Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ] Ãֱ٠ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¿ïÇÑ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÇ °æ±â°¡ '°ÅÇ°°æ±â¿Í ºÒ°æ±â(boom and bust)'°¡ ±³Ã¼ÇÏ´Â ¾ç»óÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ̸ç, ³»³â¿¡µµ ¿øÈ°ÇÑ °æ±âȸº¹À» ±â´ëÇϱâ Èûµé´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·ÎÀÌÅÍÅë½ÅÀº ½Å¿ëÆò°¡»ç ÇÇÄ¡(Fitch)°¡ ³ôÀº °íÁ¤ºñ¿ë°ú ±ä ½ÅÁ¦Ç° °³¹ß ÁÖ±â, ¸¸¼ºÀû °úÀ×»ý»ê µîÀ¸·Î ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÌ ¶Ç ´Ù½Ã ħü±â¸¦ °ÞÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¶Ç ÃÖ±Ù ÀÚµ¿Â÷¾÷üµéÀÇ »óȲÀÌ °³¼±µÇ±ä ÇßÁö¸¸, ³»³â¿¡´Â ´ëÂ÷´ëÁ¶Ç¥ »óÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃâ Á¤µµÀÇ ÃæºÐÇÑ ÀÚ±ÝÀ» È®º¸ÇÏÁö ¸øÇØ ±Ø½ÉÇÑ ÀçÁ¤Àû ¾Ð¹Ú¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó ¹àÇû´Ù.
ÇÇÄ¡´Â ³»³â ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ °æÂ÷ ÆǸŰ¡ ¿ÃÇØ¿¡ ºñÇØ 7.8% ´Ã¾î³ 1110¸¸´ë¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀÌÁö¸¸ ÀÌ·± ÆǸŠ¹Ýµî¿¡µµ ÀÚ±Ý ºÎÁ· Çö»óÀÌ ÇؼҵÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¶ó ³»´ÙºÃ´Ù. 1250¾ï ´Þ·¯ÀÇ Á¤ºÎ º¸Á¶¸¦ ¹ÞÀº ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÌ ÆǸŸ¦ È®´ëÇϱâ À§Çؼ´Â ´õ ¸¹Àº Á¤ºÎ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °Í.
¹Ì±¹ÀÇ ºò3 ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü¿¡ °üÇؼ´Â ¾ù°¥¸° Àü¸ÁÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. Á¤ºÎ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò´ø GM°ú Å©¶óÀ̽½·¯´Â ³»³â¿¡µµ ÁֽĽÃÀå¿¡ »óÀåµÇ±â ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ¶ó ¿¹»óÇÑ ¹Ý¸é, À¯ÀÏÇÏ°Ô ÆĻ꺸ȣ½ÅûÀ» ¸éÇÑ Æ÷µå´Â °æÀï·Â È®º¸¿¡ ¼º°øÇÒ °ÍÀ̶ó ÀüÇß´Ù.
ÇÇÄ¡´Â "Æ÷µå°¡ À¯µ¿¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ÃæºÐÇÑ ÀÚ±ÝÀ» È®Ãæ, Å©¶óÀ̽½·¯³ª GMº¸´Ù ÈξÀ ´õ °æÀï·ÂÀ» °®Ãß°Ô µÆ´Ù"¸ç "GM°ú Å©¶óÀ̽½·¯´Â ¿©ÀüÈ÷ ±¸Á¶Á¶Á¤ ÁßÀ̸ç ÇâÈÄ ÀڱݷÂÀ» Å°¿ì±â À§Çؼ´Â ³»³â¿¡ ´õ¿í Çè³ÇÑ ±æÀ» °¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶Ç "¸¹Àº ¾÷üµéÀÌ °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº »ç¾÷¸ðµ¨°ú ÀÚº» ±¸Á¶¸¦ °¡Áø ä Á¤ºÎÀÇ ÆĻ꺸ȣ¸¦ ¸éÇÏ°Ô µÆ°í, ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌÁß ÆÄ»êÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í °æ°íÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ Áß°íÂ÷Çö±Ýº¸»ó ÇÁ·Î±×·¥(Cash-for-clunkers)¿¡ ´ëÇؼ´Â "¿ÃÇØ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸſ¡ ³¢Ä£ ¿µÇâÀº ¹Ì¹ÌÇßÁö¸¸ ¿À·¡µÈ Â÷·®µéÀ» ó¸®ÇÔÀ¸·Î½á Áß°íÂ÷ ½ÃÀå¿¡´Â µµ¿òÀÌ µÆ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·ÎÀÌÅÍÅë½ÅÀº ½Å¿ëÆò°¡»ç ÇÇÄ¡(Fitch)°¡ ³ôÀº °íÁ¤ºñ¿ë°ú ±ä ½ÅÁ¦Ç° °³¹ß ÁÖ±â, ¸¸¼ºÀû °úÀ×»ý»ê µîÀ¸·Î ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÌ ¶Ç ´Ù½Ã ħü±â¸¦ °ÞÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¶Ç ÃÖ±Ù ÀÚµ¿Â÷¾÷üµéÀÇ »óȲÀÌ °³¼±µÇ±ä ÇßÁö¸¸, ³»³â¿¡´Â ´ëÂ÷´ëÁ¶Ç¥ »óÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃâ Á¤µµÀÇ ÃæºÐÇÑ ÀÚ±ÝÀ» È®º¸ÇÏÁö ¸øÇØ ±Ø½ÉÇÑ ÀçÁ¤Àû ¾Ð¹Ú¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó ¹àÇû´Ù.
