0%, 10% ´õÇØÁ³À» °æ¿ìÀÇ ºÐ¾ç°¡ º¯È¸¦ ÃøÁ¤Çß´Ù.
ÀÌ¿¡µû¶ó ¼¿ï¿¡¼ ÁÖÅðø±Þ Áõ°¡ºÐÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì 6ºÐ±â°ºÎÅÍ ºÐ¾ç°¡ »ó½Â¼¼°¡ µÐȵŠ10ºÐ±â ÀÌÈÄ Á¤»óÀ» ã¾Æ°¡´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ƯÈ÷ »óÇÑÁ¦ ÆóÁö ÈÄ ÃÖÃÊ ºÐ¾ç°¡°¡ 15% »ó½ÂÇÑ °æ¿ì ÃÖ°í 4.6%±îÁö ºÐ¾ç°¡°¡ ¿À¸£´Â Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Ù °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
ÁÖÅðø±ÞÀÌ 10% °¡·® Áõ°¡µÆÀ» °æ¿ì ºÐ¾ç°¡´Â 3ºÐ±â³» µÐȵǴ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 5ºÐ±â° ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ºÐ¾ç°¡°¡ Ç϶ôÇØ 11ºÐ±â³» Ãß°¡ »ó½ÂºÐÀÌ ºüÁö´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ƯÈ÷ 15%±îÁö ºÐ¾ç°¡¸¦ ¿Ã¸° ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì ÃÖ°í 6.4%±îÁö »ó½ÂÇϳª 11ºÐ±â ÀÌÈÄ¿¡´Â 0.1%±îÁö °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.
¼öµµ±ÇÀº ÁÖÅðø±Þ Áõ°¡ºÐÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì 4ºÐ±âºÎÅÍ »ó½Â¼¼°¡ µÐȵŠ12ºÐ±âºÎÅÍ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ ã¾Æ°¡°í 15% ºÐ¾ç°¡ »ó½Â¶© ÃÖ°í 5.3%±îÁö »ó½ÂÇϳª ÀÌÈÄ 4%¾ÈÆÆÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. °ø±ÞÀÌ 10% Áõ°¡ÇÒ °æ¿ì¿¡µµ 4ºÐ±â±îÁö »ó½Â¼¼°¡ µÎµå·¯ÁöÁö¸¸ ÀÌÈÄ µî¶ôÀ» °ÅµìÇÏ´Ù 6ºÐ±â, 12ºÐ±â ÀÌÈÄ °¡°ÝÀÌ Ç϶ô¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
µû¶ó¼ ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦ ÆóÁö·Î ÀÎÇÑ °íºÐ¾ç°¡ ³í¶õÀº ´Ü±â°£³» Á¾½ÄµÇ¸ç ÁÖÅðø±ÞÀÌ µ¿¹ÝµÈ´Ù¸é ¾ÆÆÄÆ® °¡°Ý Ç϶ôµµ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¼¿ïÀº Á¦¾àÀÌ ¸¹¾Æ °ø±ÞÈ®´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¸ç ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦ µî ÁÖÅðø±Þ ¾ïÁ¦Ã¥À» Á¦°ÅÇϸé ÀϺΠ¿ì·Á¿Í ´Þ¸® °¡°Ý ¾ÈÁ¤È¿°ú°¡ ±Ø´ëÈ µÉ °ÍÀ̶ó´Â °Ô ±Ç ¹Ú»çÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
±Ç ¹Ú»ç´Â "1990³âµµ ÀÌÈÄ ÁÖÅð¡°Ý ¾ÈÁ¤¼¼´Â 1980³â¸» °ø±Þ È®´ë¿¡ ±âÀÎÇÑ °á°úÀÌ¸ç ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ÁÖÅðø±Þ °¨¼Ò´Â ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù"¸ç "°æ±âħü ¹× »óÇÑÁ¦·Î ÀÎÇÑ ¹Î°£ÁÖÅà °ø±Þ °¨¼Ò´Â ÇâÈÄ ÁÖÅ°¡°Ý »ó½Â¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ Åä·Ðȸ´Â ½Å¿µ¼ö ±¹È¸ ±¹ÅäÇؾçÀ§¿øȸ Çѳª¶ó´ç ÀÇ¿øÀÌ ÁÖÃÖÇØ ¿·ÈÀ¸¸ç ±Ç½ÇÀå ¿Ü¿¡µµ ±èÇö¾Æ Çѱ¹°Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿øÀÌ ÃÖ±Ù ÁÖÅðø±Þ °¨¼Ò ¿øÀΰú Áߴܱâ ÁÖÅüö±ÞÀü¸Á°ú ÇÔ²² ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦ °³¼±¾È¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±è ¿¬±¸À§¿øÀº ÇöÀç ÁÖÅù®Á¦´Â ¾çÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ÁúÀûÀÎ ¹®Á¦¶ó¸ç ¼ö¿äÀÚ°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÁÖÅÃÀ» °ø±ÞÇؾßÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ¹Î°£¿¡¼ ¼ö¿ä¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾çÇÑ ÁÖÅÃÀ» »ý»êÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷Çϸç Á¤ºÎ´Â 2±â ½Åµµ½Ã µîÀÇ ÁÖ°Åȯ°æ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ±¤¿ª±³Åë¸ÁÀÇ È®Ãæ µî ÁÖÅà Áö¿ø½Ã¼³ È®Ãæ¿¡ ´õ¿í ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
¶Ç Á¤ºÎ´Â ¹Î°£ºÎ¹®¿¡¼ °ø±ÞÀ» ²¨·ÁÇÏ´Â Àú·ÅÁÖÅÃ, ÀÓ´ëÁÖÅà µîÀ» Á÷Á¢ °ø±ÞÇÏ°í ¼ÒÇü ºÐ¾çÁÖÅà µîÀº Àμ¾Æ¼ºêÀÇ Á¦°øÀ» ÅëÇØ ¹Î°£¿¡¼ÀÇ °ø±Þ È®´ë¸¦ À¯µµÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¦½ÃÇß´Ù. ÀÌ¾î ¹Î°£ºÎ¹®¿¡¼ Áß´ëÇüÁÖÅÃ, °í±ÞÁÖÅÃ, ±×¸°È¨(¿¡³ÊÁö Á¦·Î ÁÖÅõî) µîÀ» °ø±ÞÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇؾßÇÑ´Ù°í °ÇÀÇÇß´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>