(»çÁø=ºí·ë¹ö±×Åë½Å) |
ÇÇÄ¡´Â ³»³â ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ °æÂ÷ ÆǸŰ¡ ¿ÃÇØ¿¡ ºñÇØ 7.8% ´Ã¾î³ 1110¸¸´ë¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀÌÁö¸¸ ÀÌ·± ÆǸŠ¹Ýµî¿¡µµ ÀÚ±Ý ºÎÁ· Çö»óÀÌ ÇؼҵÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¶ó ³»´ÙºÃ´Ù. 1250¾ï ´Þ·¯ÀÇ Á¤ºÎ º¸Á¶¸¦ ¹ÞÀº ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÌ ÆǸŸ¦ È®´ëÇϱâ À§Çؼ´Â ´õ ¸¹Àº Á¤ºÎ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °Í.
¹Ì±¹ÀÇ ºò3 ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü¿¡ °üÇؼ´Â ¾ù°¥¸° Àü¸ÁÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. Á¤ºÎ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò´ø GM°ú Å©¶óÀ̽½·¯´Â ³»³â¿¡µµ ÁֽĽÃÀå¿¡ »óÀåµÇ±â ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ¶ó ¿¹»óÇÑ ¹Ý¸é, À¯ÀÏÇÏ°Ô ÆĻ꺸ȣ½ÅûÀ» ¸éÇÑ Æ÷µå´Â °æÀï·Â È®º¸¿¡ ¼º°øÇÒ °ÍÀ̶ó ÀüÇß´Ù.
ÇÇÄ¡´Â "Æ÷µå°¡ À¯µ¿¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ÃæºÐÇÑ ÀÚ±ÝÀ» È®Ãæ, Å©¶óÀ̽½·¯³ª GMº¸´Ù ÈξÀ ´õ °æÀï·ÂÀ» °®Ãß°Ô µÆ´Ù"¸ç "GM°ú Å©¶óÀ̽½·¯´Â ¿©ÀüÈ÷ ±¸Á¶Á¶Á¤ ÁßÀ̸ç ÇâÈÄ ÀڱݷÂÀ» Å°¿ì±â À§Çؼ´Â ³»³â¿¡ ´õ¿í Çè³ÇÑ ±æÀ» °¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶Ç "¸¹Àº ¾÷üµéÀÌ °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº »ç¾÷¸ðµ¨°ú ÀÚº» ±¸Á¶¸¦ °¡Áø ä Á¤ºÎÀÇ ÆĻ꺸ȣ¸¦ ¸éÇÏ°Ô µÆ°í, ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌÁß ÆÄ»êÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í °æ°íÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ Áß°íÂ÷Çö±Ýº¸»ó ÇÁ·Î±×·¥(Cash-for-clunkers)¿¡ ´ëÇؼ´Â "¿ÃÇØ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸſ¡ ³¢Ä£ ¿µÇâÀº ¹Ì¹ÌÇßÁö¸¸ ¿À·¡µÈ Â÷·®µéÀ» ó¸®ÇÔÀ¸·Î½á Áß°íÂ÷ ½ÃÀå¿¡´Â µµ¿òÀÌ µÆ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>